Sena SFR Benutzerhandbuch
Bluetooth-kommunikationssystem für motorräder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SFR:
- Schnellstartanleitung ,
- Kurzanleitung (13 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sena SFR
Inhaltszusammenfassung für Sena SFR
- Seite 1 ® Bluetooth -Kommunikationssystem für Motorräder 1.2 km 0.8 mile Benutzerhandbuch www.sena.com/de...
- Seite 2 Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Cavalry™, 30K™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C Pro™, 10U™, 10Upad™, 10R™, 3S™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™, SPH10™, SPH10H-FM™,...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.5 Lautstärkeregelung .......................12 11.4 Sendersuchlauf und Speichern ....................24 3.6 Stummschalten des Mikrofons ....................12 11.5 Vorläufige Voreinstellung .......................24 3.7 Software von Sena ........................13 11.6 FM-Freigabe ..........................25 KOPPELN DES HEADSETS MIT BLUETOOTH-GERÄTEN ........ 13 11.7 Regionsauswahl ........................25 4.1 Koppeln mit einem Mobiltelefon – Mobiltelefon, Bluetooth-Stereogerät ......13 12 FUNKTIONSPRIORITÄT .................. -
Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen
WARNUNG Sicherheitsvorkehrungen • Die Verwendung des Produkts mit hoher Lautstärke über einen langen Zeitraum kann das Trommelfell beschädigen oder die Hörfähigkeit beeinträchtigen. • Befolgen Sie alle relevanten Vorschriften für die Nutzung der Kamera. Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß verwenden, indem Sie die unten (1) Verwenden Sie die Kamera nur in Flugzeugen, wenn dies zulässig ist. - Seite 5 • Befestigen Sie das Produkt vor der Fahrt am Helm und vergewissern Sie sich, dass es • Halten Sie das Produkt von Haustieren und kleinen Kindern fern. Andernfalls kann es zu Schäden am Produkt kommen. fest und sicher sitzt. Das Entfernen des Produkts während der Fahrt kann zu Schäden am Produkt und zu Unfällen führen.
-
Seite 6: Lagerung Und Handhabung Des Produkts
ZU BEACHTEN • Bewahren Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung auf, insbesondere nicht über längere Zeit. Andernfalls können die internen elektrischen Schaltkreise beschädigt werden. • Die Akkulebensdauer hängt von den Bedingungen, Umgebungsfaktoren, Funktionen des • Die Akkuleistung verschlechtert sich im Laufe der Zeit, falls das Gerät über einen längeren verwendeten Produkts und den Geräten ab, mit denen es genutzt wird. -
Seite 7: Lieferumfang
Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon 1 LIEFERUMFANG • Kabelgebundenes Bügel-Mikrofon • Headset-Haupteinheit • Mikrofonaufsätze (2) • Klettverschluss zur Befestigung des kabelgebundenen Bügel-Mikrofons • Klettverschlüsse zur Befestigung der Haupteinheit (4) • Bügel-Mikrofon-Halterung • Doppelseitiges Klebeband zur Befestigung der Haupteinheit (2) • Klettverschluss für Befestigung der Bügel-Mikrofon-Halterung Lautsprecher Kabelgebundenes Mikrofon • Lautsprecher • Kabelgebundenes Mikrofon • Klettverschluss zur Befestigung des kabelgebundenen Mikrofons • Klettverschlüsse zur Befestigung der Lautsprecher (2) Sonstiges • USB-Lade- und Datenkabel... -
Seite 8: Headset Am Helm Installieren
2 HEADSET AM HELM INSTALLIEREN 2.1 Installieren der Haupteinheit 2.1.1 Klettverschlüsse für die Befestigung der Haupteinheit verwenden 1. Bringen Sie den einen Teil des Klettverschluss am Helm und den anderen an der Rückseite der Haupteinheit an. 2. Befestigen Sie die Haupteinheit mithilfe der zuvor angebrachten Klettverschlüsse. -
Seite 9: Installieren Der Lautsprecher
2.2 Installieren der Lautsprecher 2.1.2 Doppelseitiges Klebebandes für die Befestigung der Haupteinheit verwenden 1. Befestigen Sie die Klettverschlüsse für die Lautsprecher an den 1. Bringen Sie das doppelseitige Klebeband an der Rückseite der Ohraussparungen im Inneren des Helms. Haupteinheit an. 2. -
Seite 10: Installieren Der Mikrofone
2.3 Installieren der Mikrofone Hinweis: 2.3.1 Verwenden des kabelgebundenen Bügel-Mikrofons Nachdem Sie den Klettverschluss für die Befestigung der Bügel-Mikrofon- Halterung angebracht haben, können Sie mithilfe dieser Halterung 1. Bringen Sie den Klettverschluss für das kabelgebundene Bügel- sicherstellen, dass das Mikrofon sicher montiert ist. Mikrofon links an der Innenseite der Helmschale an. -
Seite 11: Erste Schritte
2.3.2 Verwenden des kabelgebundenen Mikrofons 3 ERSTE SCHRITTE Bei einem Integralhelm kann das kabelgebundene Mikrofon verwendet werden. 1. Bringen Sie den Klettverschluss für die Befestigung des kabelgebundenen Mikrofons innen am Kinnschutz des Helms an. 3.1 Produktdetails 2. Bringen Sie das kabelgebundene Mikrofon am dafür vorgesehenen Klettverschluss an. -
Seite 12: Ein- Und Ausschalten
3.2 Ein- und Ausschalten 3.4.2 Sprachansage zum Akkustand Um das Headset einzuschalten, halten Sie die mittlere Taste und die Wenn Sie das Headset einschalten, halten Sie die mittlere Taste und die Taste (+) eine Sekunde lang gedrückt. Zum Ausschalten des Headsets Taste (+) ungefähr fünf Sekunden lang gleichzeitig gedrückt, bis Sie drei tippen Sie die mittlere Taste und die Taste (+) an. -
Seite 13: Koppeln Des Headsets Mit Bluetooth-Geräten
4 KOPPELN DES HEADSETS MIT 3.7.1 Sena Device Manager BLUETOOTH-GERÄTEN Sie können die Firmware des Headsets aktualisieren und die Einstellungen direkt an Ihrem PC oder Apple-Computer vornehmen. Den Sena Device Manager können Sie unter folgender Adresse herunterladen: Das Headset kann mit Bluetooth-Mobiltelefonen, Bluetooth-Stereogeräten sena.com/de. -
Seite 14: Kopplung Des Zweiten Mobiltelefons - Zweites Mobiltelefon, Gps Und Sr10
3. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. Wählen übermittelt. Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den gefundenen Geräten 3. Das Sena SR10 ist ein Bluetooth-Funkgerät für Gruppengespräche und das SFR aus. verwendet das Freisprechprofil. Während der Kommunikation über die 4. -
Seite 15: A2Dp Stereo Oder Hfp
3. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. Wählen 4.3.1 Stereo-Musik (nur A2DP) Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den gefundenen Geräten das SFR aus. 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie die mittlere 4. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie Taste 10 Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage... -
Seite 16: Mobiltelefon, Gps, Sr10
3. Mit dem oben beschriebenen Verfahren können Sie weitere 5 MOBILTELEFON, GPS, SR10 Kopplungen zwischen den Headsets A und C und den Headsets A und D vornehmen. 4. Das Koppeln der Sprechanlage wird nach dem Prinzip Der Letzte wird zuerst bedient durchgeführt. Wurde ein Headset 5.1 Anrufe über das Mobiltelefon tätigen und also zur Kommunikation über die Sprechanlage mit mehreren entgegennehmen... -
Seite 17: Kurzwahl
„Kopplung des GPS“. auszuwählen: 3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf dem Navigationsgerät. (1) Wahlwiederholung (4) Kurzwahl 3 Wählen Sie das Sena SFR in der Liste mit den erkannten Geräten auf (2) Kurzwahl 1 (5) Abbrechen dem Navigationsgerät aus. (3) Kurzwahl 2 4. -
Seite 18: Stereo-Musik
6 STEREO-MUSIK Hinweis: 1. Sowohl Sie als auch der Gesprächsteilnehmer können die Musikwiedergabe fernsteuern und beispielsweise zum nächsten oder vorherigen Titel wechseln. 2. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon verwenden oder eine Sprachanweisung des 6.1 Bluetooth-Stereomusik Navigationsgeräts ausgegeben wird, wird das gemeinsame Musikhören 1. -
Seite 19: Sprechanlage
7.2 Mehrweg-Sprechanlage 7 SPRECHANLAGE Mit der Mehrweg-Sprechanlage können Sie sich wie bei einer Telefonkonferenz mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern gleichzeitig unterhalten. Während der Nutzung der Mehrweg-Sprechanlage wird die Mobiltelefonverbindung vorübergehend getrennt. Diese Verbindung wird 7.1 Zwei-Wege-Sprechanlage jedoch nach Ende Mehrweg-Sprechanlage sofort wiederhergestellt. - Seite 20 7.2.2 Starten einer Vier-Wege-Kommunikation über die 3. Sie (A) können den zweiten Gesprächsteilnehmer (C) durch Sprechanlage zweimaliges Drücken der mittleren Taste anrufen. Alternativ kann der zweite Gesprächsteilnehmer (C) auch Sie (A) via Sprechanlage Wenn bereits drei Gesprächsteilnehmer verbunden sind, kann ein neuer anrufen und so dem Gespräch beitreten.
-
Seite 21: Mehrwege-Gespräch Über Die Sprechanlage Beenden
7.2.3 Mehrwege-Gespräch über die Sprechanlage beenden 8 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT Sie können die Konferenz über die Sprechanlage entweder vollständig TEILNEHMER ÜBER DIE SPRECHANLAGE beenden oder lediglich die Sprechanlagenverbindung für einen der aktiven Gesprächsteilnehmer trennen. 1. Halten Sie die mittlere Taste drei Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören, um alle Verbindungen zur Sprechanlage zu Sie können eine Drei-Wege-Telefonkonferenz führen, indem Sie einem trennen. -
Seite 22: Kommunikation In Der Gruppe
9 KOMMUNIKATION IN DER GRUPPE 10 UNIVERSAL INTERCOM Mit dem Group Intercom können Sie sofort eine Mehrwege- Mit der Universal Intercom-Funktion können Sie eine Kommunikation über Konferenzsprechanlage mit drei weiteren kürzlich gekoppelten Headsets die Sprechanlage mit Personen führen, die Bluetooth-Headsets eines einrichten. -
Seite 23: Fm-Radio
11 FM-RADIO Kommunikation mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern führen, die Headsets anderer Hersteller verwenden. 11.1 FM-Radio ein-/ausschalten Zum Ein- bzw. Ausschalten des FM-Radios halten Sie die Taste (-) eine Sena- Headset Sekunde lang gedrückt, bis Sie mittelhohe Doppel-Pieptöne hören. Headset eines... -
Seite 24: Suchen Und Speichern
1. Halten Sie die Taste (+) eine Sekunde lang gedrückt. auf- oder absteigend zu durchsuchen. 2. Der Sena-Empfänger hält bei jedem gefundenen Sender acht 2. Um den aktuellen Sender zu speichern, halten Sie die mittlere Taste Sekunden lang an und fährt dann fort. -
Seite 25: Fm-Freigabe
11.7 Regionsauswahl Sie können während der Kommunikation über die Sprechanlage Radio In Sena Device Manager können Sie die passende Region für FM- hören. Um die FM-Freigabe zu starten, halten Sie die Taste (-) während Frequenzen auswählen. Mit der Regioneinstellung können Sie die der Kommunikation über die Sprechanlage eine Sekunde lang gedrückt. -
Seite 26: Funktionspriorität
12 FUNKTIONSPRIORITÄT 13 KONFIGURATION Das Headset wird in der folgenden Funktionspriorität betrieben: 13.1 Headset-Konfiguration (höchste) Mobiltelefon 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie die mittlere Sprechanlage/FM-Freigabe Taste zehn Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage Musik teilen mit Bluetooth-Stereo-Musik „Konfiguration“ hören. 2. -
Seite 27: Fernbedienung Koppeln
13.2 Software-Konfiguration Konfigurationsmenü Mittlere Taste drücken Die Einstellungen für das Headset können über den Sena Device Alle Kopplungen löschen Ausführen Manager oder über die Sena Smartphone App geändert werden. Fernbedienung koppeln Ausführen 13.2.1 Kurzwahl Universal-Gegensprechkopplung Ausführen Weisen Sie Kurzwahlnummern zu, um Anrufe schnell tätigen zu können. -
Seite 28: Audio Boost (Standardmäßig Deaktiviert)
13.2.3 Audio Boost (standardmäßig deaktiviert) 13.2.6 VOX Intercom (standardmäßig deaktiviert) Durch die Aktivierung des Audio Boosts wird die maximale Lautstärke Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie per Sprachbefehl über die insgesamt erhöht. Durch die Deaktivierung des Audio Boosts wird die Sprechanlage die Kommunikation mit dem zuletzt verbundenen maximale Lautstärke insgesamt verringert, der Klang ist allerdings Gesprächsteilnehmer beginnen. -
Seite 29: Hd-Sprachsteuerung (Standardmäßig Deaktiviert)
13.2.7 HD-Sprachsteuerung (standardmäßig deaktiviert) 13.2.8 HD-Sprechanlage (standardmäßig aktiviert) Mit der HD-Sprachsteuerung können Sie während eines Telefonanrufs in Die HD-Sprechanlage verbessert die Audioqualität der Zwei-Wege- erstklassiger Qualität kommunizieren. Durch diese Funktion wird die Kommunikation. Wenn Sie eine Mehrweg-Sprechanlage aktivieren, wird Audioqualität gesteigert, sodass sie bei Telefonanrufen brillant und klar die HD-Sprechanlage vorübergehend deaktiviert. -
Seite 30: Sprachansagen (Standardmäßig Aktiviert)
13.2.9 Sensitivität der VOX-Sprechanlage (standardmäßig: 3) 13.2.12 FM-Senderinfo (standardmäßig aktiviert) Die Sensitivität der VOX-Sprechanlage kann je nach vorhandener Wenn die FM-Senderinfo aktiviert ist, werden die Frequenzen der FM- Umgebung verändert werden. Stufe 5 ist die Einstellung mit der höchsten Sender beim Auswählen voreingestellter Sender über Sprachansagen Empfindlichkeit und Stufe 1 die niedrigste. -
Seite 31: Audio Overlay™ (Standardmäßig Deaktiviert)
Die Lautstärke der Audiowiedergabe im Vordergrund des Navigationsgeräts eingeblendet werden. kann über das Headset geregelt werden. Die Intensität der Hintergrundaudiowiedergabe lässt sich über die Sena Smartphone App Hinweis: einstellen. HD Sprechanlage und die Audioquellenpriorität werden 1. Die Audioüberlagerung wird während einer Zwei-Wege-Kommunikation vorübergehend deaktiviert, wenn die Audioüberlagerung aktiviert wird. -
Seite 32: Firmware-Aktualisierung
14 FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Die Firmware des Headsets kann aktualisiert werden. Sie können die Firmware über den Sena Device Manager aktualisieren. Die neueste Software finden Sie auf der Sena-Website zu Bluetooth www.sena.com/de. 15 FEHLERSUCHE 15.1 Zurücksetzen Wenn Sie das Headset auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, verwenden Sie die Funktion zum Zurücksetzen in der... - Seite 33 1.0.1 www.sena.com/de Benutzerhandbuch für Firmware v1.0...