Seite 1
H9110 Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung...
Seite 20
Deutsch WICHTIGER kann sich im Fahrrad verklemmen. Benutzen Sie Jogging- oder Aerobic- SICHERHEITSHINWEIS.- Schuhe. Achten Sie darauf, dass die VORSICHTSMASSNAHMEN. Schnürsenkel fest gebunden sind. Dieses Fahrrad wurde so entwickelt und konstruiert, dass es maximale 7 Benutzen Sie dieses Gerät nur zu Sicherheit bietet.
Seite 21
ALLGEMEINE HINWEISE.- Positionieren vordere Ständerrohr (B) mit den Rädern so, 1 Dieses Gerät ist für den häuslichen dass die Räder nach vorn zeigen Gebrauch vorgesehen. Das Gewicht Fig.1, setzen Sie die Schrauben (D22) des Benutzers darf 110 Kg nicht und die Unterlegscheiben (D25), (D27) überschreiten.
Seite 22
Kurbelstange gedreht. Fest anziehen. Anschluss (E11) am Hauptrahmen Fig.3. (unten auf der Rückseite). Schließen Das mit (C42) markierte linke Pedal Sie den Transformator (E08) dann an wird gegen den Uhrzeigersinn auf die das 220 V-Netz Fig.7. ebenfalls markierte linke Kurbelstange gedreht. Fest anziehen. NIVELLIERUNG.- Fig.3.
Seite 23
linke Pedal (mit der Markierung L) einem Schlüssel. Achten Sie darauf, dagegen in entgegensetzter Richtung. dass die Mutter auf beiden Seiten um die gleiche Umdrehungsanzahl gedreht Wartung: -Prüfen wird (im Allgemeinen reichen zwei Passspannung zwischen Pedal und Umdrehungen aus), da der Ritzel Systembindung durch Einstellen der anderenfalls eine leicht schiefe Position Schraube...
Seite 25
Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...
Seite 26
Español Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directivas 2011/65/CE y 2014/30/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2011/65/EC and 2014/30/EC.