B.toys Gogo Ride-On Lolo Kurzanleitung

2-6
years • ans
jahre • años
anni
MC
Gogo Ride-On
™
Lolo Kid Suitcase
TM
Lolo Valise pour enfant
MC
A
FUNCTIONS:
Press buttons on ears
A
to see the eyes light up
and hear Meow sound.
Use a regular coin or
B
the fish on the strap to
lock/unlock the suitcase.
C
To make sure your most
precious belongings stay put,
use the interior elastic straps.
LOCK. UNLOCK.
VERROUILLE. DÉVERROUILLE.
BLOQUEO. DESBLOQUEO.
BLOCCAGGIO. SBLOCCAGGIO.
VERRIEGELN. ENTRIEGELN.
B
FONCTIONS:
A Appuie sur les boutons sur les oreilles
pour voir les yeux s'allumer et pour
entendre un son de miaulement.
Utilise une pièce de monnaie ou le
B poisson sur la courroie pour verrouiller
et déverrouiller la valise.
Pour t'assurer que tes petits trésors
restent bien en place, utilise les
C
courroies élastiques à l'intérieur.
FUNZIONI:
A Premere i pulsanti sulle orecchie per
vedere gli occhi si illuminano e sentire
il suono meow.
Utilizzare una moneta normale o il
B
pesce sulla cinghia per bloccare/
sbloccare la valigia.
C Per assicurarti che i tuoi oggetti più
preziosi rimangano lì, usa le cinghie
elastiche interne.
C
(EN): WARNING!: Not suitable for children under 36 months. Long cord. Strangulation hazard.
(FR): ATTENTION!: Ne convient pas aux enfants au-dessous de l'âge de 36 mois . Grande courroie . Risque d'étranglement.
(DE): ACHTUNG!: Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monate. Lange Schnur. Erdrosselungsgefahr
(ES): ¡PRECAUCIÓN: No conviene a niños menos de 36 meses. Correa larga. Riesgo de estrangulación.
(IT): AVVERTENZA!: Non adatto a bambini di età inferiore ai 36 mesi. Contiene una corda lunga. Rischio di strangolamento.
(NL): WAARSCHUWING!: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Lange snaar. Wurging.
(DK): Advarsel. Ikke egnet for børn under 36 måneder. Lang snor. Stranguleringsfare.
(SE): VARNING !: Ej lämplig för barn under 36 månader. Lång sladd. Strypningsrisk.
(PL): OSTRZEŻENIE!: Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36. m-ca życia. Zawiera długą linkę/długi element. Ryzyko uduszenia.
(GR): ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ !: εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 ηνών. Περιέχει ακρύ καλώδιο. Κίνδυνο στραγγαλισ ού.
FUNCIONES:
A Pulse los botones en las orejas para ver
los ojos iluminarse y escuchar sonido
Meow.
B
Utilice una moneda normal o el pescado
en la correa para bloquear/ desbloquear
la maleta.
Para asegurarse de que sus pertenencias
C
más preciadas permanezcan puestas,
utilice las correas elásticas interiores.
FUNKTIONEN:
Wenn Du auf die Knöpfe an den Ohren
A
drückst, leuchten die Augen auf und die
Katze miaut.
B
Mit einer Münze oder dem am Band
befestigten Fisch kannst Du den Ko er
C
auf- und zuschließen.
Um Dein kostbarstes Hab und und Gut
sicher zu verstauen, befestige die
elastischen Riemen im Ko er.
Close
Fermer
Schließen
Open
Cerrado
Ouvrir
Fermare
Ö nen
Abrir
Acceso
: :(AR)