Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung M-Center
Document Reference: 2151
Version: 1.1
Date: 04.10.2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EMU M-Center

  • Seite 1 Bedienungsanleitung M-Center Document Reference: 2151 Version: 1.1 Date: 04.10.2023...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung M-Center Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein Sicherheitshinweise ..........
  • Seite 3 Bedienungsanleitung M-Center 9 System­Integration Manueller Datenexport ..........24 FTP Server .
  • Seite 4 Bedienungsanleitung M-Center Version Änderungsdatum Kürzel Änderungen V1.0 20.09.2023 Initialversion V1.1 04.10.2023 Kapitel Allgemein ergänzt, diverse Präzisierungen...
  • Seite 5: Allgemein

    Bedienungsanleitung M-Center Allgemein Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sowie alle weiteren Dokumente, welche von der EMU Electronic AG zum EMU M­Center herausgegeben wurden. Bei der Verwendung des EMU M­Center und dieses Handbuches, achten Sie bitte sorgfältig auf Sicherheits­ vorschriften und Warnhinweise. Bei Nichtbeachtung können erhebliche Personen­ und/oder Sachschäden auf­...
  • Seite 6: Pflicht Zur Überwachung

    Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass das EMU M­Center sowie mögliche FW­Updates dazu bestimmte Sy­ stemanforderungen haben. Der Kunde ist selber dafür verantwortlich, diesen Anforderungen zu entsprechen. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden, die für die EMU ­Firmware notwendige Hardware und das Personal mit entsprechenden Know­how dafür bereitzustellen.
  • Seite 7: Aufbau

    (siehe Anschlussschema, grün eingefärbt) USB­C USB Host Anschluss für Peripheriegeräte. (siehe Anschlussschema, orange eingefärbt) SIM­Karte Das EMU M­Center hat ein Slot für eine SIM Karte. (siehe Anschlussschema, rot eingefärbt) Achtung: Das Einsetzen oder Entfernen der SIM­Karte darf nur im spannungslosen Zustand erfolgen!
  • Seite 8: Softwareschnittstellen

    Für ein sicheres Neustarten des M­Center kann auf der Weboberfläche unter Einstellungen die Neustart Schaltfläche gedrückt und bestätigt werden. Der Recovery Knopf wird in bestimmten Fällen für das Update des EMU M­Center benötigt. Dieser Knopf darf nur nach einer expliziten Anleitung des Supportes der EMU Electronic AG betätigt werden.
  • Seite 9: Anschlüsse

    Anschlüsse Dieses Kapitel beschreibt die unterschiedlichen Anschlüsse des EMU M­Center. Versorgungsspannung Das EMU M­Center benötigt eine 230VAC (100 ­ 240VAC) Versorgung mit mindestens 1A (bei 230VAC). Die Anschlüsse befinden sich unten links. Netzwerkkabel Das EMU M­Center verfügt über zwei RJ­45 LAN Buchsen. Die Anschlüsse befinden sich auf beiden Seiten des Geräts.
  • Seite 10: Topologie

    Bedienungsanleitung M-Center Topologie Die M­Bus Netzwerktopologie, ist frei wählbar zwischen Stern­ / Bus­ oder Baumtopologie. Eine Mischung ist, je nach Gegebenheit möglich. Hinweis: Eine Ringtopologie darf nicht verwendet werden. USB­C Der USB­C Anschluss kann für die Pegelwandlerfunktionalität verwendet werden. Verbinden Sie einen Com­...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    Service Port = Fixe IP 169.254.254.1 Für die Ferneinrichtung des EMU M­Center müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Computer im gleichen Netz ist. Anschliessend können sie die IP­Adresse des M­Center über folgenden Befehl in der Eingabeaufforderung (command line) abfragen: ping mcenter­‘mac­adresse’...
  • Seite 12: Übersicht Weboberfläche

    Bedienungsanleitung M-Center Übersicht Weboberfläche 1. Hier können Sie die Sprache der Weboberfläche anpassen, das Passwort des aktuellen Benutzers ändern und den aktuellen Benutzer abmelden. 2. Hier sehen Sie den Namen des M­Center und den aktuellen Status der M­Bus Schnittstelle: ‚ Aktivität (warten, auslesen, suchen, etc.) ‚...
  • Seite 13: Center Einstellungen Anpassen

    Bedienungsanleitung M-Center M­Center Einstellungen anpassen Schaltfläche “Einstellungen” auf der Web­Oberfläche anwählen. Hinweis: Die Navigation zwischen den Menüs und Untermenüs erfolgt durch die Navigation auf der Web­ seite. Der Zurückpfeil des Browsers bringt den Benutzer direkt zum Login zurück. Allgemeine Einstellungen Im Tab “Allgemeine Einstellungen”...
  • Seite 14: Netzwerk

    ˝ Standort ist eine weitere Einstellung welche Ihnen ermöglicht den genaueren Ort des M­Center zu beschreiben. ˝ Wenn Sie im Vorfeld mit einem EMU M­Bus Center gearbeitet haben, können Sie hier auch die Konfigurationsdatei des M­Bus Center importieren. ˝ Speichern (grünes Häkchen) oben rechts klicken, um die Änderung zu übernehmen.
  • Seite 15: Datum/Zeit

    Hinweis: Es wird empfohlen die Zeit des M­Center über einen NTP Server zu synchronisieren. Voraussetzung für das korrekte Loggen von Messwerten ist eine korrekt konfigurierte Systemzeit. Das EMU M­Center arbeitet intern mit der UTC­Zeit. Diese wird aus der empfangenen Zeit des NTP Servers und der Einstellung der Zeitzone automatisch errechnet.
  • Seite 16: Passwort Ändern

    Bedienungsanleitung M-Center 3. Fügen Sie den Benutzer einer Gruppe hinzu. 4. Dies ist ein optionales, freies Feld für Ihre Kommentare zum Benutzer. 5. Dies ist ein optionales, freies Feld für den Vornamen des Benutzers. 6. Dies ist ein optionales, freies Feld für den Nachnamen des Benutzers.
  • Seite 17: Weitergehende Funktionalität

    Ende der Pegelwandler wieder ausgeschaltet wird. Neustart Das EMU M­Center kann direkt über die Weboberfläche neu gestartet werden. Klicken Sie hierzu auf die Neu­ start Schaltfläche in den Einstellungen. Sie werden anschliessend gebeten, den Neustart zu bestätigen. Sobald Sie diesen bestätigen, startet das M­Center neu und kann nach ungefähr einer Minute wieder erreicht werden.
  • Seite 18: Zähler Suchen Und Konfigurieren

    ˝ Bei der Suche über die Primäradresse kann der Adressbereich eingeschränkt werden ‚ Suchlauf über die Schaltfläche „Suchlauf“ starten. Hinweis: Die Option der Datenloggerauslesung greift nur bei EMU Professional II Zählern. Alle Fremd­ fabrikate mit M­Bus, welche in einem solchen Suchlauf gefunden werden, werden automatisch so hinzugefügt...
  • Seite 19: Manuell

    Bedienungsanleitung M-Center Hinweis: Bei der Datenloggerauslesung muss darauf geachtet werden, dass die EMU Professional II Zähler ihre interne Zeit über den M­Bus synchronisieren. Diese Synchronisation setzt das M­Center ab. Für korrekte Zeitstempel der Datenloggereinträge muss das M­Center also die korrekte Zeit eingestellt haben. Es wird daher stark empfohlen das M­Center mit einem Netzwerk zu verbinden welches Zugriff auf einen NTP...
  • Seite 20: Konfiguration Zähler Über Den Editiermodus

    Bedienungsanleitung M-Center Sobald Sie Ihren gewünschten Zähler gefunden haben, kann dieser durch ein Klicken auf den Zähler angezeigt und verwaltet werden. 1. Der Name des Zählers. Dieser kann durch den Editiermodus (3) geändert werden 2. Der Status des Zählers. Ein grüner Schraubschlüssel zeigt ein erfolgreiches Auslesen des Zählers an.
  • Seite 21: Zähler Löschen

    Pro Zählertyp kann nur eine Vorlage abgespeichert werden. Ein Zählertyp wird durch folgende Felder charakterisiert: 1. Hersteller 2. Medium 3. Version 4. Werte Ab Werk ist standardmässig eine Vorlage für den Standardregistersatz der EMU Energiezähler Allrounder, Professional und Professional II vorhanden.
  • Seite 22: Importieren

    Bedienungsanleitung M-Center Importieren Sie können vorgängig erstellte Vorlagen auf dem M­Center importieren. Wählen Sie hierzu die .json Datei mit der Schaltfläche “Datei auswählen” aus und klicken Sie auf “Import”. Die Vorlagen sollten nun in der Liste der Vorlagen erscheinen. Exportieren Wenn Sie die Vorlagen erweitert haben, können Sie diese Zwecks Datensicherung oder Verwendung auf einem...
  • Seite 23: Vorlagen Anpassen

    Bedienungsanleitung M-Center Vorlagen anpassen Um die Vorlagen anzupassen, müssen Sie den Editiermodus über die Zahnradschaltfläche öffnen und anschlie­ ssend die gewünschte Vorlage anwählen. 1. Hier können Sie der Vorlage einen neuen Namen geben. 2. Mit dem Abfalleimer können Sie die Vorlage jederzeit löschen. Der Löschvorgang erfordert eine Bestäti­...
  • Seite 24: System­integration

    Bedienungsanleitung M-Center System­Integration Fügen Sie ihr EMU M­Center ihrem Energiemanagement System hinzu. Manueller Datenexport Wählen Sie auf der Hauptseite die Schaltfläche Datenexport und anschliessend die Option Daten exportieren. Hier können Sie den gewünschten Zeitbereich, das Exportformat (CSV, JSON) und das Trennzeichen (falls CSV gewählt) der Exporte einstellen.
  • Seite 25: Ftp

    Bedienungsanleitung M-Center Mit den Optionen “SSL”, “Export­Typ”, “Trennzeichen”, und “Sprache des Exports” können Sie die Datenüber­ tragung weiter auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Speichern Sie die getätigten Einstellungen mit dem grünen Häkchen oben rechts oder verwerfen Sie die Än­ derungen mit dem roten Kreuz.
  • Seite 26: Bacnet

    Bedienungsanleitung M-Center BACnet Um Ihr M­Center direkt in eine BACnet Umgebung einzubetten können Sie in den Einstellungen unter BACnet Ihre BACnet Daten speichern und über die 3 Kästchen weitere Optionen aktivieren. ‚ BBMD aktiviert: Diese Option erlaubt das Auslesen des M­Center über die in BACnet BBMD angegebe­...
  • Seite 27: Fehlerbehebung

    Überprüfen Sie, ob ein Kurzschluss auf dem Bus vorhanden ist: ‚ Die M­Bus Spannung sollte ca. 40 VDC betragen. ‚ Der M­Bus Strom sollte sich in einem vernünftigen Bereich befinden. Für EMU Zähler kann mit einer durchschnittlichen Stromaufnahme (pro Zähler) von 1.5 mA gerechnet werden. Bei Batteriebetriebenen Geräten kann die Stromaufnahme (pro Zähler) das Drei­...
  • Seite 28: Konstanter Error­faktor Bei Messwerten Im M­center

    Bedienungsanleitung M-Center Konstanter Error­Faktor bei Messwerten im M­Center Der Divisor des entsprechenden Registers ist zu überprüfen und allenfalls neu zu setzen. FTP­Upload schlägt fehl Testen Sie die Verbindung und Parameter mit Hilfe eines anderen Programmes. Mögliche Ursachen des Fehl­ verhaltens: ‚...
  • Seite 29 EMU Metering GmbH EMU Electronic AG Friemarer Str. 38 Jöchlerweg 2 99867 Gotha CH­6340 Baar Deutschland Switzerland Phone: +49 (0)3621 510 40 70 Phone: +41 (0)41 545 03 00 hello@emu­metering.de helpdesk@emuag.ch www.emu­metering.de www.emuag.ch...

Inhaltsverzeichnis