myPROJECT 1184671 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Návod k obsluze
Překlad originálního návodu k obsluze
Upute za uporabu
Izvorne upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Instrucţiuni de folosire
Traducerea instrucțiunilor de utilizare inițiale
Návod na obsluhu
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Инструкция за употреба
Превод на оригиналните
инструкции за експлоатация
Akku-Bohrschrauber | Aku vrtací šroubovák | Akumulatorska bušilica
| Wiertarka akumulatorowa | Mașină de găurit cu acumulator |
Akumulátorový vŕtací skrutkovač | Акумулаторен пробивен
винтоверт
BUREAU
VERITAS
Akku-Bohrschrauber
Cordless Drill Driver
20 V-Li
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für myPROJECT 1184671
Inhaltszusammenfassung für myPROJECT 1184671
- Seite 1 Akku-Bohrschrauber Cordless Drill Driver 20 V-Li Bedienungsanleitung Originalbetriebsanleitung Návod k obsluze Překlad originálního návodu k obsluze Upute za uporabu Izvorne upute za uporabu Instrukcja obsługi Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Instrucţiuni de folosire Traducerea instrucțiunilor de utilizare inițiale Návod na obsluhu Preklad originálneho návodu na obsluhu Инструкция...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa proizvodom.
-
Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Lieferumfang Machen Sie sich vor der Benutzung des • Akku-Bohrschrauber 20V-Li Produkts mit allen Bedienungs- und • 1 Akku Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen • 1 Ladegerät Sie das Produkt nur wie beschrieben und • 16-teiliges Bit- und Bohrer-Set für die angegebenen Einsatzbereiche. -
Seite 6: Sicherheit
Gleichspannung Wichtig! Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme! Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, können Sie einen Gehörverlust erleiden. Gehörschutz tragen. Sicherheit Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Für einen sicheren Gebrauch, befolgen Sie alle nachfolgenden Sicherheitshinweise. -
Seite 7: Bei Einem Verstoß Gegen Eine Beliebige Vorschrift In Bezug Auf
• Bei einem Verstoß gegen eine beliebige Vorschrift in Bezug auf Unfallverhütung, Gesundheitsschutz und Sicherheit, die insbesondere und/oder allgemein zur Verwendung dieses Akku-Bohrschraubers einzuhalten sind; • Durch die Verwendung von Zubehör und Ersatzteilen, die nicht für die Akku-Bohrschrauber bestimmt sind; •... -
Seite 8: Vorsicht Verletzungsgefahr
• Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, • Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fachwerkstätten, • Installation und Austausch von nicht originalen Ersatzteilen, • Störungen des elektrischen Systems aufgrund einer Nichtbeachtung der elektrischen Richtlinien und Bestimmungen. Zusätzlich zu den Sicherheitsrichtlinien in dieser Bedienungsanleitung sollten Sie unbedingt die in Ihrem Land geltenden Vorschriften für den Betrieb des Akku-Bohrschraubers beachten. -
Seite 9: Arbeitsplatzsicherheit
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). - Seite 10 f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug.
-
Seite 11: Akku, Bevor Sie Geräteeinstellungen Vornehmen, Zubehörteile
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. - Seite 12 d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. 6) Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.
- Seite 13 a) Bevor Sie das Ladegerät benutzen, sollten Sie sämtliche Bedien- und Warnhinweise lesen und alle Vorsichtsmaßnahmen für das Ladegerät und den Akku treffen. Hinweise hierzu finden Sie in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Gerät selbst. b) Prüfen Sie das Ladegerät regelmäßig auf Schäden, insbesondere das Netzkabel, den Stecker und das Gehäuse.
- Seite 14 o) Bitte stellen Sie keinen Gegenstand auf dem Ladegerät ab, und decken Sie es nicht zu, da dies zur Überhitzung führen kann. Das Ladegerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen. p) Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpert oder es anderweitig beschädigt werden kann.
- Seite 15 - Erwärmen Sie die Akkus nicht und werfen Sie sie nicht in ein offenes Feuer. - Setzen Sie die Akkus und den Akku-Bohrschrauber keiner direkten Sonnenbestrahlung aus. - Tauschen Sie die Akkus nur durch denselben Akkutyp und derselben Akkumarke aus. Siehe Kapitel "Technische Daten". - Akkus dürfen nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
- Seite 16 Bedienungsanleitung Inhalt/Geräteteile 1. Schnellspannbohrfutter 2. Drehmoment-Einstellring 3. Getriebeumschalter 4. Rechts-/Linkslauf-Wahlschalter 5. Akku-Ladestandsanzeige 6. Auslösetaste des Akkus 7. Akku 8. Ein-/Ausschalter 9. LED-Arbeitsleuchte 10. Ladegerät 11. Bohrer (HSS-Spiralbohrer), 8x 12. Bits, 8x 13. Aufbewahrungskoffer Vorbereitung Überprüfen des Akku-Bohrschraubers und des Verpackungsinhalts 1.
- Seite 17 5. Die Akku-Ladestandsanzeige (5) leuchtet grün, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist. Während des Ladevorgangs erwärmen sich der Netzstecker, das Ladegerät und der Akku. Dies ist betriebsbedingt und kein Defekt. 6. Lassen Sie den Akku auf Zimmertemperatur abkühlen, wenn er sich während des Ladevorgangs erwärmt hat.
- Seite 18 - Verdecken Sie nicht die Lüftungsschlitze. Wenn Sie die Lüftungsschlitze während des Betriebs abdecken, kann ein Hitzestau den Akku-Bohrschrauber beschädigen. - Verwenden Sie die mitgelieferten Metallbohrer ausschließlich für Metall, Holz und Kunststoffe. Werkzeuge einsetzen 1. Zum Einspannen der Bohrer (11) oder Bits (12) ins Schnellspannbohrfutter (1), drehen Sie dieses gegen den Uhrzeigersinn (siehe Abb.
- Seite 19 8. Beachten Sie folgende Hinweise zum Schrauben und Bohren: Schrauben: • Bei Weichholz können Sie die Schrauben ohne Vorbohren einschrauben. • Bohren Sie in Hartholz und beim Einschrauben großer Schrauben vor. • Senken Sie bei Senkschrauben das Bohrloch an. • Bohren Sie bei Holzschrauben mit nicht durchgängigem Gewinde eine halbe Schraubenlänge vor.
-
Seite 20: Fehler Beheben
15. Drücken Sie die Auslösetaste (6) des Akkus und ziehen Sie den Akku aus dem Akku-Bohrschrauber heraus. 16. Verstauen Sie den Akku-Bohrschrauber und das Zubehör sachgerecht im Aufbewahrungskoffer (13). Blockierung lösen Folgen Sie den nachstehend beschriebenen Schritten zum Beseitigen einer Blockierung: 1. -
Seite 21: Reinigen Und Pflege
Reinigen und Pflege 9. Halten Sie die Kontakte des Ladegeräts, des Akku-Bohrschraubers und des Achtung! Akkus sauber. Beschädigungsgefahr! Akku-Bohrschrauber Unsachgemäßer Umgang vollständig gereinigt. mit dem Produkt kann zu Wartung und Transport Beschädigungen führen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Beschädigungsgefahr Unsachgemäße Lagerung oder falscher Verwendung ungeeigneter Transport des Akku-Bohrschraubers kann... -
Seite 22: Entsorgung
- Auf keinen Fall das Gerätegehäuse einer Rücknahmestelle überlassen werden, öffnen. Der Hersteller lehnt jegliche die eine Beseitigung im Sinne des Haftung und Gewährleistung ab, wenn nationalen Kreislaufwirtschafts Reparaturen durch Benutzer Abfallgesetzes durchführt. durchgeführt, Gerät falsch Nicht betroffen sind den Altgeräten angeschlossen oder unsachgemäß... - Seite 23 Gewässer- und Bodenverunreinigungen Elektroaltgeräte können Schadstoffe führen. enthalten. Bei falschem Umgang oder Technische Daten Akku Bohrschrauber Modell Nummer: 1184671 Leerlaufdrehzahl: 1. Gang : 0 bis 400 min 2. Gang: 0 bis 1400 min Spannbereich Schnellspannborhfutter: 0,8 - 10 mm Akku Spannung: Kapazität:...
- Seite 24 beeinträchtigen könnten, gehören u.a. die Versuchen Sie, die Belastung durch Besonderheiten des Arbeitsbereiches, die Vibrationen so gering wie möglich zu Dauer Exposition, andere halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Geräuschquellen, usw. Beachten Sie ebenso Verringerung der Vibrationsbelastung sind die nationalen Vorschriften in Bezug auf die das Tragen Handschuhen beim...
-
Seite 131: Zufriedenheitsgarantie
качество. Ако не останете доволни, Ви връщаме парите. IAN: JOZ-YFT57C-220V 750 / 1184671 / 4386230 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor • Stav informácií • Актуалност на информацията: 01 / 2019...