Werbung
CONTENUTO
CONTENIDO
CONTEÚDO
04
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG
05
PARTS DESCRIPTION
DESCRIPTION DES PIÈCES
BESCHREIBUNG DER BESTANDTEILE
06
VENTILATIONS
VENTILATION
BELÜFTUNG
07
HOW TO CLEAN THE VISOR
COMMENT NÉTTOYER VOTRE ÉCRAN
ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DES VISIERS
08
HOW TO REMOVE THE VISOR
COMMENT RETIRER L'ÉCRAN
WIE WIRD DAS VISIER ENTFERNT
09
HOW TO PLACE THE VISOR
COMMENT REMETTRE L'ÉCRAN
WIE WIRD DAS VISIER EINGEBAUT
10
PINLOCK *
11
HOW TO USE THE INNER SUN VISOR
COMMENT UTILISER L'ÉCRAN SOLAIRE
WIE WIRD DIE SONNENBLENDE BEDIENT
12
HOW TO REMOVE DE INNER SUN VISOR
COMMENT RETIRER L'ÉCRAN SOLAIRE
WIE WIRD DIE SONNENBLENDE AUSGEBAUT
13
HOW TO PLACE THE INNER SUN VISOR
COMMENT REMETTRE L'ÉCRAN SOLAIRE
WIE WIRD DIE SONNENBLENDE EINGEBAUT
14
HOW TO PLACE ACTION CAMERA SIDE SUPPORT *
COMMENT APPLIQUER LE SUPPORT DE CAMÉRA LATÉRAL *
WIE WIRD DER SEITLICHE KAMERAHALTER EINGEBAUT *
*Available in some models
** Not Included
3
15
ERGO PADDING **
16
LINING SPECIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS DE REVÊTEMENT (INTERIEUR)
INNENAUSSTATTUNG SPEZIFIKATIONEN
17
REMOVABLE LINER PARTS
PIÈCES DE REVÊTEMENT(LE INTERIEUR) AMOVIBLES
WIE WIRD DAS FUTTER EINGESETZT
18
HOW TO REMOVE THE INNER LINING
COMMENT PUIS-JE ENLEVER L'INTERIEUR
WIE WIRD DAS FUTTER ENTNOMMEN
19
HOW TO PLACE THE INNER LINING
COMMENT REMETTRE L'INTERIEUR
WIE WIRD DAS FUTTER EINGESETZT
20
BREATH DEFLECTOR
LE CACHE NEZ
ATEMABWEISER
21
CHIN DEFLECTOR *
LA MENTONNIÈRE *
WINDABWEISER *
22
EMERGENCY SYSTEM
SYSTÈ ME D'URGENCE
SICHERHEITSSYSTEM
23
ACCESSORIES
ACCESSOIRES
ZUBEHÖR
24
SIZE CHART
SOIN À PRENDRE
GRÖSSENTABELLE
26
X-COM3 **
29
HELMET CARE
SOIN À PRENDRE
PFLEGE
Werbung
