Werbung
Checking the output signals (optional)
Ausgangssignale überprüfen (optional)
Vérifier les signaux de sortie (optionnel)
Verificare i segnali in uscita (opzionale)
Comprobar las señales de salida (opcional)
Check the output signals with the PWM 20/PWM 21 and the ATS software.
– Adjusting and Testing Software (ATS) with integrated local encoder database for automatic encoder detection: SV10.0 (Special Version) or later
– "Mounting wizard for the ECM 24x0" document: ID 1356342
The software and documentation is available for download on the HEIDENHAIN home page in the software download area and via the product search and
document search in the Infobase.
Ausgangssignale mit PWM 20/PWM 21 und ATS-Software überprüfen.
– Adjusting and Testing Software (ATS) mit integrierter lokaler Messgeräte-Datenbank zur automatischen Messgeräte-Erkennung: ab SV10.0 (Special Version)
– Dokumentation „Anbaukontrollassistent für ECM 24x0": ID 1356342
Software und Dokumentation stehen zum Download auf der HEIDENHAIN-Homepage im Software-Downloadbereich bzw. der Produkt- und
Dokumentensuche der Infobase zur Verfügung.
Utiliser le PWM 20/PWM 21 et le logiciel ATS pour contrôler les signaux de sortie.
– Logiciel de réglage et de contrôle ATS (Adjusting and Testing Software), avec base de données de systèmes de mesure intégrée, pour détecter
automatiquement les systèmes de mesure à partir de la version spéciale SV10.0.
– Documentation «Assistant de contrôle du montage pour l'ECM 24x0»: ID 1356342
Le logiciel et la documentation associée sont à télécharger depuis la rubrique de téléchargement du site internet HEIDENHAIN, ou en effectuant une
recherche de produit ou document depuis la base d'infos.
14
Werbung
