Verwandte Anleitungen für ECOLAB Cerberus
Inhaltszusammenfassung für ECOLAB Cerberus
- Seite 1 Cerberus Softwarehandbuch …………………………………….. 1-19 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 2 4.7.2 Fehlerliste ....................13 4.8 Inhalt des Info-Menüs ..............4.9 Inhalt des Kommunikationsmenüs ..........5. Firmware aktualisieren ...................15 5.1 Upgrade mit USB-Kabel................15 5.2 Upgrade mit IrDA-Kabel................. 17 5.3 Controller-Platine aufrüsten................. 19 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 3 1. Beschreibung In diesem Kapitel wird die Bedienung des Bedienfelds der Cerberus-Einheit beschrieben 1. AUS Taste (1) schaltet das Gerät AUS. 2. EIN/STANDBY Taste (2) schaltet das Gerät ein. 3. FEHLER Fehleranzeige (3). 4. NAVIGATIONSTASTEN Die vier „Pfeil“- Navigationstasten (4) dienen der Navigation im Anzeigemenü.
- Seite 4 Eingabe eines Wertes möglich. Stellen Sie den Wert ein, indem Sie nach oben (+) oder unten (-) scrollen, um den Wert entsprechend höher oder niedriger einzustellen. Bestätigen Sie mit OK. In der oberen rechten Ecke des Displays erscheint eine Buchstabenkombination zur leichteren Bezugnahme im Zusammenhang mit Servicearbeiten. 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 5 Die grüne ON-Anzeige leuchtet auf. Standardmäßig blinkt die grüne Anzeige 10 Sekunden lang, bevor sie eingeschaltet wird. Dies kann im Menü „Verzögerter Start“ geändert werden. Im RUN-Modus leuchtet die grüne Betriebsanzeige konstant und die Sprühzeit beginnt bis auf 0 herunterzuzählen. Das Cerberus- Gerät ist in diesem Zeitraum aktiv.
- Seite 6 Die ERROR-Anzeige blinkt weiterhin, die OFF-Taste stoppt das Blinken der Fehleranzeige Wenn ein Fehler auftritt, wird das Relais der Klemmenleiste „OUT1“ aktiviert (siehe Schaltplan in „Gebrauchsanweisung“). Weitere Fehler/Warnungen, eine Liste der Fehler/Warnungen sowie mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen finden Sie in Abschnitt 4.7.2. 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 7 4. Freigabesignal (D) Freigabesignal an (DA) 5. Verzögerter Start (E) Programm 1 (EA) Programm 2 (EB) Programm 3 (EC) 6. Einstellungen (F) Zeit (FA) Datum (FB) Sprache (FC) Zurücksetzen (FD) Zähler zurücksetzen (FDA) Fehler zurücksetzen. log (FDB) Werkseinstellungen 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 8 Das Bedienfeld enthält die folgenden Hauptmenü-Bildschirmanzeigen. Blättern Sie mit den Navigationstasten zwischen den Menüs. Jedes Hauptmenü enthält Untermenüs, die im Folgenden beschrieben werden. Passwort Programme Passwort 6802 0000 (Optional) (Optional) Timer Freigabesignal Verzögerter Start Einstellungen Fehler Die Info Kommunikation 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 9 Programm 2 Programm 2 Pausenzeit Pausenzeit einstellen 3 Minuten 3 Minuten BCAA Programm 2 Programm 3 Programm 3 Sprühzeit Sprühzeit einstellen 40 Sek 40 Sek BCBA Programm 3 Programm 3 Pausenzeit Pausenzeit einstellen 5 Minuten 5 Minuten 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 10 _6:00 Zeit einstellen: 1_6:00 Zeit einstellen: 1 Starttage Täglich 0 0 0 0 0 0 0 Montag Nicht aktiv Dienstag Nicht aktiv Mittwoch Nicht aktiv Donnerstag Nicht aktiv Freitag Nicht aktiv Samstag Nicht aktiv Sonntag Nicht aktiv 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 11 Wenn aktiviert, muss ein Signal von 5-10 V DC an die Klemmenleiste „in“ angelegt werden, um das Gerät freizugeben (siehe Schaltplan in „Gebrauchsanweisung“). 4.5 Inhalt des verzögerten Startmenüs Programm 1 Verzögerter Start Verzögerter Start Programm 2 Verzögerter Start Programm 3 Verzögerter Start 10 Sek 10 Sek 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 12 FDBA Fehler zurücksetzen. Protokoll Fehler zurücksetzen. Protokoll bestätigen FDCA Werkseinstellungen Werkseinstellungen bestätigen FEAA Passwort Passwort Passwort aktivieren FEBA Passwort Passwort festlegen 6802 6802 FFAA Anzeige Hintergrundbeleuchtung Hintergrundbeleuchtung Intensität Einstellungen FFBA Kontrast Anzeige Kontrast FGAA Bewegungssensor Bewegungssensor Bewegungssensor 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 13 1. Kann fast leer sein C2 Niedriger Füllstand kann 1. Drücken Sie „OFF“, um Flüssigkeit in die Dose zu füllen oder die Dose auszutauschen. Wenn ein Fehler auftritt, wird das Relais der Klemmenleiste „OUT1“ aktiviert (siehe Schaltplan in „Gebrauchsanweisung“). 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 14 Anzahl der Zyklen Software Anzeige: V2.00 Steuerung: V2.00 4.9 Inhalt des Kommunikationsmenüs Kommunikation Firmware-Upgrade Bestätigen, Anzeigen Firmware-Upgrade Anzeige per Kabel per Kabel AUSWEIS Firmware-Upgrade Bestätigen, Anzeigen Firmware-Upgrade Anzeige per Infrarot per Infrarot Firmware-Upgrade Bestätigen Controller-Platine Firmware-Upgrade Controller-Platine 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 15 10. Wählen Sie die Datei aus, die Sie für das Upgrade verwenden möchten. Die Softwaredatei kann von der Nilfisk Food- Website heruntergeladen werden. Der Name der Datei sollte mit „.hex“ enden. Ex V202_Doorway_ Airspexx_Disp.hex 11. Wenn die Datei gefunden wurde, klicken Sie im Browserfenster auf „Öffnen“. 12. Der Dateiname wird nun in die Dateitextzeile geschrieben 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 16 18. Um die angezeigte Softwareversion zu überprüfen, gehen Sie im Menü zu „Info->Software“. 19. Hier finden Sie die Version der Display-Software und die Version der Steuerungssoftware (wenn das Display nicht an eine Steuerplatine angeschlossen ist, ist die Steuerungssoftware V0.00). 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 17 11. Wählen Sie die Datei aus, die Sie für das Upgrade verwenden möchten. Diese Datei muss aus dem Internet heruntergeladen oder aus einer E-Mail usw. kopiert werden. Der Name der Datei sollte mit .hex enden. Ex V202_Doorway_Airspexx_Disp.hex 12. Wenn die Datei gefunden wurde, klicken Sie im Browserfenster auf „Öffnen“. 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 18 19. Um die angezeigte Softwareversion zu überprüfen, gehen Sie im Menü zu „Info->Software“. 20. Hier finden Sie die Version der Display-Software und die Version der Steuerungssoftware (wenn das Display nicht an eine Steuerplatine angeschlossen ist, ist die Steuerungssoftware V0.00). 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 19 10. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein (Aus- und Wiedereinschalten). 11. Jetzt ist die Steuerplatine aufgerüstet 12. Um die angezeigte Softwareversion zu überprüfen, gehen Sie im Menü zu „Info->Software“. 13. Hier finden Sie die Version der Anzeigesoftware und der Steuerungssoftware 110003777B Softwarehandbuch Cerberus...
- Seite 20 © 2006 Alle Rechte vorbehalten ECOLAB Engineering GmbH F&B Engineering Competence Center EMEA Raiffeisenstraße 7 D-83313 Siegsdorf, Deutschland Telefon: (+49) 8662/610 Fax: (+45) 8662/61235 E-Mail: engineering-mailbox@ecolab.com...