Verwandte Anleitungen für BURY POWERMOUNT S8
Inhaltszusammenfassung für BURY POWERMOUNT S8
- Seite 1 S8/S9 POWERMOUNT Adapter BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Seite 3: Introductory Information
élevé. Geachte klant, beste klanten, door het kopen van een S8/S9 POWERMOUNT Adapter van het merk BURY heeft U gekozen voor een hoogwaardig product dat zéér eenvoudig te gebruiken is. - Seite 4 Installation of the system Lieferumfang Scope of supply Alcance de suministro S8/S9 POWERMOUNT Adapter Fourniture BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI H: 82 mm Leveringsomvang W: 69 mm D: 22 mm Beschreibung der Komponenten: Aperçu des composants : 1) S8/S9 POWERMOUNT Adapter –...
- Seite 5 SYSTEM 8 / SYSTEM 9 POWERCHARGE Qi S8/S9 BASE S8/S9 POWERMOUNT Adapter POWERCHARGE USB POWERCRADLE PASSIVE...
- Seite 6 Installation of the system Achtung: Bei Verwendung des S8/S9 POWERMOUNT Adapter mit System 8 ist die Freisprechfunktionali- tät des Systems nicht mehr gegeben. Important: When S8/S9 POWERMOUNT Adapter is used with 8 system, the hands-free car kit functionality is no longer available. Atención: Cuando el Adaptador S8/S9 POWERMOUNT se usa con el sistema 8, no existe la posibilidad de usar las funciones del kit manos libres.
- Seite 7 S8/S9 POWERMOUNT Adapter im Fahrzeug befestigen Installing the S8/S9 POWERMOUNT Adapter in the vehicle Instalación del Adaptador S8/S9 POWERMOUNT en el coche Installation de l’adaptateur S8/S9 POWERMOUNT dans la voiture Bevestigen van de S8/S9 POWERMOUNT Adapter in uw auto Mocowanie S8/S9 POWERMOUNT Adaptera w samochodzie...
- Seite 8 Installation of the system Achtung: Eine korrekte Befestigung des S8/S9 POWERMOUNT Adapter an der S8/S9 Base wird durch ein wahrnehmbares „Klicken“ signalisiert. Important: The correct mounting of the S8/S9 POWERMOUNT Adapter in the S8/S9 Base is signaled by a perceptible ‘clicking’ sound. Atención: Un “clic”...
- Seite 9 Den S8/S9 POWERMOUNT Adapter aus der S8/S9 Base herausnehmen Removing the S8/S9 POWERMOUNT Adapter from the S8/S9 Base Retirada del Adaptador S8/S9 POWERMOUNT de la Base S8/S9 Retrait de l’adaptateur S8/S9 POWERMOUNT de S8/S9 Base De S8/S9 POWERMOUNT Adapter uit de S8/S9 Base nemen Zdejmowanie S8/S9 POWERMOUNT Adaptera z S8/S9 Base Achtung: Bevor Sie den S8/S9 POWERMOUNT Adapter aus der S8/S9 Base herausnehmen, müssen Sie...
-
Seite 11: Further Information
Bei allgemeinen oder technischen Fragen, Anregungen und Kritiken steht Ihnen unser Team jeder Zeit zur Ver- fügung. Wir sind für Ihre Vorschläge und Bemerkungen offen: Verwaltung: Produzent: BURY GmbH & Co. KG BURY Spółka z o.o. Robert-Koch-Straße 1-7 ul. Wojska Polskiego 4 D-32584 Löhne... - Seite 12 RoHS der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Eine Konformitätserklärung des Herstellers für dieses System können Sie postalisch unter der oben genannten Herstelleradresse oder unter folgender E-Mail Adresse anfordern: ce_conformance@bury.com. Stand: 09/2017 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. © 2017 by BURY. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 13 In case of general or technical queries, suggestions and comments, please do not hesitate to contact our team at any time. Suggestions and feedback are always welcomed: Administration: Producer: BURY GmbH & Co. KG BURY Spółka z o.o. Robert-Koch-Straße 1-7 ul. Wojska Polskiego 4 D-32584 Löhne...
- Seite 21 Wojska Polskiego 4 D-32584 Löhne 39-300 Mielec NIEMCY POLSKA Infolinia: (17) 584 52 00 Serwis: (17) 773 86 02 (17) 773 87 33 E-mail: hotline@bury.eu Gwarancja / Serwisowanie BURY Sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego 4 39-300 Mielec POLSKA...
- Seite 25 Version 09/2017 25.0719.0-01-010917...