Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
,._
I颤
COSTWAY
®
(to sTWAY
。
© 亡 仁二手
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please give us a chance to make it right and do better!
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASA
COSTWAY
www.costway.com
勹
© 亡 仁二手
勹
二
USER'S MANUAL
Kitchen Playset
TY327900
Follow Costway
i
Visit us: www.costway.com
口�-团
问
，
I
I
I
I
EN
DE
FR
ES
IT
I
PL
Werbung
Verwandte Anleitungen für Costway TY327900
Inhaltszusammenfassung für Costway TY327900
- Seite 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better! Visit us: www.costway.com Contact our friendly customer service department for help first. 口�-团...
- Seite 2 COSTWAY COSTWAY Contact Us! Contact our friendly customer service department for help first. Do NOT return this item. 2: 1PC ＝ ＼ 二 16: 1 PC 3: 1 PC 1: 1PC . . 。 、 ° 。 二...
- Seite 3 COSTWAY COSTWAY www.costway.com www.costway.com Insert G(wooden dowel) in No.1 panel, joint it to St ep O No.2 panel, then use A screw to lock it on No.2 panel, use D screw to lock R(tap) on No.2 panel. 。 。 21: 1 PC 23: 1 PC Insert G(wooden dowel) in the left side of No.3 panel,...
- Seite 4 COSTWAY COSTWAY www.costway.com www.costway.com ｀ Ste p 屯 St ep @ St ep 0 义 Insert G(wooden dowel) in the right side of No.12 and 13 panel, joint it to No.17 panel, use A sc ew to 「 lock No.17 panel to No.11 panel, put No.16 panel between in No.15 and 17 panel.
- Seite 5 COSTWAY COSTWAY www.costway.com www.costway.com St ep 否 St ep 还 尸 ｀ 冒WAY Use F screw to lock l(female hinges) on No.15 www.costway.com Put T(ice-maker) in No.23 Panel, use H screw panel, use F screw to lock l(male hinges) on passing through O(metal pad) to lock T on No.23...
- Seite 6 Folgen Costway Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberflache. es zu korrigieren und besser zu machen! Besuchen uns:www.costway. d e Wenden Sie sich zuniichst an unseren freundlichen Kundendienst. 盯口回 匣 Ersatz扣rfehlende oder besch的igte Teile wird so schnell wie m匀lichve ndet! 瞬...
- Seite 7 COSTWAY COSTWAY www.costway.de www.costway.de �-� � ． ， 。 2:x1 二 ＼ 。 � ° 。 。 21: x1 22:x1 23: x1 6:x1 1: x1 3·x1 。 20: x1 24, 1PC 4X40mm 4X16mm 4X12mm 3X16mm {)ll» Ommn> Onnmm> 严 肋）JJ血...
- Seite 8 COSTWAY COSTWAY www.costway.de www.costway.de ｀ 二 1. Setzen Sie G ( H olzdObel) in Platte Nr. 1 ein, verbinden Sie es mit Platte Nr. 2, und befestigen Sie es mit Schraube A an Platte Nr. 2. Befestigen Sie R ( W asserhahn) an Platte Nr. 2 mit Schraube D.
- Seite 9 COSTWAY COSTWAY www.costway.de www.costway.de 10. Setzen Sie G (Holzdi.ibel) in die rechte Seite der Platten Nr. 12 und 13 ein, verbinden Sie sie mit Platte Nr. 17, befestigen Sie Platte Nr. 17 mit Schraube A an Platte Nr. 11, setzen Sie die Platte Nr.
- Seite 10 CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S亡CURI下. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA REFERENCE FUTURE. VEUILLEZ NOUS DONNER UNE Suivez Costway OCCASION DE L'AMELIORER ET FAIRE MIEUX! Consultez-nous : www.costway.fr Contactez d'abord notre service a la clientele amical pour l'aide. 盯口回 匣 Les replacements pour les pieces manquantes ou endommagees seront...
- Seite 11 COSTWAY COSTWAY www.costway.fr www.costway.fr Contactez-nous ! � � Ne retournez pas cet article. 2: x1 Contactez d'abord notre service la clientele amical pour l'aide. ＼ ＼ °。 16: x1 E-mail 3 x1 FR: cs.fr@costw. co m Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la reference ulterieure.
- Seite 12 COSTWAY COSTWAY www.costway.fr www.costway.fr 。 1. lnserez la cheville en bois (G) dans la plaque N ° 1, connectez la plaque N ° la plaque N ° 2, puis 。 fixez-la l'aide de la vis (A), fixez � le robinet (R) sur la plaque N °...
- Seite 13 COSTWAY COSTWAY www.costway.fr www.costway.fr ｀ 二 10. lnserez les chevilles en bois (G) dans le cote droit des plaques N ° 12 et N ° connectez les plaques N ° 12 et N ° 13 a la ° ° plaque N...
- Seite 14 COSTWAY COSTWAY www.costway.fr www.costway.fr 三 文 � ｀ �- COSTWAY ° 15. Fixez les loquets femelles (I) sur la plaque N www.costway.fr 15 a l'aide des vis (F), fixez les loquets males (I) 16. Mettez la machine a glace (T) sur la plaque sur la plaque N °...
- Seite 15 .&. Asegurese de que todas las piezas est的instaladas correctamente, la instalaci6n incorrecta Cocina lnfantil puede provocar un peligro. TY327900 心Asegurese de de este en una superficie segura durante la construcci6n y coloque el producto siempre sobre una superficie plana y estable.
- Seite 16 COSTWAY COSTWAY www.costway.es www.costway.es ' · � . 、。 。， 文 "'-- 三 ｀ ｀ 。 ＼ ＼ 。 � 21: x1 22:x1 23: x1 3·x1 20: x1 24,1PC 4X40mm 4X16mm 4X12mm 3X16mm Ommn> Olllllll 严 作））劝皿llJl A: x24 B: x17...
- Seite 17 COSTWAY COSTWAY www.costway.es www.costway.es 义 二 1. lnserte el pasador de madera (G) en el panel (1) , junte el panel (1) al panel (2) , y luego fije el panel (1) al panel (2) con el tornillo (A). Fije el grifo (R) al panel (2) con los tornillos (D).
- Seite 18 COSTWAY COSTWAY www.costway.es www.costway.es 10. lnserte los pasadores de madera (G) en el lado derecho de los paneles (12) y (13), junte los panele s (12) y (13) al panel (17), fije el panel (17) al panel (11) con los tornillos (A).
- Seite 19 COSTWAY 嘈WA� www.costway.es www.costway. 1t ® <tosTWAY COSTWAY www.costway.es 尸 。 冒 ©亡汇 二勹三 (s:::c仁二主 MANUALE UTENTE Cucina per Bambini TY327900 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANT! INFORMAZIONI SULLASICUREZZA. SI PREGADI LEGGERE E CONSERI/A芷PER RIFERIMENTO FUTURO. Vi preghiamo di darci la possibil眙di fare bene e fare di meglio! Seguire Costway Visitateci: www.costway.it...
- Seite 20 COSTWAY COSTWAY www.costway.1t www.costway.1t Contattaci ! �-� � NON restituire questo articolo. 2:x1 二 Per prima cosa contatta ii nostro servizio di assistenza clienti. ＼ ° 。 . • • • 6:x1 E-mail 3:x1 1: x1 IT: cs.it@costw. com 。...
- Seite 21 COSTWAY COSTWAY www.costway.1t www.costway.1t 。 1. lnserire ii tassello di legno (G) nel pannello N. 1, unirlo al pannello N. 2, quindi utilizzare la 。 vite (A) per bloccarlo sul pannello � N. 2, utilizzare le viti (D) per bloccare ii rubinetto (R) sul...
- Seite 22 COSTWAY COSTWAY www.costway.1t www.costway.1t 义 10. lnserire i tasselli di legno (G) nel lato destro del pannello N. 12 e N.13, unirlo al 义 pannello N. 17, ut由互are le viti (A) per ＼ bloccare ii pannello N. 17 al pannello N. 11, inserire ii pannello N.
- Seite 23 COSTWAY COSTWAY www.costway.1t www.costway.1t 文 三、 尸 ｀ 尸 」 15. Utilizzare la vite (F) per bloccare i c chiaviste卜 Ii femmina (I) sul pannello N. 15, utilizzare la vite 16. Posizionare la macchina del ghiaccio (T) nel (F) per bloccare i chiavistelli maschio (I) sul pannello N.
- Seite 24 NINIEJ郔INS1RUKCJAZAWIERAIST01NE INFORMACJE DOlYCZf\CE BEZPIECZENSTWA PROS I MY O ZAPOZNANIE SIi; Z NII\ I ZACH切VANIE JEJ DO WG心UWPRZYSZl.岱Cl siQ na plaskiej i stabilnej powierzchni. Wraziek叩啦w skontaktuj si�z nami! Sled之Costway Je铀potrzebujesz pomocy skontaktuj si�z nasz.ym przy」aznym dzialem Odwied之nas: www.costway.pl obs/ugi klienta. 盯口回凹包｝ Ewentualne braki element6w zostanq uzupe/nione najsz.ybciej jak to mo之liwe!
- Seite 25 COSTWAY COSTWAY www.costway.pl www.costway.pl 。 。 ． ＼ 。 。 ， 三 2:x1 ＼ ＼ 。 � ° 。 。 21: x1 22:x1 23:x1 16: x1 3·x1 20:x1 24, 1PC 4X40mm 4X16mm 4X12mm 3X16mm 严 €)ummi> €)mm> O,lll))j1)))J劝 A: x24...
- Seite 26 COSTWAY COSTWAY www.costway.pl www.costway.pl 义 义 1. W/6i: drewniany kolek (G) do plyty nr 1, przymocu」plytk�nr 1 do plytki nr 2, nast� pnie zabezpiecz srubq zamocuj (A), 三。文三 kran na plycie nr 2 za pomocc1 srub (D). 2. W/6i: drewniany kolek 5.
- Seite 27 COSTWAY COSTWAY www.costway.pl www.costway.pl 10. W应drewniane kolki (G) po prawej stronie plytek # 12 i # 13, polc1cz plytki # 12 i # 13 z p 1ytc1 # 17, przymocuj plytk�# 17 do ， plytki # 11 za pomocc1 srub (A), umiesc plytk�...