Seite 3
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
Seite 34
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV GARANTIE (D) Sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren.
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden: · Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. · Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien und möglichen Werbeaufkleber.
Seite 36
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV · Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. · Die Wartung und Reinigung des Geräts darf nicht durch Kinder ausgeführt werden, außer diese sind älter als 8 Jahre oder werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
Seite 37
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE · Vor Gebrauch überprüfen, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der elektrischen Spannung des Stromnetzes Ihres Hauses übereinstimmt. · Das Gerät muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden, die gemäß den örtlichen Installationsvorschriften installiert und geerdet wurde.
Seite 38
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV I ANSCHLUSS · Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Gasflamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektroofen oder einem anderen heißen Gerät kommen kann.
Seite 39
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE · Das Gerät nach dem Aufstellen vor dem Einschalten mindestens 24 Stunden stehen lassen. So kann das Kühlmittel sich verteilen. I GEBRAUCH · Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. · Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es gedacht ist.
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV · Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel im Gerät nicht die Rückwand berühren. · Berühren Sie Lebensmittel im Tiefkühlfach nicht mit feuchten oder nassen Händen. Dies kann zu (Gefrierbrand-)wunden der Haut führen.
Seite 41
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE · Sorgen Sie dafür, dass der Kühlkreislauf nicht beschädigt wird, z.B. während des Transports oder bei der Montage. · Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder anderen Hilfsmittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen, außer wenn der Hersteller solche empfiehlt.
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV TEILE Thermostat Tiefkühlfächer Einstellbare Füße ANSCHLUSS • Das Verpackungsmaterial sowohl innen als auch außen entfernen. • Die Außenseite des Apparats mit einem sauberen, feuchten Tuch reinigen. Die Innenseite kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden.
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Stand Temperatur (Umgebungstemperatur zwischen +16°C und +38°C) -16 °C NORMAL -20 °C -25 °C AUFBEWAHRUNG VON TIEFKÜHLWARE Zur Vermeidung des Geschmacksverlusts und von Austrocknung geben Sie die Lebensmittel in eine luftdichte Verpackung. Geben Sie die Lebensmittel in die Verpackung.
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV Niemals vergessen: • Wenn Sie frische Lebensmittel mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum einfrieren, müssen Sie diese vor Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums einfrieren. • Kontrollieren Sie, ob die Lebensmittel nicht bereits einmal eingefroren wurden.
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Drehen Sie das Scharnier 180° um und befestigen Sie den Stift erneut, wie unten gezeigt. Schrauben Sie das Scharnier an der Unterseite des Geräts fest. Der einstellbare Fuß kommt auf die andere Seite. Nun können Sie die Tür wieder im Gerät einhängen.
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV ABTAUEN Sie müssen Gerät abtauen wenn sich eine Eisschicht von ungefähr 5mm gebildet hat. Das Abtauen dauert einige Stunden. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und öffnen Sie die Tür. Das Gerät wird anfangen, abzutauen.
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Mit nassen Händen nichts aus der Gefrierbox entnehmen. • Die Gefrierbox macht Geräusche, wenn der Kompressor das Kühlmittel bewegt. Dies ist normal. • Keine warmen Speisen in die Gefrierbox stellen. • Dafür sorgen, dass die Lebensmittel abgedeckt sind.
Seite 48
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV ENTSORGEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elek- trischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss.
Seite 63
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous.
Seite 64
DV1-WS / PR104DV / PR111DV / PR123DV / PR124DV / PR125DV Afdekplaatje scharnier DV1-plaatje Plaque pour couvrir la charnière Abdeckschild Scharnier Hinge cover...
Seite 65
PR149DV / PR150DV WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...