Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IceCube Dual 35 / 45 / 55
Bedienungsanleitung
(deutsch)
Operation Manual
(english)
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie ihr Produkt
in Betrieb nehmen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die entstanden sind, durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Plug-in Festivals IceCube Dual 35
Inhaltszusammenfassung für Plug-in Festivals IceCube Dual 35
- Seite 1 IceCube Dual 35 / 45 / 55 Bedienungsanleitung (deutsch) Operation Manual (english) Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie ihr Produkt in Betrieb nehmen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die entstanden sind, durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch.
- Seite 2 Ausschalten und Lagern 4. Reinigung 4.1. Sicherheitshinweise 4.2. Sachgemäße Reinigung des Geräts Bestimmungsgemäßer Gebrauch Tipps für eine effiziente Nutzung Lagern von Lebensmitteln 8. Benutzung der Smartphone Wireless-App Klimaklassen Gewährleistung Ersatzteile Entsorgung Technische Daten Kundenservice Kontakt Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 3 Updates zu Ihrem Produkt unter www.pluginfestivals.de Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung sind zur besseren Unterscheidung folgendermaßen klassifiziert: Hinweis auf eine gefährliche Situation die, wenn sie nicht vermieden wird, möglicherweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 4 Einweisung verstanden haben • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen dürfen dieses Gerät nur nach Einweisung verwenden und wenn sie diese verstanden haben Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 5 Belüftung • Nutzen Sie keine mechanischen Geräte oder andere Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen • Beschädigen Sie den Kühlkreislauf nicht • Dieses Symbol auf dem Gerät, deutet auf entflammbare Materialien hin Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 6 • Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden • Führen Sie dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer ordnungsgemäßen Entsorgung zu (siehe Kapitel 12) • Die Isolierung des Geräts enthält brennbares Cyclopentan und erfordert ein besonderes Entsorgungsverfahren. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 7 Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer in einem entsprechenden Recyclingcenter. 2. Produktbeschreibung 2.1. Gerät 1. Deckel links 2. Deckel rechts 3. USB-C Anschluss 4. Display 5. Stromanschluss 12, 230 V 6. Lüftungsgitter Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 8 17. MAX oder ECO Modus 13. Spannungsanzeige 18. Temperaturregler (-) 14. Temperaturanzeige rechts 19. Temperaturregler (+) 15. Temperaturanzeige links 20. USB - Schnittstelle 21. Batterie Indikator (nur bei extern angeschlossener 12 V Batterie) Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 9 Zum Anschluss an das 12V/24V Bordnetz von Fahrzeugen, nutzen Sie bitte dieses Anschlusskabel. Verwenden Sie hierzu die dafür vorgesehene 12V/24V Steckdose (Zigarettenanzünder). An Wechselstromnetz Zum Anschluss an das 110 V/230 V Stromnetz nutzen Sie dieses Anschlusskabel. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 10 Modi des Gerätes zu gelangen. Drücken Sie dann die SET Taste erneut kurz, um den gewünschten Modus auszuwählen. MAX: maximale Leistung ECO: Energiesparmodus Bitte beachten: Werkeinstellung ist MAX Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 11 3.5. Gerät ohne Stromzufuhr nutzen Bitte stellen Sie im Betrieb eine unterbrechungsfreie Stromzufuhr sicher. Das Gerät ist nicht für den Betrieb ohne Stromzufuhr konzipiert und kann seine Temperatur nur bedingt, in Abhängigkeit der Außentemperatur, halten. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 12 • Nutzen Sie den Modus Low nur bei Verwendung von getrennten Versorgungsbatterien oder externen Akkus, um einen Fahrzeugstart zu gewährleisten. Wird dieser Modus bei Anschluss an die Starterbatterie verwendet, ist ein Fahrzeugstart unter Umständen nicht mehr möglich. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 13 SET Taste erneut kurz um den gewünschten Modus auszuwählen. Der entsprechende Modus wird gespeichert sobald der Buchstabe aufhört zu blinken. PV = Protection Value = Ausschaltspannug SV = Startup Value = Wiedereinschaltspannung Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 14 Sie den Kundenservice Trennen Sie das Gerät vom Netz und Fehler Temperatursensor Kurzschluss kontaktieren Sie den Kundenservice Trennen Sie das Gerät vom Netz und Fehler Temperatursensor keine Verbindung kontaktieren Sie den Kundenservice Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 15 • Zum Abtauen entfernen Sie den Stopfen im Boden • Wischen Sie das Innere des Gerätes mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas Küchenreiniger aus und reiben es trocken • Lassen Sie den Deckel einen Spalt breit offen Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 16 Kondensators und des Kompressors hoch sein (insbesondere im Sommer). • Das Gerät muss an einem trockenen und belüfteten Ort aufgestellt werden, der weit von einer Wärmequelle entfernt ist (z. B. Herd, Kamin) und direkte Sonneneinstrahlung soll vermieden werden Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 17 über den längst möglichen Zeitraum bestmöglich aufzubewahren, damit Lebensmittelabfälle vermieden werden. Produkte Temperatur Fleisch, Fisch 2° C Milchprodukte, Aufschnitt 4° C Eier, Käse, Gebäck 8° C Obst und Gemüse 10° C Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 18 • Passen Sie die Temperatur der Menge und Art der Lebensmittel an • Lebensmittel nehmen leicht Gerüche auf und geben Gerüche oder Aromen ab. Lagern Sie Lebensmittel daher stets abgedeckt oder in geschlossenen Behältern bzw. Flaschen Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 19 8. Benutzung der Smartphone Wireless-App • Laden Sie die App „Plug-in Festivals“ aus dem Appstore oder GooglePlay herunter • Aktivieren Sie ihre BT-Verbindung auf dem Smartphone und öffnen Sie die App (Bei Android, auch Ortungsdienste aktivieren) • Drücken Sie auf Suche (Search) & wählen Sie das gefundene Gerät aus...
- Seite 20 Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Im Falle eines Defektes, wenden Sie sich an den Hersteller oder Ihren Händler. Zur Bearbeitung Ihres Gewährleistungsantrages müssen Sie folgende Unterlagen mitsenden: • Kopie der Rechnung mit Kaufdatum • Möglichst detaillierte Beschreibung des Fehlers Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 21 Modells zur Verfügung. Entsorgung Geben Sie das Verpackungsmaterial nach Möglichkeit in den Recycling-Müll Wird das Gerät endgültig außer Betrieb genommen, informieren Sie sich beim nächstgelegenen Recyclingcenter oder Ihrem Händler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 22 Technische Daten Technische Daten IceCube Dual 35 IceCube Dual 45 IceCube Dual 55 Modellkennung CD 35 CD 45 CD 55 Energieverbrauch [kWh / Jahr] [deklarierter Wert] Nutzinhalt [L] 22,3 30,3 Umgebungstemperatur [°C] + 16 bis +43 Klimaklasse N, T, ST Luftschallemissionen[db(A)] <45 (qAIR)
- Seite 23 • info@pluginfestivals.de • 08142-4219710 EG-Konformitätserklärung: Wir, die Firma Plug-in Festivals GmbH, Industriestraße 21, 82194 Gröbenzell, erklären unter alleiniger Verantwortung, dass die oben genannten Produkte die grundlegenden Anforderungen der nachfolgend aufgeführten EU-Richtlinien - und aller nachfolgenden Änderungen – er-füllen: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EU, 2014/53/EU, 1935/2004...
- Seite 24 IceCube Dual Zone 35 / 45 / 55 Operating instruction (english) Please read this user manual carefully before using your new product. The manufacturer is not liable for any damage caused by improper use. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 25 Safety instructions Proper cleaning of the device Intended use Tips for efficient use Food storage 8. Using the smartphone wireless app Climate Class Disclaimer of warranty Spare parts Disposal Technical data Customer Service Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 26 Indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury Indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in damage to property or damage to the device Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 27 • Persons with reduced physical, sensory or mental abilities or a lack of experience and knowledge may use this device only after instruction and if they have understood them Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 28 • Do not use mechanical devices or other aids to accelerate the defrosting process • Do not damage the cooling circuit • This symbol on the device indicates flammable materials Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 29 (see chapter 12) • The devices insulation contains combustible cyclopentane and requires a special disposal procedure. Dispose of the device at the end of its useful life at an appropriate recycling center. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 30 2. Product description 2.1. Device Lid left Lid right USB-C port Display Connection for power cable 12, 230 V Fan grid Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 31 17. MAX or ECO Mode 13. Voltage 18. Temperature controll (-) 19. Temperature controll (+) Temperature right zone 20. USB-C - plug Temperature left zone 21. Battery indicator (just for external connected 12 V batterys) Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 32 For connection to the 12V/24V on-board power supply of vehicles, please use this connection cable. Use the 12V/24V socket (cigarette lighter) To the Electrical Grid Use this cable to connect the device to the electrical grid. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 33 Then press the SET button again to switch the desired mode. MAX: High Power ECO Energy saving mode Please note: The factory setting for delivery is MAX Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 34 Please ensure an uninterrupted power supply during operation. The device is not designed for operation without power supply and can only keep its temperature to a limited time, depending on the outside temperature. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 35 Use the Low mode only when using separate supply batteries to ensure vehicle starting. If this mode is used when connected to the starter battery, it may not be possible to start the vehicle. Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 36 (H, M or L) flashes. Then press the SET button again to switch the desired mode. The corresponding mode will be saved as soon as the letter stops blinking. PV = Protection Value SV = Startup Value Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 37 Cut the device from the power supply and Temperature Sensor Short Circuit contact the customer service Cut the device from the power supply and Temperature Sensor Open Circuit contact the customer service Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 38 • Wipe the inside of the appliance with a damp cloth and, if necessary, a little kitchen cleaner and rub it dry • Leave the lids open a little bit for air circulation Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 39 • The device must be placed in a dry and ventilated place, far from a heat source (e.g. stove, fireplace) and direct sunlight should be avoided Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 40 Products Temperature Meet, Fish 2° C Dairy products, cold cuts 4° C Eggs, cheese, pastries 8° C Fruits and vegetable 10° C Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 41 • Store food in such a way that the air can still circulate well • Adjust the temperature to the amount and type of food • Food easily absorbs odors and gives off odors or aromas. Always store food covered or in closed containers or bottles Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 42 8. Using the smartphone wireless app • Download the “Plug-in Festivals” app from the Appstore or GooglePlay • Activate your BT connection on your smartphone and open the app. (For Android also activate the location services) • Press Search & select the device found •...
- Seite 43 To process your warranty or repair request, you must send the following documents: • Copy of the invoice with date of purchase • Description of the error as detailed as possible Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 44 If possible, place the packaging material in the recycling waste If the device is finally taken out of operation, please contact the nearest recycling centre for information or your authorized distributor about the applicable disposal regulation Plug-in Festivals GmbH, Benutzerhandbuch IceCube DUAL (2023)
- Seite 45 Technical data Technical data IceCube Dual 35 IceCube Dual 45 IceCube Dual 55 Model CD 35 CD 45 CD 55 Energy consumption [kWh / year] [Declared value] Volume [l] 22,3 30,3 Ambient temperature [°C] + 16 bis +43 Climate class...
- Seite 46 • 08142-4219710 EC Declaration of Conformity: We, the company Plug-in Festivals GmbH, Hubertusstraße 10c, 82256 Fürstenfeldbruck, declare under our sole responsibility that the above-mentioned products meet the basic requirements of the EU directives listed below - and all subsequent changes: 2014/35 / EU, 2014/30 / EU,...