Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
MOTORCYCLE COMMUNICATION SYSTEM
FOR SHOEI COMLINK
BENUTZERHANDBUCH
Version 1.0.0
GERMAN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sena SRL3

  • Seite 1 MOTORCYCLE COMMUNICATION SYSTEM FOR SHOEI COMLINK BENUTZERHANDBUCH Version 1.0.0 GERMAN...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.4 Ein- und Ausschalten 3.5 Überprüfung des Akkuladezustands 3.6 Lautstärkeregelung KOPPELN DES HEADSETS MIT ANDEREN BLUETOOTH-GERÄTEN 4.1 Handy koppeln 4.1.1 Erste Kopplung des SRL3 4.1.2 Kopplung, wenn das SRL3 ausgeschaltet ist 4.1.3 Kopplung, wenn das SRL3 eingeschaltet ist 4.2 Kopplung des zweiten Mobiltelefons...
  • Seite 3 INHALT (FORTS.) 4.3 Erweiterte selektive Kopplung: Kopplung unter Verwendung eines bestimmten Profils (HFP oder A2DP Stereo) 4.3.1 Koppeln mit ausgewähltem Handy: Freisprechprofil 4.3.2 Medienkopplung: A2DP-Profil 4.4 Kopplung des GPS VERWENDEN EINES MOBILTELEFONS 5.1 Tätigen und Annehmen von Anrufen 5.2 Siri und Google Assistant 5.3 Kurzwahl 5.3.1 Voreinstellungen für die Kurzwahl zuweisen...
  • Seite 4 INHALT (FORTS.) 7.5 Mikrofon aktivieren oder deaktivieren (standardmäßig aktiviert) 7.6 Zwischen Open Mesh und Group Mesh wechseln 7.7 Mesh-Kontaktanfrage 7.8 Mesh zurücksetzen BLUETOOTH-SPRECHANLAGE 8.1 Kopplung der Sprechanlage 8.1.1 Mit Smart Intercom Pairing (SIP) 8.1.2 Mit der Taste 8.2 Der Letzte wird zuerst bedient 8.3 Zwei-Wege-Sprechanlage 8.4 Mehrweg-Sprechanlage 8.4.1...
  • Seite 5 10.4 Vorläufige Sendervoreinstellung 10.5 Navigieren zwischen voreingestellten Sendern 52 11. SPRACHBEFEHL 12. FUNKTIONSPRIORITÄT UND FIRMWA- RE-AKTUALISIERUNGEN 12.1 Funktionspriorität 12.2 Firmware-Aktualisierungen 12.2.1 Mit dem WiFi Adapter 12.2.2 Mit dem Sena Device Manager 13. KONFIGURATION 13.1 Headset-Konfigurationsmenü 13.1.1 Alle Kopplungen löschen 13.1.2 Fernbedienung koppeln...
  • Seite 6 INHALT (FORTS.) 13.2 Software-Konfiguration 13.2.1 Headset-Sprache 13.2.2 Mesh-Kontakt (standardmäßig deaktiviert) 13.2.3 Audio-Equalizer (Standard: Musikbalance) 13.2.4 Audio-Boost (standardmäßig aktiviert) 13.2.5 VOX-Telefon (standardmäßig aktiviert) 13.2.6 VOX-Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert) 13.2.7 VOX-Empfindlichkeit (standardmäßig: 3) 13.2.8 HD-Sprechanlage (standardmäßig aktiviert) 13.2.9 HD Voice (standardmäßig aktiviert) 13.2.10 Audio Multitasking über die Bluetooth- Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert) 13.2.11 Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung (standardmäßig: 3)
  • Seite 7: Über Das Srl3

    Mesh Intercom™ mit einer Reichweite von bis zu 2 km* Sprechanlage mit einer Reichweite von bis zu 2 km* Audio Multitasking™ • Sprachbefehle in mehreren Sprachen • Unterstützung von Siri und Google Assistant Individuelle Helmanpassung * in offenem Gelände SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 7...
  • Seite 8: Produktdetails

    ⑤ Antenne (L) ⑮ Lautsprecher (L) ⑥ Clip (L) ⑯ Antenne (R) ⑦ Lautsprecheranschluss ⑰ Clip (R) ⑧ Akkumodul ⑱ Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung ⑨ Lade-LED ⑩ Tastenmodul (L) SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 8...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Kabelgebundenes Bügel- Mikrofon für SRL3 Mikrofon für Klapphelme Integralhelme Klettverschluss zur Mikrofonaufsätze für Befestigung des kabelgebundenes Bügel- kabelgebundenen Mikrofon Mikrofons WiFi Adapter * Die Verwendung der Inhalte kann je nach Helmtyp unterschiedlich sein. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 9...
  • Seite 10: Installation Des Headsets Am Helm

    Folgende Helme von SHOEI sind mit SRL3 kompatibel. • GT-Air 3, Neotec 3 2.1 Helm für die Installation vorbereiten Helm und Modulabdeckung Wiederholen Sie Schritte 3 bis 4 auf der linken Seite. Helm nach oben klappen SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 10...
  • Seite 11: Innenpolsterung

    2 INSTALLATION DES HEADSETS AM HELM Innenpolsterung 2.1.1 Installieren des Headset Akkumodul SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 11...
  • Seite 12 2 INSTALLATION DES HEADSETS AM HELM Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon Kabelgebundenes Mikrofon SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 12...
  • Seite 13 2 INSTALLATION DES HEADSETS AM HELM Lautsprecher Wiederholen Sie Schritte 1 bis 2 auf der linken Seite. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 13...
  • Seite 14: Antenne, Clip Und Tastenmodul

    2 INSTALLATION DES HEADSETS AM HELM Antenne, Clip und Tastenmodul Wiederholen Sie Schritte 1 bis 4 auf der linken Seite. Neben der Leitung Neben der Leitung Neben der Neben der Antenne Antenne SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 14...
  • Seite 15: Abschluss

    2 INSTALLATION DES HEADSETS AM HELM 2.1.2 Abschluss Helm und Innenpolsterung Wiederholen Sie Schritte 2 bis 3 auf der anderen Seite. Helm nach oben klappen SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 15...
  • Seite 16: Erste Schritte

    3.1 Herunterladbare Sena-Software 3.1.1 App Sena Motorcycles Sie müssen einfach nur Ihr Telefon mit dem Headset koppeln, um die App Sena Motorcycles zu verwenden und dann schneller und einfacher auf die Einrichtung und die Verwaltung zuzugreifen. Sena Motorcycles • Gerätekonfigurationseinstellungen •...
  • Seite 17: Legende

    3 ERSTE SCHRITTE Hinweis: • Setzen Sie den Helm mit dem SRL3 beim Laden ab. Das Headset wird während des Ladens automatisch ausgeschaltet. • Es kann auch ein USB-Ladegerät eines anderen Anbieters zum Laden von Sena-Produkten verwendet werden, wenn es entweder eine FCC-, CE-, IC-Zulassung hat oder die Zulassung einer lokalen Genehmigungsbehörde.
  • Seite 18: Lautstärkeregelung

    Taste (-) senken. Die Lautstärke kann für jede Audioquelle (d. h., Telefon und Sprechanlage) getrennt eingestellt werden und wird auch beibehalten, wenn das Headset aus- und wieder eingeschaltet wird. Lautstärke erhöhen Lautstärke senken ANTIPPEN ANTIPPEN SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 18...
  • Seite 19: Koppeln Des Headsets Mit Anderen Bluetooth-Geräten

    Sie das Headset zum ersten Mal einschalten. Auch in folgenden Situationen ist das der Fall: • Neustart nach dem Ausführen der Funktion Zurücksetzen oder • Neustart nach dem Ausführen der Funktion Alle Kopplungen löschen. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 19...
  • Seite 20: Kopplung, Wenn Das Srl3 Ausgeschaltet Ist

    „ Handy koppeln“ 2. Wählen Sie in der Liste der erkannten Bluetooth-Geräte den Bluetooth Eintrag SRL3 aus. Falls Sie zur SRL3 Eingabe einer PIN aufgefordert Device B werden, geben Sie „0000“ ein. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 20...
  • Seite 21: Kopplung, Wenn Das Srl3 Eingeschaltet Ist

    „ Kopplung des zweiten Handys“ 3. Wählen Sie in der Liste der erkannten Bluetooth-Geräte den Bluetooth Eintrag SRL3 aus. Falls Ihr Bluetooth- SRL3 Gerät nach einer PIN fragt, geben Device B Sie „0000“ ein. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 21...
  • Seite 22: Erweiterte Selektive Kopplung: Kopplung Unter Verwendung Eines Bestimmten Profils (Hfp Oder A2Dp Stereo)

    Sie „0000“ ein. 4.3.2 Medienkopplung: A2DP-Profil 1. Halten Sie die mittlere Taste 10 Sekunden lang gedrückt. GEDRÜCKT HALTEN „ Konfigurationsmenü“ 2. Drücken Sie die Taste (+) viermal. blinkt ANTIPPEN „ Medien-Kopplung“ SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 22...
  • Seite 23: Kopplung Des Gps

    „ Kopplung des GPS“ 3. Wählen Sie in der Liste der erkannten Geräte den Eintrag SRL3 Bluetooth aus. Falls Ihr Bluetooth-Gerät nach SRL3 Device B einer PIN fragt, geben Sie „0000“ ein. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 23...
  • Seite 24: Verwenden Eines Mobiltelefons

    GEDRÜCKT HALTEN 5.2 Siri und Google Assistant Das SRL3 unterstützt den direkten Zugriff auf Siri und Google Assistant. Aktivieren Sie Siri oder Google Assistant über das Mikrofon des SRL3 mit dem entsprechenden Sprachbefehl. Er besteht aus einem Wort oder einer Wortgruppe, etwa „Hey Siri“ oder „Hey Google“.
  • Seite 25: Kurzwahlnummern Verwenden

    (1) Wahlwiederholung (4) Kurzwahl 3 (2) Kurzwahl 1 (5) Abbrechen (3) Kurzwahl 2 3. Rufen Sie eine voreingestellte Kurzwahlnummer an. ANTIPPEN „ Kurzwahl (#)“ 4. Rufen Sie die zuletzt angerufene Nummer erneut an. ANTIPPEN „ Wahlwiederholung“ SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 25...
  • Seite 26: Stereo-Musik

    Titel wechseln. • Wenn Sie Ihr Mobiltelefon verwenden oder eine Sprachanweisung des GPS ausgegeben wird, wird „Musik teilen“ angehalten. • Musik teilen wird beendet, wenn eine Mehrwege-Konferenz über das Headset begonnen wird. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 26...
  • Seite 27: Musik Teilen Über Die Bluetooth-Sprechanlage

    „ Musik teilen ein“ GEDRÜCKT HALTEN [Teilnehmer] „ Möchten Sie das Musikteilen zulassen?“ 2. Der Ersteller teilt Musik mit dem ersten Teilnehmer, der die Anfrage annimmt. [Teilnehmer] Annehmen [Teilnehmer] Ablehnen GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 27...
  • Seite 28: Mesh Intercom

    Mesh zwischen mindestens sechs Benutzern auf bis zu 8 km ausweiten. Benutzer können in zwei Modi kommunizieren: • Open Mesh™ für offene Gruppenkommunikation über die Sprechanlage. • Group Mesh™ für private Gruppenkommunikation über die Sprechanlage. Mesh Intercom SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 28...
  • Seite 29: Open Mesh

    Wenn Benutzer mithilfe der Mesh-Gruppierung eine private Group Mesh-Gruppe erstellen, wechselt das Headset automatisch von Open Mesh zu Group Mesh. Bis zu 24 Benutzer können in einer privaten Gruppe miteinander verbunden sein. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 29...
  • Seite 30: Mesh Intercom Starten

    7 MESH INTERCOM Group Mesh 7.2 Mesh Intercom starten Wenn Mesh Intercom aktiviert ist, verbindet sich das SRL3 automatisch mit SRL3-Benutzern in der Nähe und ermöglicht ihnen die Kommunikation miteinander. Mesh Intercom einschalten blinkt „ Mesh Intercom ANTIPPEN einschalten, Open Mesh, Kanal 1“...
  • Seite 31: Mesh In Group Mesh Verwenden

    • Falls Sie einen Kanal ausgewählt haben und innerhalb von ca. 10 Sekunden keine Taste drücken, wird er automatisch gespeichert. • Der Kanal wird gespeichert, selbst wenn Sie das SRL3  ausschalten. • Sie können den Kanal mit der App Sena Motorcycles ändern. 7.4 Mesh in Group Mesh verwenden 7.4.1 Group Mesh erstellen...
  • Seite 32: Bestehendem Group Mesh Beitreten

    Mesh beizutreten, halten Sie 5 Sekunden lang die Mesh Intercom- Taste an den Headsets von einem (Ihnen) der aktuellen Benutzer des bestehenden Group Mesh und den neuen Benutzern (D und F) im Open Mesh gedrückt. GEDRÜCKT HALTEN „ Mesh-Gruppierung“ SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 32...
  • Seite 33: Mikrofon Aktivieren Oder Deaktivieren (Standardmäßig Aktiviert)

    Group Mesh-Netzwerk werden also nicht gelöscht, wenn die Benutzer ein Open Mesh verwenden. Benutzer können zum Group Mesh wechseln, um anhand der gespeicherten Informationen zum Group Mesh-Netzwerk mit Teilnehmern zu kommunizieren. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 33...
  • Seite 34: Mesh-Kontaktanfrage

    Sie Mesh-Kontakt in der App Sena Motorcycles aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 13.2: „Software- Konfiguration“. 2. Während das Mesh Intercom Ihres Headsets eingeschaltet ist, können Sie als Anrufer über die Taste des Headsets oder die App Sena Motorcycles eine Anfrage senden. [Anrufer] „ Mesh-Kontaktanfrage“...
  • Seite 35: Mesh Zurücksetzen

    7.8 Mesh zurücksetzen Wenn das Headset im Open Mesh oder Group Mesh das Mesh zurücksetzt, kehrt es automatisch in den Modus Open Mesh (standardmäßig Kanal 1) zurück. GEDRÜCKT HALTEN „Mesh zurücksetzen“ SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 35...
  • Seite 36: Bluetooth-Sprechanlage

    Mit SIP können Sie die Kopplung mit Ihren Freunden für die Kommunikation über die Sprechanlage schnell durchführen, indem Sie den QR-Code in der App Sena Motorcycles scannen, ohne sich die Tastenbedienung zu merken. 1. Koppeln Sie das Mobiltelefon mit dem Headset.
  • Seite 37: Mit Der Taste

    ) an und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um die Kopplung mit den Gesprächsteilnehmern (C) und (D) durchzuführen. Hinweis: Das Smart Intercom Pairing (SIP) ist nicht mit Sena- Produkten kompatibel, die Bluetooth 3.0 oder eine ältere Version verwenden. 8.1.2 Mit der Taste...
  • Seite 38: Der Letzte Wird Zuerst Bedient

    Headset (A). Headset (C) ist der zweite Gesprächsteilnehmer und Headset (B) ist der dritte Gesprächsteilnehmer von Headset (A). Reihenfolge der Der Letzte wird zuerst Sprechanlagenkopplung bedient Gesprächs- teilnehmer 1 Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 1 teilnehmer 2 Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 1 teilnehmer 2 teilnehmer 3 SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 38...
  • Seite 39: Zwei-Wege-Sprechanlage

    Gespräch mit dem ersten Gesprächsteilnehmer (D) beginnen/ beenden ANTIPPEN Gesprächs- teilnehmer 1 Gespräch mit dem zweiten Gesprächsteilnehmer (C) beginnen/ beenden ANTIPPEN Gesprächs- teilnehmer 2 Gespräch mit dem dritten Gesprächsteilnehmer (B) beginnen/ beenden ANTIPPEN Gesprächs- teilnehmer 3 SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 39...
  • Seite 40: Mehrweg-Sprechanlage

    Gesprächsteilnehmer (B) auch Sie (A) via Sprechanlage anrufen und so dem Gespräch beitreten. Gesprächsteilnehmer 1 Gesprächsteilnehmer 2 4. Jetzt führen Sie (A) und die Gesprächsteilnehmer (B und C) eine Drei-Wege-Konferenz über die Sprechanlage. Gesprächsteilnehmer 1 Gesprächsteilnehmer 2 SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 40...
  • Seite 41: Gespräch Über Die Vier-Wege-Konferenzsprechanlage Beginnen

    Die Verbindung zur Sprechanlage für einen der Gesprächsteilnehmer trennen • Verbindung mit (C) trennen: Drücken Sie die mittlere Taste. • Verbindung mit (B) und (D) trennen: Drücken Sie die mittlere Taste zweimal. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 41...
  • Seite 42: Drei-Wege-Telefonkonferenz Über Die Sprechanlage

    Gesprächsteilnehmer aus einer Konferenz entfernen ANTIPPEN oder ANTIPPEN oder ANTIPPEN 3. Halten Sie die mittlere Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um während einer Telefonkonferenz ein Mobiltelefongespräch zu beenden. Anruf aus einer Konferenz beenden GEDRÜCKT HALTEN SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 42...
  • Seite 43: Group Intercom

    Benutzer im Open Mesh oder Group Mesh können bei Verwendung von Mesh Intercom bis zu 3 Gesprächsteilnehmer für die Bluetooth-Sprechanlage hinzufügen. Sie können eine Zwei-Wege- Kommunikation über die Sprechanlage mit einem Gesprächsteilnehmer beginnen, um ihn zum Mesh hinzuzufügen. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 43...
  • Seite 44 8 BLUETOOTH-SPRECHANLAGE Hinweis: • Die Audioqualität nimmt ab, wenn ein SRL3 bei der Verwendung von Mesh Intercom im Open Mesh oder Group Mesh die Verbindung zu 2 oder mehr Gesprächsteilnehmern für die Bluetooth-Sprechanlage herstellt. • Wenn eine geschlossene Schleife erstellt wird, wie unten angezeigt, haben alle Benutzer gravierende Geräuschprobleme.
  • Seite 45: Universal Intercom

    „ Universal Intercom ANTIPPEN kopplung“ Aktivieren Sie den ANTIPPEN Modus Universal- Gegensprechkopplung. 4. Aktivieren Sie beim Headset eines anderen Herstellers den Kopplungsmodus mit Freisprechfunktion. Das Headset koppelt sich automatisch mit Bluetooth-Headsets anderer Hersteller. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 45...
  • Seite 46: Zwei-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom

    Verbindung zwischen Headset und Mobiltelefon vorübergehend getrennt ist. Wenn Sie die Kommunikation über die Sprechanlage beenden, wird die Mobiltelefonverbindung automatisch wiederhergestellt, damit Sie die Mobiltelefon-Anruffunktion wieder nutzen können. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 46...
  • Seite 47 4. Nun können Sie (A), der Gesprächsteilnehmer mit dem Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) sowie der Gesprächsteilnehmer mit dem anderen Sena-Headset (C) eine Drei- Wege-Konferenz über die Sprechanlage führen. Headset eines anderen Herstellers SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 47...
  • Seite 48: Vier-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom

    Headset eines anderen Herstellers anderen Herstellers Vier Wege-Kommunikation über Universal Intercom – 2. Fall 2) Sie (A), ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) und zwei weitere Sena-Headsets (C und D) Headset eines anderen Herstellers SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 48...
  • Seite 49: Mesh Intercom-Konferenz Mit Teilnehmer Einer Zwei-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom

    Benutzer im Open Mesh oder Group Mesh können bei Verwendung von Mesh Intercom einen Gesprächsteilnehmer für Universal Intercom hinzufügen. Sie können eine Zwei-Wege-Kommunikation über Universal Intercom mit einem Gesprächsteilnehmer für Universal Intercom beginnen, um ihn zum Mesh hinzuzufügen. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 49...
  • Seite 50: Verwenden Des Fm-Radios

    2. Speichern Sie den aktuellen Sender. Modus „Voreinstellung“ starten GEDRÜCKT HALTEN „ Voreinstellung (#)“ 3. Navigieren Sie durch die Voreinstellungsnummern, die Sie speichern möchten. Vorwärts/rückwärts durch voreingestellte Sender navigieren ANTIPPEN ANTIPPEN oder SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 50...
  • Seite 51: Radiosender Suchen Und Speichern

    3. Speichern Sie den aktuellen Sender. Der Sender wird unter der nächsten Voreinstellungsnummer gespeichert. Aktuellen Sender speichern „ Voreinstellung ANTIPPEN speichern (#)“ Hinweis: Sie können die voreingestellten Sender in der App Sena Motorcycles ändern. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 51...
  • Seite 52: Vorläufige Sendervoreinstellung

    Headset erneut gestartet wird. 10.5 Navigieren zwischen voreingestellten Sendern Mit der oben beschriebenen Vorgehensweise lassen sich bis zu 10 Radiosender speichern. Sie können durch die gespeicherten Sender navigieren. Durch voreingestellte Sender navigieren GEDRÜCKT HALTEN SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 52...
  • Seite 53: Sprachbefehl

    „Hey Sena, Open Mesh“ Mesh Intercom Zu Group Mesh wechseln „Hey Sena, Group Mesh“ Bluetooth-Sprechanlage und „Hey Sena, Mesh Intercom beenden Intercomgespräch beenden“ Standby/ Bluetooth- Musikwiedergabe „Hey Sena, Musik an“ Sprechanlage/ Mesh Intercom SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 53...
  • Seite 54 „Annehmen“ eingehenden anruf ignorieren „Ablehnen“ Hinweis: • Mit der Funktion Headset-Sprache in der App Sena Motorcycles können Sie eine andere Sprache einrichten. • Wenn Sie eine Sprache festlegen, in der keine Sprachbefehle verfügbar sind, funktionieren nur die englischen Befehle. • Die Liste der Sprachbefehle für andere Sprachen finden Sie in der App Sena Motorcycles.
  • Seite 55: Funktionspriorität Und Firmware-Aktualisierungen

    Sie können die Firmware mit dem WiFi Adapter aktualisieren. Über das Drahtlosnetzwerk lassen sich automatisch verfügbare Firmware-Updates auf Ihrem Headset installieren. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung von WiFi Adapter, die im Lieferumfang enthalten ist. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 55...
  • Seite 56: Mit Dem Sena Device Manager

    Hinweis: • Ein USB-Lade- und Datenkabel (USB-C) ist nicht im Lieferumfang enthalten. • Wenn Sie den Sena Device Manager nutzen möchten, dürfen Sie den WiFi Adapter nicht mit Ihrem PC verbinden. Hier klicken, um sena.com aufzurufen SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 56...
  • Seite 57: Konfiguration

    Handy koppeln Keine Kopplung des zweiten Handys Keine Handy-Kopplung Keine Medien-Kopplung Keine Kopplung des GPS Keine Alle Kopplungen löschen Ausführen Fernbedienung koppeln Ausführen Universal Intercom kopplung Ausführen Werkseinstellungen Ausführen Beenden Ausführen SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 57...
  • Seite 58: Alle Kopplungen Löschen

    Headset verbindet sich automatisch mit der Fernsteuerung, wenn der Kopplungsmodus aktiv ist. 13.2 Software-Konfiguration Die Einstellungen für das Headset können über die App Sena Motorcycles oder über den Sena Device Manager geändert werden. Sena Motorcycles Sena Device Manager 13.2.1 Headset-Sprache Sie können eine Gerätesprache auswählen.
  • Seite 59: Audio-Equalizer (Standard: Musikbalance)

    Mikrofon pusten. Wenn Sie mit der Sprechanlage verbunden sind, ist die Funktion VOX-Handy vorübergehend deaktiviert. Ist diese Funktion deaktiviert, müssen Sie die mittlere Taste drücken, um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 59...
  • Seite 60: Vox-Sprechanlage (Standardmäßig Deaktiviert)

    Qualität. Hinweis: • Die Reichweite von HD-Sprechanlage ist im Vergleich zur herkömmlichen Sprechanlage geringer. • Die HD-Sprechanlage wird vorübergehend deaktiviert, wenn das Audio Multitasking über die Bluetooth-Sprechanlage aktiviert wird. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 60...
  • Seite 61: Hd Voice (Standardmäßig Aktiviert)

    Hintergrund mit reduzierter Lautstärke wann immer Sie eine Kommunikation über die Sprachanlage führen und wird zurück auf die normale Lautstärke wechseln, sobald das Gespräch beendet ist. Die Funktion Audio Multitasking über Mesh Intercom ist immer aktiviert. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 61...
  • Seite 62: Empfindlichkeit Der Sprechanlagenüberlagerung (Standardmäßig: 3)

    Sie eine Kommunikation über die Sprachanlage führen. Wenn die Funktion Lautstärkenmanagement der Audioüberlagerung aktiviert ist, wird die Lautstärke der überlagerten Audiowiedergabe bei einer Kommunikation über die Sprechanlage nicht reduziert. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 62...
  • Seite 63: Intelligente Lautstärkenkontrolle (Standardmäßig Deaktiviert)

    Funktion „RDS AF“ kann ein Empfänger zur zweiten Frequenz wechseln, wenn das erste Signal zu schwach wird. Ist „RDS AF“ für den Empfänger aktiviert, kann ein Radiosender mit mehreren Frequenzen verwendet werden. SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 63...
  • Seite 64: Fm-Senderinfo (Standardmäßig Aktiviert)

    ± 100 kHz Nord- und Südamerika 87,5 ~ 107,9 MHz ± 200 kHz sowie Australien Asien und Europa 87,5 ~ 108,0 MHz ± 100 kHz 76,0 ~ 95,0 MHz ± 100 kHz Japan SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 64...
  • Seite 65: Fehlersuche

    • Durch das Zurücksetzen bei Fehlfunktion wird das Headset nicht auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt. • Die Lade-LED ist nicht die Stiftlochtaste zum Zurücksetzen bei Fehlfunktion. Drücken Sie nicht auf die LED. Lade-LED SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 65...
  • Seite 66: Zurücksetzen

    Um all Ihre Einstellungen zu löschen und von vorne zu beginnen, können Sie das Headset mithilfe der Funktion Zurücksetzen auf Werkseinstellungen zurücksetzen. GEDRÜCKT HALTEN „ Konfigurationsmenü“ ANTIPPEN „ Werkseinstellungen“ „ Headset zurücksetzen, ANTIPPEN Auf Wiedersehen“ SRL3 Motorcycle Communication System for Shoei Comlink | 66...
  • Seite 67 Copyright © 2023 Sena Technologies Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. © 1998-2023 Sena Technologies Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Sena Technologies Co., Ltd. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies Co., Ltd. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern.

Inhaltsverzeichnis