Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PANELLE:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PANELLE
WC-Verkleidung
DE Montageanleitung
EN Installation instructions
FR Instruction de montage
IT
Istruzione di montaggio
EDV-Nr. 452567.V101 - Ausgabe 07/2017 - Version 10.1
Seite
2
Page
3
Page
4
Pagina
5
www.duscholux.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für DUSCHOLUX PANELLE

  • Seite 1 PANELLE WC-Verkleidung DE Montageanleitung Seite EN Installation instructions Page FR Instruction de montage Page Istruzione di montaggio Pagina www.duscholux.com EDV-Nr. 452567.V101 - Ausgabe 07/2017 - Version 10.1...
  • Seite 2 Herstellungsfehlers entweder reparieren lassen oder, sollte dies nicht möglich sein, Ersatz liefern. Kontrolle des Produkts: Prüfen Sie Duscholux PanElle vor dem Einbau auf mögliche Beschädigungen durch den Transport. Reklamationen nach erfolgtem Einbau der Duscholux PanElle unterliegen nicht der Garantie. Achtung: Durch das spezielle Herstellverfahren der hochkratzfesten Acrylplatten in Verbindung mit der Farb- und Deckschicht kann es zu Einschlüssen von Micro Partikeln sowie Blasen kommen.
  • Seite 3 Inclusions of up to 0.8 mm 2 are permitted and do not give grounds for claims. Handling - Assembly: Only work on the PanElle at room temperature. Always start sawing carefully from the visible side with the saw running. Always use carbide saw blades, preferably with trapezoidal flatteeth or an alternating tooth chamfer;...
  • Seite 4 Les vices, qui résultent d’une mani-pulation incorrecte du produit, tout comme ceux liés au transport ou à d’autres préjudices, sont expressément exclus de la garantie. En présence d’un défaut du matériel ou d’un défaut de fabrication, la société Duscholux se chargera de sa réparation ou, si une réparation s’avère impossible, de son échange.
  • Seite 5 Controllare prima del montaggio l'eventuale presenza di danni dovuti al trasporto presenti sul Duscholux PanElle. I reclami a seguito di un montaggio corretto del Duscholux PanElle non sono coperti dalla garanzia. Attenzione: In virtù dello speciale processo di produzione dei pannelli in acrilico altamente antigraffio, per quanto riguarda lo strato di colore e di finitura, potrebbero...
  • Seite 6 A 1x B 2x C 1x D 2x E 1x Korrekte Bearbeitung Správné zacházení Correct handling Correcte afhandeling Manipulation correcte Prawidłowe Corretta manipolazione obchodzenie Manejo correcto Riktig håndtering...
  • Seite 7 X m m X m m c a . 1 0 0 m m c a . 1 0 0 0 0 m m Entfetten degrease dégraisser sgrassare desengrasar desengordurar ontvetten odtłuścić avfette...
  • Seite 9 Sanitärsilikon Sanitary Silicone Silicone Sanitaire Silicone Per Sanitari Silicona Sanitaria...
  • Seite 10 www.panelle.net...