Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Nass- / Trockensauger
Original operating instructions
t
Wet and Dry Vacuum Cleaner
Mode d'emploi d'origine
p
aspirateur à eau et poussière
Istruzioni per l'uso originali
C
Aspiratore a secco / a umido
Manual de instrucciones original
m
Aspirador en seco y húmedo
Original betjeningsvejledning
l
til våd-/tørsuger
Original-bruksanvisning
U
Våt- och torrsugare
Alkuperäiskäyttöohje
q
Märkä-/ kuivaimuri
Eredeti használati utasítás
A
Nedves- /szárazszívó
Originalne upute za uporabu
B
Usisavač za mokro/suho čišćenje
Originální návod k obsluze
j
Vysavač pro vysávání zasucha i zamokra
Originalna navodila za uporabo
X
sesalnika za mokro in suho sesanje
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Islak Kuru Elektrikli Süpürge
Original-driftsveiledning
L
Våt- / tørrsuger
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Blaut- / þurrryksuga
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Putekļu sūcējs mitrai un sausai tīrīšanai
Originaalkasutusjuhend
.
Vee- ja tolmuimeja
Art.-Nr.: 23.421.54
27.07.2010
10:11 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01019
1500 A
H-NS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HERKULES H-NS 1500 A

  • Seite 1 Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:11 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Nass- / Trockensauger Original operating instructions Wet and Dry Vacuum Cleaner Mode d’emploi d’origine aspirateur à eau et poussière Istruzioni per l’uso originali Aspiratore a secco / a umido Manual de instrucciones original Aspirador en seco y húmedo Original betjeningsvejledning til våd-/tørsuger...
  • Seite 2 Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:11 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:11 Uhr Seite 3...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:11 Uhr Seite 4 Aufmerksamkeit geboten. Achtung! Verwenden Sie nur Original Zubehör- und Beim Benutzen von Geräten müssen einige Ersatzteile. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. 2. Gerätebeschreibung und Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Lieferumfang Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
  • Seite 5: Technische Daten

    Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:11 Uhr Seite 5 4. Technische Daten Montage des Schmutzfangsackes Zum Aufsaugen von feinem, trockenem Schmutz wird empfohlen, zusätzlich den Schmutzfangsack zu Netzspannung: 230V~ 50 Hz montieren. Dadurch bleibt der Faltenfilter (15) länger Leistungsaufnahme: 1.500 W frei und die Saugleistung länger erhalten. Zudem wird die Entsorgung des Staubes erleichtert.
  • Seite 6: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:11 Uhr Seite 6 7.3 Reinigung des Behälters (8) Achtung! Der Behälter kann, je nach Verschmutzung mit Beim Nassaugen schaltet der Nass- / Trockensauger einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife oder durch das Sicherheitsschwimmerventil (5) unter fließendem Wasser gereinigt werden. automatisch bei erreichen des maximalen Füllstandes ab.
  • Seite 55: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Nass- / Trockensauger H-NS 1500 A (Herkules) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: Notified Body No.:...
  • Seite 56 Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:12 Uhr Seite 56 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 61 Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:12 Uhr Seite 61 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Gjentrykk eller annen mangfoldiggjøring av dokumentasjon og Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagende papirer til produktene, også i utdrag, er bare tillatt når ISC drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Seite 79: Garantieurkunde

    Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:12 Uhr Seite 79 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
  • Seite 80 Anleitung_H_NS_1500_A_SPK7:_ 27.07.2010 10:12 Uhr Seite 80 EH 07/2010 (02)

Diese Anleitung auch für:

23.421.54

Inhaltsverzeichnis