Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

品名: 786798 ㊥EU取説サキュ PCF-HM23 共通
サイズ:148 × 210(A5)84 ページ
材質:上質紙 四六判 70kg(菊判 48.5kg)
刷色:刷色:1C(PANTONE2756C)
PANTONE2756C
PCF-HM23
Circulator fan
Luftumwälzer
PCF-HM23
User manual
Bedienungsanleitung
Use /
Verwenden /
Utiliser
2 ~ 3

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ohyama WOOZOO PCF-HM23

  • Seite 1 品名: 786798 ㊥EU取説サキュ PCF-HM23 共通 サイズ:148 × 210(A5)84 ページ 材質:上質紙 四六判 70kg(菊判 48.5kg) 刷色:刷色:1C(PANTONE2756C) PANTONE2756C PCF-HM23 Circulator fan Luftumwälzer PCF-HM23 User manual Bedienungsanleitung Use / Verwenden / Utiliser 2 ~ 3...
  • Seite 2 page2 PANTONE2756C PCF-HM23 Use / Verwenden / Utiliser Power off / Ausschalten / Couper l’alimentation <UK> Switch the wind / Die Lüftung einstellen / Changer le volume d’air...
  • Seite 3 page3 PANTONE2756C PCF-HM23 Swing / Swing / Bouton d’oscillation...
  • Seite 4 Doing so may lead to fires, Rated electric shock or injury. 50Hz frequency Please consult to the shop you purchased the product Rated power or Iris Ohyama Europe B.V. by calling the consultation Protection number for repair related matters. against Class II electric shock Power cord 1.8m...
  • Seite 5 • Tingling caused by electric shock when touching with hands. Please disuse immediately and consult to the shop you purchased the product or Iris Ohyama Europe B.V. by calling the consultation number for related matters. Correct use of power plug and power cord ●...
  • Seite 6 PANTONE2756C PCF-HM23 Safety precautions ● Do not use the product in a damp place such as a bathroom or near a stove ● Do not soak the body of the product in water or pour water on it Or it may cause fires or electric shock. Faulty operation may lead to personnel injury or Caution article damage...
  • Seite 7 PANTONE2756C PCF-HM23 Installing Please place the product on level ground or a table with no barrier. When using cooling When using heating Circulation equipment equipment Ventilation Circulation between two rooms...
  • Seite 8 PANTONE2756C PCF-HM23 Overview of controls „ Front Handle Front shield Control panel „ Rear Back shield <UK> Power plug Power cord...
  • Seite 9 PANTONE2756C PCF-HM23 Maintenance It may lead to breakdown in condition of using with accumulated dust. Please maintain at regular intervals as per the dust accumulation degrees. ● Make sure to cut off the power supply and pull up the power cord before maintenance.
  • Seite 10 ● Dust accumulation Small wind and clean dust for it. If you still cannot solve the problem Please contact the store where you bought it or Iris Ohyama Europe B.V. Customer Service Center. IRIS OHYAMA EUROPE Customer Service E-mail CustomerService@iriseurope.fr...
  • Seite 11 PANTONE2756C PCF-HM23...
  • Seite 12 Netzkabels 1,8m Bitte kontaktieren Sie das (ungefähr) Beschaffungsgeschäft, bei Größe des dem Sie es kaufen, oder das B354×T232×H400mm Produkts Iris Ohyama Europe B.V. (Ohne das Netzkabel) (ungefähr) Kundencenter bezüglich der Reparatur. Gewicht 3,0kg (ungefähr) * Wenn Produktspezifikationen ändert sich, bemerken wir nicht.
  • Seite 13 • Sie können einen elektrischen Schlag spüren, wenn Sie das Gerät berühren. Hören Sie auf, das Gerät zu benutzen und wenden Sie sich ans Beschaffungsgeschäft, in dem Sie es kaufen, oder ans Kundendienstzentrum von Iris Ohyama Europe B.V. Korrekte Verwendung von Steckdosen, Netzkabel ●...
  • Seite 14 PANTONE2756C PCF-HM23 Sicherheitsüberlegungen ● Verwenden Sie dieses Produkt nicht in feuchten Orten wie Bäder oder in der Nähe von Wasser-Quellen ● Tränken oder tauchen Sie den Körper und Stecker nicht in das Wasser Um Brand und elektrischen Schlag zu vermeiden. Hinweis: falsche Bedienungen können geringfügige Achtung Verletzungen oder Schäden an Produkten verursachen.
  • Seite 15 PANTONE2756C PCF-HM23 Platzierung Bitte stellen Sie das Produkt auf ebenen Boden oder einen Tisch ohne Barriere. Verwenden Sie die Verwenden Sie die Verkehr Kühlgeräte Heizgeräte Luftaustausch Zirkulation zwischen zwei Räumen...
  • Seite 16 PANTONE2756C PCF-HM23 Überblick über die Steuerung „ Vorderseite Griff Frontschild Bedienfeld „ Rückseite Rückenschild <UK> Netzstecker Stromkabel...
  • Seite 17 PANTONE2756C PCF-HM23 Wartung Dies kann zu einem Ausfall des Staubs führen. Bitte halten Sie sich in regelmäßigen Abständen an die Staubansammlungsgrade. ● Vergewissern Sie sich, dass Sie den Stecker vor der Reinigung aus der Steckdose ziehen. ● Der Motor heizt sich nach dem Betrieb weiter auf. Stellen Sie sicher, dass es nach dem Abkühlen des Motors gewartet wird.
  • Seite 18 ● Es gibt Staubansammlungen Luftvolumen den Staub. gibt Wenn Sie das Problem noch nicht lösen Wenden Sie sich an Verkaufsshop und Iris Ohyama Europe B.V.Kundendienstzentrum. IRIS OHYAMA EUROPE Kundendienst-E-Mail CustomerService@iriseurope.fr ● Bitte zerlegen, reparierern oder bauen Sie das Produkt nicht selbst um.
  • Seite 19 Black PCF-SC15T...
  • Seite 20 électrique ou les blessures. Veuillez consulter le Protection magasin où vous l’achetez contre choc Classe II ou le centre de service électrique clientèle Iris Ohyama Dimension de Europe B.V.. 1,8m produit (environ) Dimension W354×D232×H400mm de produit (À l’exclusion du cordon d’alimentation)
  • Seite 21 Veuillez vous désabonner et consulter le magasin dans lequel vous avez acheté le produit ou Iris Ohyama Europe B.V. en appelant le numéro de consultation pour les questions connexes. Il faut utiliser correctement la prise et le cordon d’alimentation ●...
  • Seite 22 PANTONE2756C PCF-HM23 Précautions de sécurité ● Il est interdit d’utiliser ce produit dans les endroits humides par exemple près de l’eau ou dans les toilettes ● Il est interdit de pulvériser de l’eau sur le corps et la télécommande ou de les mettre dans l’eau Sinon, il peut provoquer l’incendie et la commotion électronique.
  • Seite 23 PANTONE2756C PCF-HM23 Lieu d’utilisation Utiliser le produit à la table ou terre plate sans obstacles. Lors d’utilisation Lors d’utilisation des Lors de circulation des dispositifs de dispositifs de chauffage refroidissement Lors de ventilation La circulation dans deux chambres...
  • Seite 24 PANTONE2756C PCF-HM23 Vue générale des commandes „ Devan Manche Couvercle avant Panneau de contrôle „ Retour Couvercle arrière <UK> Prise mâle Cordond’alimentation...
  • Seite 25 PANTONE2756C PCF-HM23 Maintenance Nettoyer le produit régulièrement pour éviter les endommagements causés par la poussière. ● Il faut débrancher la prise mâle avant de nettoyage. ● Le moteur peut-être garder la haute température après l’utilisation, faire le nettoyage et la maintenance après le refroidissement complet. „...
  • Seite 26 Si les pannes n’arrivent pas à résoudre Consultez le magasin où vous l’achetez ou le centre de service clientèle Iris Ohyama Europe B.V. E-mail du service client IRIS OHYAMA EUROPE CustomerService@iriseurope.fr ● Il est interdit de démonter et réparer le produit sans permission.
  • Seite 27 Black PCF-SC15T...
  • Seite 28 PANTONE2756C PCF-HM23 786798 010221_GLY_LXD_01...