Werbung
FR
- Réversibilité
EN
- Reversibility
IT
- Reversibilità
Gauche
Left
Sinistra
Links
Izquierda
Links
La cabine de douche peut être
FR -
installée en version « gauche » ou en
version « droite ».
- Le présent manuel illustre et décrit le
montage de la version « droite ».
- Les opérations nécessaires pour le
montage en version « gauche » sont
symétriques.
The shower enclosure can be installed
EN -
in "left" version or in "right" version.
- This manual shows and describes the
"right" version assembly.
- Follow the same steps for the "left"
version but for the opposite side.
Il box doccia può essere installato in
IT -
versione "sinistra" o in versione "destra".
- Il presente manuale illustra e descrive il
montaggio della versione "destra".
- Le operazioni necessarie per il
montaggio in versione "sinistra" sono
speculari.
DE
- Umkehrbarkeit
ES
- Reversibilidad
NL
- Omkeerbaarheid
- Die Duschkabine kann in „linker" oder
DE
in „rechter" Version installiert werden.
- Die vorliegende Anleitung
veranschaulicht und beschreibt die
Montage der „rechter" Version.
- Die für die Montage der „linken"
Version erforderlichen Maßnahmen
sind spiegelverkehrt.
La mampara de ducha se puede
ES -
instalar en versión "izquierda" o en
versión "derecha".
- Este manual muestra y describe el
montaje de la versión "derecha" .
- Las etapas de instalación para una
versión "izquierda" son idénticas pero
vistas en espejo.
De douchecabine kan in de versie
NL -
"links" of "rechts" geïnstalleerd worden.
- De onderhavige handleiding illustreert
en beschrijft de montage van de versie
"rechts" .
- De handelingen die nodig zijn voor de
montage "links" zijn in spiegelbeeld.
Droite
Right
Destra
Rechts
Derecha
Rechts
7
Werbung
