Werbung
EN-After inserting the locating pin, move it down to lock it in the
slot.
DE-Bewegen Sie den Arretierbolzen nach unten, um ihn zu
sichern, nachdem er eingesetzt wurde.
ES-Después de insertar el perno de ubicación, muévalo hacia
abajo para bloquearlo.
FR-Après l'insertion de la broche de positionnement,
descendez-la pour la verrouiller.
IT-Dopo aver inserito il perno di posizionamento, spostarlo verso
il basso per bloccarlo.
NL-Nadat de vergrendelingspen is geplaatst, beweegt u deze
naar beneden om te vergrendelen.
PT-Depois que o pino de encaixe estiver inserido, mova-o para
baixo e tranque-o.
JP-固定ピンを差し込んだ後、ピンを下に向かって押し、ロックします。
KO-삽입한 위치 결정 핀은 아래로 움직여 잠급니다.
TC-將定位銷插入孔位，然後將其下移，卡入孔槽中。
ZH-将定位销插入孔位后，再下移卡入孔槽中。
Werbung
