Schaller humimeter FLSO Bedienungsanleitung
Online-feuchtetransmitter zur wassergehalts- und temperaturbestimmung von heu
Inhaltsverzeichnis
Feuchtemessgerät
Bedienungsanleitung
humimeter FLSO
Online-Feuchtetransmitter zur Wassergehalts- und
Temperaturbestimmung von Heu
78,0 °F | 6,16 % | 456 kg/m
| -27,3 td | 0,64 aw | 51,9 %r.H. | 14,8 % abs | 100,4 g/m
| 09 m/s | 4,90 Ugl | 1
3
2
Vor Beginn aller Arbeiten Bedienungsanleitung lesen!
Version 1.1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Schaller humimeter FLSO
Inhaltszusammenfassung für Schaller humimeter FLSO
- Seite 1 Feuchtemessgerät Bedienungsanleitung humimeter FLSO Online-Feuchtetransmitter zur Wassergehalts- und Temperaturbestimmung von Heu 78,0 °F | 6,16 % | 456 kg/m | -27,3 td | 0,64 aw | 51,9 %r.H. | 14,8 % abs | 100,4 g/m | 09 m/s | 4,90 Ugl | 1 Vor Beginn aller Arbeiten Bedienungsanleitung lesen! Version 1.1...
-
Seite 2: Übersicht Über Ihr Humimeter Flso
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Übersicht über Ihr humimeter FLSO Übersicht Grundgerät Bezeichnung Elektronik und Display im Alugehäuse Einstechlanze Messkopf Seite 2... -
Seite 3: Übersicht Vorderseite
Übersicht Vorderseite Bezeichnung Aluminiumgehäuse für Elektronik Display Tastatur Sensorstecker Pin-Belegung Schutz- und Isolierscheibe Seite 3... -
Seite 4: Übersicht Messkopf
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Übersicht Messkopf Bezeichnung Messspitze Isolator Übersicht Display Bezeichnung Kennlinie Wassergehalt in % ("9.1 Definition Wasserge- halt") Display Symbole Temperaturanzeige Seite 4... -
Seite 5: Übersicht Display-Symbole
Übersicht Display-Symbole Symbol Bezeichnung Symbol Bezeichnung Bestätigen Links Nach oben Nach unten Nein Zurück Eingabe-Ebene wechseln Zahlen eingeben Buchstaben eingeben Menüebene wechseln Weiter bzw. Rechts Ausschalten Übersicht Ebenen Das Gerät verfügt über drei verschiedene Ebenen: Produktwahlebene, Speicherebene und Hauptmenü: Produktwahlebene Bezeichnung Ebene wechseln Displaybeleuchtung einschalten/Gerät ausschalten... - Seite 6 Bedienungsanleitung humimeter FLSO Hauptmenü Das Hauptmenü umfasst folgende Menüpunkte: • Optionen: Sprache, Entsperren, °C/°F, Mittelung, Leuchtdauer, Sortenkalibrierung, Passwort, Rücksetzen • Status Seite 6...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht über Ihr humimeter FLSO �������������������������������������������� 2 Übersicht Grundgerät ..................... 2 Übersicht Vorderseite ....................3 Übersicht Messkopf ....................4 Übersicht Display ..................... 4 Übersicht Ebenen ..................... 5 1� Einleitung ���������������������������������������������������������������������� 10 Information zu dieser Bedienungsanleitung ........... 10 Haftungsbeschränkung ................. 10 Verwendete Symbole ................ - Seite 8 Bedienungsanleitung humimeter FLSO 5.3.1 Skalierung der Anschlüsse ..............16 Schaltplan ..................... 17 6� Technische Zeichnung FLSO ����������������������������������������� 17 7� Kennlinie auswählen ���������������������������������������������������� 18 Messung durchführen ................18 Gerät ausschalten ................. 18 8� Messvorgang ���������������������������������������������������������������� 19 Messung vorbereiten ................19 Messung durchführen ................19 9�...
- Seite 9 13.2 Gerät entsorgen ..................30 14� Angaben zum Gerät ����������������������������������������������������� 31 14.1 CE Konformitätserklärung ..............31 14.2 Technische Daten .................. 33 15� Notizen �������������������������������������������������������������������������� 34 Seite 9...
-
Seite 10: Einleitung
Information zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem humimeter FLSO. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss in seiner unmittelbaren Nähe für den Bediener jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Der Bediener muss diese Bedienungsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchlesen und verstanden haben. -
Seite 11: Verwendete Symbole
Für technische Auskünfte steht Ihnen unser Kundenservice zur Verfügung: Schaller Messtechnik GmbH Max-Schaller-Straße 99 A - 8181 St.Ruprecht an der Raab Telefon: +43 (0)3178 28899 Fax: +43 (0)3178 28899 - 901 E-Mail: info@humimeter.com Internet: www.humimeter.com © Schaller Messtechnik GmbH 2023 Seite 11... -
Seite 12: Zu Ihrer Sicherheit
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Zu Ihrer Sicherheit Das Gerät entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: • Beschränkung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richt- linie) • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) Das Gerät ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut. Dennoch gibt es Restge- fahren. -
Seite 13: Allgemeine Sicherheit
Allgemeine Sicherheit Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden: • Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es über einen längeren Zeit- raum nicht benutzt wird. • Halten Sie die Messspitze bei sämtlichen Tätigkeiten vom Körper fern. •... -
Seite 14: Lieferumfang Prüfen
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Lieferumfang prüfen Überprüfen Sie anhand der nachfolgenden Liste die Vollständigkeit der Lieferung: • humimeter FLSO • Isolierscheibe • 5 poliges Anschlusskabel 1,9 m • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör: • Analogausgang Temperaturmessung (-10 °C bis +70 °C) Zusammensetzen der Einstechlanze Legen Sie das Gerät und den... -
Seite 15: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Gerät einschalten • Bei vorhandener Spannungsversorgung starten Sie das FLSO durch 3 Sekunden langes drücken des Einschaltknopfes. • Wählen Sie die gewünschte Kennlinie aus. • Führen Sie die Messung anhand der in "8. Messvorgang" erläuterten Vorgaben druch. » Achtung: Es handelt sich hierbei um Symbolbilder! Installation des FLSO •... -
Seite 16: Steckerbelegung
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Steckerbelegung Kabelfarbe Pin Nr. Funktion Braun Spannungsversorgung V- (0 VDC) Masse Stromausgang Weiß Spannungsversorgung V+ (24 VDC) Blau Stromausgang Feuchte 4 - 20 mA Schwarz n.c. Grau Stromausgang Temperatur 4 - 20 mA (optional) Violett Gehäuse Potentialausgleich GND 5.3.1... -
Seite 17: Schaltplan
. . h h u u m m i i m m e e t t e e r r . . c c o o m m Datum Name wolfgangs 08.08.2023 Gezeichnet humimeter FLSO Kontrolliert Norm Freimasstoleranzen Art. Nr. 13990 ISO 2768 mittel... -
Seite 18: Kennlinie Auswählen
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Kennlinie auswählen Voraussetzung: Das Gerät befindet sich in der Produktwahlebene (Bild 7). Eine Kennlinien-Übersicht sowie die Auswahlkriterien für die zu wählende Kennlinie finden Sie unter: "9. Kennlinien". Drücken Sie die Taste oder die Taste, um jeweils eine Kennlinie weiter zu schalten Oder Drücken Sie die... -
Seite 19: Messvorgang
Messvorgang Messung vorbereiten Voraussetzung: Das Messgerät muss möglichst genau die gleiche Temperatur wie das zu messende Produkt aufwei- sen. Es wird empfohlen, das Messgerät vor der Messung für mindestens 30 Minuten in der Nähe des Produktes an die Temperatur angleichen zu lassen. •... -
Seite 20: Verletzungsgefahr
Bedienungsanleitung humimeter FLSO VORSICHT Verletzungsgefahr Verletzungsgefahr durch die Messspitze! ► Halten Sie die Messspitze bei sämtlichen Tätigkeiten vom Körper fern. ► Halten Sie die Messspitze bei sämtlichen Tätigkeiten vom Körper Anderer fern. ► Halten Sie die Messspitze bei sämtlichen Tätigkeiten von Stromleitungen fern. -
Seite 21: Kennlinien
Kennlinien Für folgende Produkte stehen Kennlinien zur Auswahl: Produktname Messgut Messbereich Heustock Heu lose gelagert 10% - 30% Frei 1 Freie Kennlinie für Sonderprodukte Frei 2 Freie Kennlinie für Sonderprodukte Prüfblock ! Nur zur Überprüfung des Messgerätes ! » Es ist darauf zu achten, dass durch eine falsche Pressdichte Abweichungen auf- treten können. -
Seite 22: Hinweis Zur Vergleichsmessung Mit Der Darrmethode
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Hinweis zur Vergleichsmessung mit der Darrmethode Mit dem Gerät wird eine sehr viel größere Probenmenge (12- bis 20-fache der Darr- methode) vermessen, des weiteren können sehr rasch Wiederholungsmessungen bei inhomogenem Material zur genaueren Durchschnittsberechnung durchgeführt werden. Rechnet man bei der Darrmethode den Probenentnahme-Fehler aufgrund der wesent- lich kleineren Probenmenge und den Anteil der flüchtigen Stoffe (Harze usw.), welche... -
Seite 23: Einstellungen Vornehmen
10. Einstellungen vornehmen 10.1 Sprache einstellen Drücken Sie zweimal oder halten Sie für 2 Sekunden. Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Sprache. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zur gewünschten Sprache. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit »... -
Seite 24: Optionen Sperren
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Zurück navigieren: Drücken Sie , um in eine weitere Eingabe-Ebene zu wechseln. Navigieren Sie zurück mit Bestätigen Sie das vierstellige Passwort mit » Die Einstellung wurde gespeichert. » Die Optionen °C/°F, Leuchtdauer, Ausschaltzeit, Sortenkalib., Passwort, Rücksetzen sind nun aktiviert. -
Seite 25: Mittelung Einstellen
10.5 Mittelung einstellen Voraussetzung: Alle Optionen sind aktiviert (siehe "10.2 Optionen entsperren"). Drücken Sie zweimal oder halten Sie für 2 Sekunden. Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Mittelung. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit... -
Seite 26: Sortenkalibrierung Einstellen
Bedienungsanleitung humimeter FLSO 10.7 Sortenkalibrierung einstellen Die Einstellung der Sortenkalibrierung wird in einer separaten Bedienungsanleitung beschrieben. 10.8 Passwort ändern Voraussetzung: Alle Optionen sind aktiviert (siehe "10.2 Optionen entsperren"). Drücken Sie zweimal oder halten Sie für 2 Sekunden. Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit... -
Seite 27: Gerät Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
10.9 Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Voraussetzung: Alle Optionen sind aktiviert (siehe "10.2 Optionen entsperren"). Drücken Sie zweimal oder halten Sie für 2 Sekunden. Navigieren Sie zu Optionen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit Navigieren Sie zu Rücksetzen. Drücken Sie dafür oder und bestätigen Sie mit... -
Seite 28: Gerät Reinigen
Bedienungsanleitung humimeter FLSO 11.2 Gerät reinigen Kunststoffgehäuse • Reinigen Sie das Kunststoffgehäuse mit einem trockenem Tuch. Messkopf • Bei Verschmutzung des Messkopfes kann dieser mit Alkohol gereinigt werden. HINWEIS Geräteschaden der Elektronik durch feuchte Reinigung Durch Eindringen von Wasser oder Putzmitteln kann das Gerät zerstört werden. -
Seite 29: Störungen
12. Störungen Wenn die unten genannten Maßnahmen die Störungen nicht beheben oder andere, hier nicht aufgeführte Störungen auftreten, wenden Sie sich bitte an Schaller Messtech- nik GmbH. Störung Ursache Maßnahme Fehlmessung Temperatur des Messgutes Messgut mit einer Tempera- außerhalb des Anwendungs- tur über 0 °C bzw. -
Seite 30: Lagerung Und Entsorgung
Bedienungsanleitung humimeter FLSO Störung Ursache Maßnahme Erhitzung des Messkopfes Lassen Sie das Gerät abküh- durch Reibung bei sehr hohen len. Pressdichten 13. Lagerung und Entsorgung 13.1 Gerät lagern Lagern Sie das Gerät unter Einhaltung folgender Bedingungen: • Nicht im Freien aufbewahren •... -
Seite 31: Angaben Zum Gerät
14. Angaben zum Gerät 14.1 CE Konformitätserklärung _______________ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Schaller Messtechnik GmbH Name/ Adresse des Herstellers: Max-Schaller-Straße 99 Name/ address of manufacturer: A – 8181 St. Ruprecht Produktbezeichnung: humimeter Product designation: Typenbezeichnung: BL2 ; BLL ; BLH ; BLW ; FL1 ; FL2 ; FLSO; FLH ; FLM ; FLS RM1 ;... - Seite 32 Bedienungsanleitung humimeter FLSO Für das angeführte Produkt ist eine vollständige Dokumentation mit Betriebsanleitung in Originalfassung vorhanden. For the mentioned product a complete documentation with manual of instruction in original version is available. Bei Änderungen, die nicht vom Hersteller spezifiziert sind, verliert diese Konformitätserklärung die Gültigkeit.
-
Seite 33: Technische Daten
14.2 Technische Daten Auflösung 0,1 % Messbereich 10 % bis 40 % Wassergehalt Messbereich Temperatur 5 °C bis 85 °C Betriebstemperatur 5 °C bis +40 °C Temperaturmessbereich -10 °C bis +70 °C Temperaturkompensation Automatisch Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C Wassergehaltsmessung Stromversorgung 24VDC (15 bis 29VDC) -
Seite 34: Notizen
Bedienungsanleitung humimeter FLSO 15. Notizen Seite 34... - Seite 35 Seite 35...
- Seite 36 Papier / Karton Schaller Messtechnik entwickelt, produziert und vertreibt professionelle Feuchtemessgeräte und Gesamtlösungen. Schaller Messtechnik GmbH Max-Schaller-Straße 99, A - 8181 St. Ruprecht an der Raab Tel +43 (0)3178 - 28899 , Fax +43 (0)3178 - 28899 - 901 info@humimeter.com, www.humimeter.com...