Werbung
Conseils pour l'utilisation en toute sécurité des tondeuses autoportées
IMPORTANT: CETTE MACHINE COUPANTE EST CAPABLE D'AMPUTER LES MAINS, LES PIEDS ET DE PROJETER
DES OBJETS. L'INOBSERVATION DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUIVANTES PEUT ÊTRE LA CAUSE DES BLESSURES
SÉRIEUSES ET ÉVENTUELLEMENT MORTELLES.
I. ENTRAÎNEMENT
F
• Lirez toutes les instructions soigneusement. Familiarisez-
vous avec les commandes pour apprendre à utiliser
efficacement cette machine.
• N'autorisez jamais que les enfants ou que les personnes
pas familiers avec les instructions utilisent cette tondeuse.
Les règlements locales peuvent restreindre l'âge de
l'opérateur.
• Ne tondez jamais pendant que des gens, spécialement des
enfants, ou des animaux soient près.
• Soyez conscient
responsable des accidents ou des dommages produit à
une autre personne ou à leur propriété.
• Tous les conducteurs devraient poursuivre et obtenir des
instructions professionnelles et pratiques. Ces instruc-
tions devront accentuer:
- le besoin du soin et l'attention pendant l'utilisation de
machines autoportées;
- le contrôle d'une machine autoportée qui glisse sur
une pente ne sera pas regagné par l'application du
frein.
Les raisons principales pour la perte de contrôle sont.
a) prise de pneu insuffisante;
b) conduite trop vite;
c) freinage imparfait;
d) le type de machine est peu convenable pour ça tâche;
e) la manque de conscience de l'effet des conditions du
terrain,spécialement les pentes;
f) accrochage et distribution de charge incorrecte.
II. PRÉPARATION
• Pendant que vous tondez, portez uniquement des
chaussures solides et des pantalons long. N'opérez pas
l'équipement avec les pieds nus ou en portant des sandales.
• Vérifiez systématiquement et soigneusement la superficie
à utiliser et enlevez tous les objets qui peuvent être projetés
par la machine.
• ATTENTION - L'essence est très inflammable.
- Utilisez exclusivement les récipients approuvés.
- Remplissez le réservoir d'essence toujours au dehors et
ne fumez pas pendant que vous le remplissez.
- Ajoutez de l'essence avant de démarrer le moteur.
N'enlevez jamais le bouchon du réservoir d'essence et
n'ajoutez jamais de l'essence quand le moteur est en
marche ou pendant qu'il
- Si l'essence est renversée, n'asseyiez pas de démarrer
le moteur mais déplacez la machine hors de l'aire de
versage et évitez d'avoir aucune source d'ignition jusqu'à
ce que les vapeurs soient évaporées.
- Remettez tous les bouchons des réservoirs d'essence et
des récipients en sûreté.
• Remplacez les amortisseurs de bruit.
• Avant d'utiliser, vérifiez toujours que les lames, les boulons
de lame
et l'ensemble de coupage ne soient pas usés ou
endommagés.
Remplacez-les de deux en deux pour
conserver le balance.
• Sur les machines de plusieurs lames, faites attention que
la rotation d'une lame peut occasionner la rotation d'autres.
1. Règles de Sécurité
que l'opérateur ou utilisateur est
est chaud.
III. UTILISATION
• Ne démarrez pas le moteur à l'intérieur d'un bâtiment où
des vapeurs dangereux de monoxide de carbone peuvent
être accumulés.
• Tondez uniquement avec la lumière du jour ou avec une
bonne lumière artificielle.
• Débrayez tous les embrayages et mettez la transmission
dans la position de point mort avant de démarrer le moteur.
• N'utilisez pas sur des pentes de plus de 14°.
• Rappelez-vous qu'il n'existe pas une pente "sauf". Il faut
faire très attention pendant que vous conduisez sur des
pentes d'herbeuses. Pour prévenir le renversage de la
machine:
- ne vous arrêtez pas ou ne commencez pas tout à coup
pendant que vous montez ou descendez une pente;
- engagez l'embrayage lentement, gardez toujours la ma-
chine en marche, spécialement pendant que vous
descendez une
- la vitesse de la machine doit restée lente sur les pentes
et aussi pendant les tours trop étroites.
- faites attention aux irrégularités du terrain;
- ne tondez jamais à travers de la façade d'une pente,
seulement si la tondeuse est désigner pour cette inten-
tion.
• Faites attention pendant que vous tirez des charges ou
pendant que vous utilisez un équipement lourd.
- Utilisez seulement les points de charnière de la barre
d'attelage approuvés.
- Limitez-vous aux charges que vous pouvez contrôlés
avec sécurité.
- Ne tournez pas trop rudement.
pendant que vous allez en la marche arrière.
- Utilisez des contrepoids ou des poids de roue quand
suggérer dans le manuel d'instructions.
• Faites attention à la circulation quand vous devez utiliser la
machine près d'une route ou quand vous devez traverser
une route.
• Arrêtez les lames pendant que vous traverser des surfaces
autres que du gazon.
• Quand vous utiliser aucun accessoires, jamais diriger la
décharge du matériel dans l'endroit ou une personne peut
être et aussi ne permettez personne près de la machine
pendant sont fonctionnement.
• N'utilisez pas la tondeuse s'il y à des protecteurs, des
déflecteurs avec des défauts ou sans les déflecteurs de
décharge en place.
• Ne changez pas le réglage du régulateur du moteur ou
faisiez marcher à survitesse le moteur. L'opération du
moteur à une vitesse trop vite peut être dangereux.
• Avant de quitter la position de l'opérateur :
- désengachez la prise de force (PDF) et baissez les
accesoires;
- mettez le levier de changement de vitesse dans la
position de point mort et fixez le frein de stationnement;
- arrêtez le moteur et enlevez les clés.
• Désengagez l'ensemble d'entraînement aux accesoires,
arrêtez le moteur, et débranchez le (s) fil (s) de la bougie
d'allumage ou enlevez la clé de contact
- avant de laver les blocages ou de déboucher la glissière;
- avant de vérifier, laver ou travailler sur la tondeuse;
7
pente;
Soyez très prudent
Werbung
