Verwandte Anleitungen für LG E430
Inhaltszusammenfassung für LG E430
- Seite 1 DEUTSCH Allgemeine Anfragen < LG Customer Information Center > Telefonisch unter: 01806 11 54 11 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf) Kurzanleitung LG-E430 www.lg.com MBM63956919 (1.1)
- Seite 3 DEUTSCH Kurzanleitung LG-E430 Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie www.lg.com mit Ihrem PC oder Laptop über herunterladen.
- Seite 4 Dienstanbieter variieren. Alle Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Verfügbares Zubehör kann je nach Region, Land oder Dienstanbieter unterschiedlich sein.
- Seite 5 Übersicht Ein/Aus-Taste/ Kopfhörerbuchse Mikrofon Sperrtaste Ladegerätanschluss/ OBERSEITE UNTERSEITE USB-Port Hörer Näherungssensor Kameraobjektiv Lautstärketasten Touchscreen Taste „Homescreen“: Kehrt von allen Taste „Menü“: Bildschirmen zum Prüfen Sie, Homescreen zurück. welche Optionen zur Verfügung Taste „Zurück“: Kehrt stehen. zum vorherigen Bildschirm zurück. Beendet eine Anwendung FRONTANSICHT RÜCKANSICHT nach deren Verwendung.
- Seite 6 Einrichtung Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die SIM-Karte und den Akku einlegen. Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Entfernen Sie die 2. Die goldfarbenen Kontakte Akkuabdeckung. auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen. 3.
- Seite 7 Einrichtung Um Multimediadateien zu speichern (z. B. mit der integrierten Kamera aufgenommene Bilder auf eine Speicherkarte), müssen Sie eine Speicherkarte in das Telefon einsetzen. Einsetzen der Speicherkarte 1. Schalten Sie das 2. Führen Sie die Telefon aus, bevor Sie Speicherkarte in den eine Speicherkarte Steckplatz ein.
- Seite 8 • Um die Lebensdauer des Akkus zu optimieren, muss dieser bei der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden. WARNUNG! Verwenden Sie nur Aufladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG genehmigt wurden. Die Verwendung von nicht genehmigten Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen und öffnet möglicherweise zusätzlich eine Popup-Nachricht.
- Seite 9 Homescreen Sie können jede Anzeige mit Widgets oder Shortcuts entsprechend Ihren bevorzugten Anwendungen anpassen. Symbole zum Homescreen hinzufügen Bewegen Sie den Finger nach rechts oder links, um zwischen den Bildschirmen zu wechseln. Halten Sie an, wenn Sie zu einem Bildschirm gelangen, auf dem Sie Elemente hinzufügen möchten. Berühren Sie und die Optionen Anwendungen, Downloads und Widgets.
- Seite 10 Homescreen Einstellung des Anwendungsdesigns auf der Startseite Sie können Anwendungssymbole auf dem Homescreen Ihren Bedürfnissen anpassen. Berühren Sie das Symbol einer Anwendung etwas länger, um das Bearbeitungssymbol in der oberen rechten Ecke des Anwendungssymbols anzuzeigen. Berühren Sie das Bearbeitungssymbol und wählen Sie das gewünschte Symboldesign.
- Seite 11 Bildschirm entsperren Nach längerer Inaktivität wird der aktuelle Bildschirm durch die Bildschirmsperre ersetzt, um den Akku zu schonen. Bildschirm entsperren Drücken Sie die Ein-/Austaste und Sperrtaste Ziehen Sie die Anzeige in eine beliebige Richtung, um den Bildschirm zu entsperren. Automatische Bildschirmsperre einstellen 1.
- Seite 12 Benachrichtigungsanzeige Auf diesem Bildschirm können Sie den Sound, Wi-Fi, Bluetooth usw. anzeigen und verwalten. Der Benachrichtigungsauszug befindet sich am oberen Bildschirmrand. Funktionen ein-/ausschalten <Benachrichtigungsauszug> 1. Berühren und schieben Sie die Statusleiste nach unten. 2. Berühren Sie die Symbole, um die entsprechenden Funktionen ein/ auszuschalten.
- Seite 13 Anruf/Nachrichten Sprachanruf tätigen 1. Berühren Sie 2. Wählen Sie die gewünschte Rufnummer, oder berühren Sie , und geben Sie den Namen des Kontakts ein. HINWEIS: Um bei gesperrtem Display einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen, halten Sie das Symbol , und schieben Sie es in eine beliebige Richtung. Wenn der Bildschirm entsperrt ist, müssen Sie nur das Symbol berühren, um den Anruf anzunehmen.
- Seite 14 Kontakte Sie können die Kontakte auf dem Telefon automatisch mit jedem Ihrer Online-Adressbücher synchronisieren oder Kontakte von einer anderen SIM/SD-Karte importieren. Um Kontakte zu importieren/exportieren, berühren Sie > Importieren/Exportieren. Einen neuen Kontakt erstellen 1. Um einen neuen Kontakt zu erstellen, berühren Sie , und geben Sie die Kontaktinformationen ein.
- Seite 15 Google-Konto Wenn Sie die Google-Anwendung das erste Mal öffnen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie kein Google-Konto haben, werden Sie aufgefordert, eines zu erstellen. Google-Konto erstellen 1. Berühren Sie > 2. Berühren Sie Neu erstellen, um den Einrichtungsassistenten von Google Mail zu starten. 3.
- Seite 16 E-Mail Über diese Anwendung können Sie auf Ihre Konten bei MS Exchange und weiteren gängigen E-Mail-Providern zugreifen. Konto einrichten E-Mail senden 1. Berühren Sie > 1. Berühren Sie > 2. Wählen Sie einen E-Mail-Anbieter. 2. Berühren Sie , um eine E-Mail zu verfassen.
- Seite 17 Anwendungen herunterladen Laden Sie von Play Store tolle Spiele und nützliche Anwendungen herunter. Auf dem Homescreen 1. Berühren Sie > 2. Melden Sie sich bei Ihrem Google-Konto an. 3. Berühren Sie eine Kategorie, um die Auswahlen zu durchsuchen, oder berühren Sie , um nach einem Element zu suchen.
- Seite 18 Browser/Maps Verwenden Sie den Webbrowser, um ganz einfach im Internet zu surfen. Verwenden Sie Maps unterwegs, um Ihre aktuelle Position zu ermitteln und die Verkehrslage auf Ihrer Route zu überprüfen. Surfen im Web 1. Berühren Sie > 2. Berühren Sie die Webadressen-Leiste, und geben Sie eine Adresse ein, berühren Sie anschließend Los.
- Seite 19 Kamera Zoom Videomodus Sprachauslöser Helligkeit Aufnehmen eines Fotos Kameragröße Galerie Einstellungen Videokamera Zoom Kamera-Modus Videogröße Helligkeit Aufnahme starten Ton An/Aus Galerie Einstellungen...
- Seite 20 QuickMemo Mit QuickMemo können Sie Notizen und Screenshots erstellen. Nehmen Sie mit QuickMemo Screenshots auf, zeichnen Sie auf ihnen, und teilen Sie sie mit Familie und Freunden. ODER 1. Rufen Sie QuickMemo auf, indem Sie beide 2. Wählen Sie die 3.
- Seite 21 Synchronisieren Sie Ihr Telefon mit Ihrem Computer Wenn Sie Ihr Telefon per USB-Kabel mit Ihrem PC synchronisieren möchten, müssen Sie die PC-Software (LG PC Suite) auf Ihrem PC installieren. Laden Sie das Programm von der LG-Website (www.lg.com) herunter. 1. Schließen Sie Ihr Telefon über das USB-Datenkabel an den PC an.
- Seite 22 Verbinden Sie Ihr Telefon mit Ihrem Computer Musik, Bilder, und Videos mithilfe von Mediensynchronisation (MTP) übertragen 1. Schließen Sie das Telefon über das USB-Kabel an den PC an. 2. Wählen Sie die Option Mediensynchronisation (MTP) aus. 3. Ihr Telefon wird als zusätzliches Laufwerk auf Ihrem Computer angezeigt.
- Seite 23 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Lesen Sie diese Hinweise zum Des Weiteren wurde das Gerät sicheren Gebrauch dieses für die Nutzung mit einem drahtlosen Geräts. Abstand von 1,5 cm zwischen dem Körper des Nutzers und Fahren Sie immer äußerst der Rückseite des Telefons vorsichtig, um die Unfallgefahr...
- Seite 24 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Bewahren Sie dieses Hersteller von Gerät oder dazugehörige Herzschrittmachern Zubehörteile außerhalb der empfehlen, dass ein Reichweite von Kindern auf, Mindestabstand von 15 cm und lassen Sie sie nicht damit zwischen anderen Geräten spielen.
- Seite 25 Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Schalten Sie Ihr Telefon in Schalten Sie Ihr drahtloses Krankenhäusern, Kliniken und Gerät aus, wenn Sie vom Gesundheitseinrichtungen aus, Flughafenpersonal oder an wenn Sie dazu aufgefordert Bord eines Flugzeuges dazu werden. Dies soll mögliche aufgefordert werden. Für Störungen empfindlicher weitere Informationen zur medizinischer Geräte...
- Seite 26 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Schalten Sie das (drahtlose) Beispiele für Gerät aus, wenn Sie ein explosionsgefährdete Gebiet betreten, in dem Orte inklusive jeder Art Explosionen auftreten können, von Tankstellen sind oder in dem es Anweisungen Schiffsräume, Einrichtungen gibt, „Funksprechgeräte“...
- Seite 27 Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Setzen Sie Ihr Gerät oder Das Gerät kann hell dazugehörige Zubehörteile aufleuchten oder blinken. nicht extremen Temperaturen, d. h. unter -5 und über Setzen Sie Ihr Gerät oder +50° C, aus. dazugehörige Zubehörteile nicht offenem Feuer aus. Setzen Sie Ihr Gerät oder dazugehörige Zubehörteile Setzen Sie Ihr Gerät oder...
- Seite 28 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Symbol Symbol Beschreibung Beschreibung Versuchen Sie nicht, Dieses Gerät verwendet das Gerät oder wie jedes andere drahtlose dazugehörige Zubehörteile Gerät Radiosignale, die auseinanderzunehmen. natürlicherweise nicht immer Wenden Sie sich hierfür an eine einwandfreie Verbindung autorisiertes Personal.
- Seite 29 Frequenzsignale. Es wurde so entworfen dient ausschließlich dazu, die Ursache und hergestellt, dass es die internationalen der Störung zu bestimmen. Die Protokolle Richtlinien (ICNIRP) für Grenzwerte für sind verschlüsselt und können nur von die Abgabe elektromagnetischer Felder einem autorisierten LG-Reparaturzentrum (Funkfrequenzen) nicht überschreitet.
- Seite 30 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Diese Grenzwerte sind Bestandteil elektromagnetischer Felder durch mobile eines umfassenden Regelwerks und Geräte basieren auf einer Maßeinheit, die legen die Grenzwerte für die Belastung als Spezifische Absorptionsrate (SAR) der allgemeinen Bevölkerung durch bezeichnet wird.
- Seite 31 verwendet, die zum Zugriff auf das Netz Strahlenbelastung bei normaler Verwendung erforderlich ist. Allgemein gesagt ist die am Ohr oder wenn der Abstand vom Körper benötigte Sendeleistung umso niedriger, je mindestens 1,5 cm beträgt. Tragetaschen, näher Sie der Antennenstation sind. Gürtelclips oder Vorrichtungen zum Tragen des mobilen Geräts am Körper dürfen kein Bevor ein Telefonmodell öffentlich...
- Seite 32 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Der höchste SAR-Wert, der beim Testen FCC SAR-Information dieses Geräts am Körper gemessen wurde, Ihr Mobilgerät wurde außerdem so betrug 0.557 W/kg. konzipiert, dass es die Anforderungen * Der empfohlene SAR-Grenzwert seitens der Federal Communications beträgt 2,0 Watt/Kilogramm (W/kg) Commission (USA) und Industry Canada gemittelt über zehn Gramm Gewebe.
- Seite 33 zwischen dem Körper des Nutzers und der (1) Das Gerät darf keine schädlichen Rückseite des Telefons. Funkstörungen verursachen. Gemäß der FCC-Richtlinie über RF-Signale (2) Dieses Gerät muss empfangene muss ein Mindestabstand von 1.0 cm (0.39 Störungen aufnehmen, die inches) zwischen dem Körper des Benutzers unerwünschten Betrieb verursachen und der Rückseite des Telefons bestehen.
- Seite 34 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Pflege und Wartung des Telefons • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, WARNUNG sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu Verwenden Sie ausschließlich Akkus,...
- Seite 35 Bestimmungen erforderlich ist. Alkohol). • Die Beschichtung des Mobiltelefons • Legen Sie das Telefon beim Aufladen kann durch Folien, Klebestreifen u. Ä. nicht auf Polstermöbel. beschädigt werden. • Das Telefon sollte in einer gut belüfteten • Fassen Sie das Telefon während Umgebung aufgeladen werden.
- Seite 36 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch kann das Telefon beschädigt werden. nicht zerbrochenes oder gesprungenes Glas. Schäden am Glas-Display aufgrund • Setzen Sie das Mobiltelefon keiner von Missbrauch fallen nicht unter die Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit oder Nässe Garantiebedingungen. aus. •...
- Seite 37 Effiziente Verwendung des Telefons • Verwenden Sie Ihr Telefon nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 40 °C. Elektronische und medizinische Geräte Die Verwendung bei besonders niedrigen Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen oder hohen Temperaturen kann zu kommen, die die Leistung beeinträchtigen Beschädigungen, Fehlfunktionen oder können.
- Seite 38 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch bewahren Sie es nicht in Ihrer Brusttasche • Benutzen Sie während der Fahrt kein auf. Handtelefon. • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit Krankenhäuser auf den Straßenverkehr. Bitte schalten Sie Ihr drahtloses Gerät •...
- Seite 39 nicht in der Nähe des Airbags zu Vermeiden von Hörschäden installieren. Andernfalls kann die Um einer Schädigung des Gehörs Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt vorzubeugen, sollten Sie nicht über werden, was zu schweren Verletzungen einen längeren Zeitraum mit hoher führen kann. Lautstärke hören.
- Seite 40 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch nicht hören können, oder wenn die Person Dienstanbieter ersetzt wurde. neben Ihnen Ihre Musik hören kann. Sprenggebiete HINWEIS: Übermäßige Lautstärke und Benutzen Sie das Telefon nicht in übermäßiger Druck der Ohrhörer und Sprenggebieten.
- Seite 41 befindet. die verschluckt oder eingeatmet werden könnten. In Flugzeugen Notrufe In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen. Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich • Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, daher bei Notrufen nie ausschließlich auf bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
- Seite 42 Leistung vermindert. um maximale Leistung zu erzielen. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und • Setzen Sie das Ladegerät keiner Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG direkten Sonneneinstrahlung oder sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. in einem des Akkus optimiert wird.
- Seite 43 • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, könnte ein Feuer verursachen. wenden Sie sich an einen autorisierten SO AKTUALISIEREN SIE IHR SMARTPHONE LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. Zugriff auf die neuesten Firmwareversionen sowie neue Softwarefunktionen und -verbesserungen.
- Seite 44 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Kontakt für Produktkonformität: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-E430 den LG Electronics Inc. wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten EU Representative, Krijgsman 1, Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter...
- Seite 45 Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den 1 Alle Elektro- und Elektronik- chemischen Symbolen für Altgeräte müssen getrennt vom Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) Hausmüll in staatlichen oder oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn kommunalen Sammeleinrichtungen die Akkus mehr als 0,0005 % und entsprechend den geltenden Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder...