Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic HC-V180 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Camcorder
  5. HC-V180
  6. Bedienungsanleitung

Panasonic HC-V180 Bedienungsanleitung

High definition camcorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HC-V180:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
High Definition Camcorder
HC-V180
Modell-Nr.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und
bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
SQW0493

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic HC-V180

Inhaltszusammenfassung für Panasonic HC-V180

  • Seite 1 Bedienungsanleitung High Definition Camcorder HC-V180 Modell-Nr. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf. SQW0493...

  • Seite 2: Informationen Zum Aufnahmeformat Für Videoaufnahmen

    Stunde angenähert wird. (Legen Sie HD Writer LE 3.0 auf eine Disc. das Gerät bei einem starken j Kopieren Sie das Bild auf einen Panasonic Temperaturunterschied in einen Plastikbeutel Blu-ray Disc-Rekorder, der AVCHD oder ähnliches, entfernen Sie die Luft aus dem Progressive unterstützt.

  • Seite 3: In Dieser Bedienungsanleitung Werden Die Beiden Kartentypen

    ∫ In dieser Bedienungsanleitung werden die beiden Kartentypen ≥ SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und SDXC-Speicherkarte werden allgemein als “SD-Karte” bezeichnet. ≥ Werden das Smartphone und das Tablet als “Smartphone” bezeichnet. ≥ Diese Funktion kann im Video- Aufnahmemodus benutzt werden: Diese Funktion kann im Foto- Aufnahmemodus verwendet werden: ≥...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bitte zuerst lesen ........... 2 Kreative Steuerung ........ 42 Szenenmodus ........45 Vorbereitung Endlosschleifen-Aufnahme ....46 Manuell aufnehmen........47 Weißabgleich ......... 48 Bezeichnungen und Funktionen der Manuelle Einstellung der Hauptbauteile ..........6 Verschlusszeit/Blende......49 Stromversorgung........... 9 Manuelle Scharfstellung......50 Akku einsetzen/herausnehmen ....9 Aufnehmen mit der Touch-Funktion...51 Akku aufladen........
  • Seite 5 Kopieren/Überspielen Kopieren/Wiedergeben mit einer USB HDD............95 Das Kopieren/die Wiedergabe vorbereiten..........95 Einfaches Kopieren ....... 97 Kopieren ausgewählter Dateien .... 98 Wiedergabe der USB HDD ....99 Überspielen mit einem Blu-ray Disc Recorder, Videogerät, usw ......100 Verwendung der Eye-Fi™-Karte ....104 Mit einem PC Was Sie mit einem PC machen können ...

  • Seite 6: Vorbereitung

    Vorbereitung Bezeichnungen und Funktionen der Hauptbauteile Lautsprecher Schalter zum Öffnen/Schließen des A/V-Anschluss [A/V] 90, 103) Objektivdeckels Aufnahme-/Wiedergabtaste [ Schließen Sie, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, den Objektivdeckel, um das Objektiv Ausgleichsaufnahmefunktion-Taste zu schützen. ≥ Verschieben Sie den Schalter zum Öffnen/ Akku-Freigabehebel [BATT] Schließen, um den Deckel zu öffnen/...
  • Seite 7 13 14 Statusanzeige Stativanschluss Start-/Stopp-Taste für die Aufnahme ≥ Das Anbringen eines Stativs mit einer Schraubenlänge von 5,5 mm oder mehr kann Akkuhalter zur Beschädigung des Geräts führen. LCD-Monitor (Touchscreen) SD-Kartenabdeckung Zugriffsanzeige [ACCESS] Kartenschlitz ≥ Der Monitor kann sich bis zu 90o öffnen. ...
  • Seite 8 Gleichspannungsanschluss [DC IN] Halteriemen Stellen Sie die Länge des Halteriemens ≥ Verwenden Sie nur die mitgelieferten passend zu Ihrer Hand ein. Netzadapter. Fotoaufnahmetaste [ Zoomhebel [W/T] (Im Video- oder  Fotoaufnahmemodus) 37)/ Schalter Miniaturbildansicht 25)/  Lautstärkeregler [sVOLr] (Im  Wiedergabemodus) 1 Klappen Sie den Riemen auf.

  • Seite 9: Stromversorgung

    ≥ Das Gerät weist eine Funktion auf, mit der Batterien erkannt werden, deren Benutzung sicher ist. Die entsprechenden Batterien (VW-VBT190/VW-VBT380) unterstützen diese Funktion. Die einzigen Batterien, die zum Einsatz in diesem Gerät geeignet sind, sind Originalprodukte von Panasonic sowie Batterien, die von anderen Unternehmen hergestellt sowie von Panasonic zertifiziert wurden.

  • Seite 10: Akku Aufladen

    Das Aufladen ist durch Anschluss an andere Geräte über das USB-Kabel (mitgeliefert) möglich. Siehe auf Seite 115. ≥ Falls die Statusanzeige besonders schnell oder langsam blinkt, lesen Sie Seite 130. ≥ Wir empfehlen, Panasonic-Akkus zu benutzen 11). ≥ Bei Einsatz anderer Akkus übernehmen wir keine Gewähr für die Qualität dieses Produkts.

  • Seite 11: Lade- Und Aufnahmedauer

    Lade- und Aufnahmedauer ∫ Lade-/Aufnahmedauer ≥ Temperatur: 25 oC/Luftfeuchtigkeit: 60%RH ≥ Die in Klammern angegebenen Ladezeien beziehen sich auf das Aufladen über den USB- Anschluss. Akku- Aufnahmed Maximale Modellnummer Aufnahmef Aufzeichnu auer im Ladedauer ununterbrochene [Spannung/ ormat ngsmodus normalen Aufnahmedauer Kapazität (minimal)] Gebrauch [1080/50p]...

  • Seite 12: Aufnahme Auf Eine Speicherkarte

    Schreiben. Prüfen Sie das Etikett auf der Karte, usw. ≥ Lesen Sie bitte die neuesten Informationen auf der folgenden Website: http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Diese Website steht nur auf Englisch zur Verfügung.) ≥ Stellen Sie sicher, wenn Sie eine SDHC-Speicherkarte/SDXC-Speicherkarte mit anderen Geräten verwenden, dass diese zu den genannten Speicherkarten kompatibel sind.

  • Seite 13: Sd-Speicherkarte Einsetzen/Herausnehmen

    SD-Speicherkarte einsetzen/herausnehmen Wird eine nicht von Panasonic hergestellte bzw. eine zuvor auf einem anderen Gerät benutzte SD-Karte erstmals mit diesem Gerät verwendet, muss sie formatiert werden. 34) Beim Formatieren der SD-Karte werden alle gespeicherten Daten gelöscht. Nach dem Löschen der Daten können diese nicht wieder hergestellt werden.

  • Seite 14: Gerät Ein- Und Ausschalten

    Vorbereitung Gerät ein- und ausschalten Das Gerät kann entweder mithilfe der Ein-Austaste oder durch Öffnen und Schließen des LCD- Monitors ein- und ausgeschaltet werden. Ein- und Ausschalten des Geräte mit der Ein-Aus-Taste Öffnen Sie den LCD-Monitor und betätigen Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten.

  • Seite 15: Modus Auswählen

    Vorbereitung Modus auswählen Sie können dieses Gerät zwischen dem Aufnahmemodus (Video-Aufnahmemodus/Standbild- Aufnahmemodus) und dem Wiedergabemodus umschalten, indem die Aufnahme-/Wiedergabe- Taste gedrückt wird. Wenn Sie das Aufnahmemodusschalter-Symbol im Aufnahmemodus berühren, kann dieses Gerät zwischen dem Video-Aufnahmemodus und dem Standbild-Aufnahmemodus umgeschaltet werden. Video-Aufnahmemodus Aufnehmen von Videos.

  • Seite 16: Zur Anzeige Des Aufnahmemodusschalter-Symbols

    Zur Anzeige des Aufnahmemodusschalter-Symbols Das Aufnahmemodusschalter-Symbol erlischt, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Touch- Funktion ausgeführt wird. Berühren Sie den Bildschirm, um sie wieder anzuzeigen. ≥ Wenn die Start-/Stopp-Taste für die Aufnahme im Standbildaufnahmemodus oder im Wiedergabemodus gedrückt wird, wird dieses Gerät in den Video-Aufnahmemodus umgeschaltet.

  • Seite 17: Zum Touch-Menü

    Zum Touch-Menü Berühren Sie (nach links)/ (nach rechts) von im Touch-Menü, um die Funktionssymbole umzuschalten. ≥ Die Funktionssymbole können auch durch Verschieben des Touch-Menüs nach rechts oder links während des Berührens umgeschaltet werden. A Touch-Menü  Aufnahme-Modus Wiedergabemodus FOCUS SHTR MENU MENU IRIS...

  • Seite 18: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Vorbereitung Datum und Uhrzeit einstellen Die Uhr ist zum Kaufzeitpunkt nicht gestellt. Stellen Sie die Uhr. ≥ Wenn Sie dieses Gerät einschalten, wird möglicherweise die Meldung “Region und Datum/ Zeit einstellen.” angezeigt. Wählen Sie [JA] und befolgen Sie die Schritte unten, um diese Einstellungen vorzunehmen: j Schritt 3 in [WELTZEIT] j Schritte 2–3 in “Datum und Uhrzeit einstellen”...

  • Seite 19: Allgemein

    Allgemein Vor der Aufnahme ∫ Grundlegendes zur Handhabung des Gerätes     1 Halten Sie das Gerät mit beiden Händen. 2 Schieben Sie Ihre Hand durch den Halteriemen. 3 Es ist vorteilhaft, das Symbol der Aufnahmetaste A zu verwenden, während Sie das Gerät in Hüfthöhe halten.

  • Seite 20: Videoaufnahmen

    Allgemein Videoaufnahmen ≥ Öffnen Sie vor dem Einschalten des Geräts den Objektivdeckel. Öffnen Sie den LCD-Monitor und  schalten Sie dieses Gerät in den Video-Aufnahmemodus. Drücken Sie die Aufnahme-  Start-/-Stopp-Taste, um die Aufnahme zu starten. A Wenn die Aufnahme startet, ändert sich ;...

  • Seite 21: Fotos Aufnehmen

    ≥ (Maximale Anzahl auf einer einzelnen SD-Karte aufnehmbarer Szenen) Aufnahmeformat [AVCHD] [MP4/iFrame] Aufnehmbare Szenen Ca. 3900 Ca. 89100 Verschiedene Daten Ca. 900 Ca. 900 ≥ Die maximale Anzahl aufnehmbarer Szenen und die maximale Anzahl verschiedener Daten sind geringer als in der obigen Tabelle angegeben, wenn MP4/iFrame-Szenen und Standbilder gleichzeitig auf einer SD-Karte aufgenommen sind.

  • Seite 22: Informationen Zum Af-Rahmen

    ≥ Wenn Sie die Funktion Optischer Bildstabilisator 52) auf ([MODE1]) einstellen, dann ist MEGA die Stabilisatorfunktion effektiver. ( (MEGA Optischer Bildstabilisator) wird angezeigt, wenn die -Taste halb heruntergedrückt wird.) ≥ Es wird empfohlen, für die Standbildaufnahme an dunklen Orten ein Stativ zu verwenden, da sich die Auslösegeschwindigkeit verlangsamt.

  • Seite 23: Aufnehmen Von Fotos Im Videoaufnahme-Modus

    Aufnehmen von Fotos im Videoaufnahme-Modus ¬ Schalten Sie dieses Gerät in den Video-Aufnahmemodus Drücken Sie die -Taste bis zum Anschlag, um eine Fotoaufnahme zu machen. ≥ Fotos können auch während der Aufnahme von Videos gemacht werden. (Gleichzeitige Aufnahme) ≥ Während Fotos aufgenommen werden, wird rot und die verbleibende Anzahl an aufnehmbaren Bildern wird angezeigt.

  • Seite 24: Wiedergabe Video/Foto

    Allgemein Wiedergabe Video/Foto Schalten Sie dieses Gerät in den Wiedergabemodus 15). Berühren Sie das Auswahlsymbol zur  Wiedergabe A 17). ≥ Sie können die Einstellung auch durch Berühren von  und Auswählen von [VIDEO-KONFIG.] oder [BILD- MENU KONFIG] # [SPEICHER, VIDEO/FOTO] vornehmen. Wählen Sie das Foto C oder das ...

  • Seite 25: Die Miniaturbild-Anzeige Ändern

    Berühren Sie die Szene oder das Foto, die/das wiedergegeben werden soll. ≥ Anzeige der nächsten (vorherigen) Seite: j Verschieben Sie das Miniaturbild nach oben (unten), während sie es berühren. j Schalten Sie das Touch-Menü um und berühren Sie dann (nach oben) / (nach unten) auf dem Hebel zum Durchblättern der Miniaturbilder.

  • Seite 26: Einstellung Der Lautsprecherlautstärke

    ∫ Einstellung der Lautsprecherlautstärke Betätigen Sie den Lautstärkehebel zur Einstellung des Lautsprechers während der Videowiedergabe. Auf “r”: Erhöhen der Lautstärke Auf “s”: Verringern der Lautstärke ≥ Der Ton ist nur bei normaler Wiedergabe zu hören. ≥ Wenn das Anhalten der Wiedergabe für 5 Minuten fortgesetzt wird, wird der Bildschirm auf die Miniaturansicht zurückgeschaltet.

  • Seite 27: Verwenden Des Menübildschirms

    Allgemein Verwenden des Menübildschirms ≥ Berühren Sie (nach links)/ (nach rechts) von im Touch-Menü, um MENU anzuzeigen. Berühren Sie ∫ Das -Guide-Display MENU Nach der Auswahl von , können durch Berühren der Untermenüpunkte Funktionsbeschreibungen und Meldungen über Bestätigungseinstellungen aufgerufen werden. ≥...

  • Seite 28: Das Setup-Menü Verwenden

    Allgemein Das Setup-Menü verwenden [DISPLAY] Einrichten der Anzeigemethode für die Bildschirminformationen. : [EINRICHTUNG] # [DISPLAY] # gewünschte Einstellung MENU [5 SEK.]: Die Informationen werden auf dem Bildschirm 5 s lang nach dem Aufrufen des Video-Aufnahmemodus oder des Standbildaufnahmemodus, nach dem Starten der Wiedergabe oder dem Berühren des Bildschirms angezeigt.

  • Seite 29: Die Anzeige Auf Die Heimat-Zeitzone Zurückstellen

    ≥ Wenn die Heimat-Zeitzone zum ersten Mal eingestellt wird, wird die Anzeige zur Auswahl der Heimatregion/Zielregion eingeblendet, nachdem die Heimatregion erfolgreich eingestellt wurde. Wenn die Heimat-Zeitzone bereits eingestellt wurde, führen Sie die Menüfunktion für Schritt 1 aus. (Nur beim Einstellen der Ortszeit am ...
  • Seite 30 [DATUM/ZEIT] Es ist möglich den Modus der Datums- und Zeitanzeige zu ändern. : [EINRICHTUNG] # [DATUM/ZEIT] # gewünschte Anzeige MENU [DATUM]/[D/Z]/[AUS] ≥ Das Datum und die Zeit werden nicht angezeigt, während das Aufnahmemodusschalter-Symbol angezeigt wird. ≥ Wenn der Touch-Auslöser aktiv ist, wird das Aufnahmemodusschalter-Symbol dauerhaft angezeigt.
  • Seite 31 [ENERGIESPAR (BATT)] Wenn etwa 5 Minuten lang kein Bedienschritt erfolgt, schaltet sich das Gerät automatisch aus, um den Akku zu schonen. : [EINRICHTUNG] # [ENERGIESPAR (BATT)] # [EIN] MENU ≥ Dieses Gerät schaltet in folgenden Fällen nicht automatisch aus, wenn [ENERGIESPAR (BATT)] auf [EIN] eingerichtet ist: j Verwendung des Netzadapters* j Gebrauch des USB-Kabels für PC usw.
  • Seite 32 [FKT-SYMBOLE WÄHLEN] Sie können die im Touch-Menü anzuzeigenden Funktionssymbole 56) ändern. Speichern Sie 3 bevorzugte Funktionssymbole. ≥ Die Standard-Einstellungen sind: (Ausblenden), (PRE-REC) und (Gegenlichtausgleich) für den Video-Aufnahme-Modus und (Selbstauslöser), (Gegenlichtausgleich) und (Tele-Makro) für den Standbildaufnahme-Modus. Wählen Sie das Menü. : [EINRICHTUNG] # [FKT-SYMBOLE WÄHLEN] MENU Berühren Sie das Bediensymbol, das Sie ändern möchten, um die Einstellung aufzuheben.
  • Seite 33 [HDMI-AUFL.] Siehe Seite 92. [VIERA Link] Siehe Seite 93. [TV FORMAT] Siehe Seite 92. [RÜCKSETZEN] Stellen Sie diese Option auf [JA], um die Menüeinstellungen auf die Grundeinstellungen zurückzusetzen. : [EINRICHTUNG] # [RÜCKSETZEN] MENU ≥ Die Einstellungen für [UHRZEIT] und [LANGUAGE] werden nicht geändert. ≥...
  • Seite 34 [DATEI RÜCKSETZEN] Richten Sie die Dateinummer von MP4/iFrame und das unter 0001 aufgenommene Foto ein. : [EINRICHTUNG] # [DATEI RÜCKSETZEN] MENU ≥ Die Verzeichnisnummer wird aktualisiert und die Dateinummer beginnt bei 0001. 116) ≥ Formatieren Sie, um die Verzeichnisnummer zurückzusetzen, die SD-Karte. Führen Sie dann [DATEI RÜCKSETZEN] aus.
  • Seite 35 : [EINRICHTUNG] # [Version akt.] MENU Informationen zum aktuellen Update finden Sie auf der Support-Website unten. (Stand: November 2015) http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Diese Webseite ist nur in englischer Sprache verfügbar.) [DEMO MODUS] Mit diesem Menüpunkt wird die Demonstration des Geräts gestartet. : [EINRICHTUNG] # [DEMO MODUS] # [EIN] MENU ≥...
  • Seite 36 [SOFTWARE INFO] Sie können dieses Gerät und einen PC über das USB-Kabel miteinander verbinden und die Software-Informationen (Lizenz) auf dem PC überprüfen. Wählen Sie das Menü. : [EINRICHTUNG] # [SOFTWARE INFO] MENU Verbinden Sie dieses Gerät mit dem PC. ≥ Es wird eine Meldung angezeigt, wenn die Verbindung hergestellt wurde. Überprüfen Sie [LICENSE.TXT] auf dem PC.

  • Seite 37: Erweitert (Aufnahme)

    Erweitert (Aufnahme) Gebrauch des Zoom Zoom-Hebel-/Zoom-Tasten-Symbol T-Seite: Tele-Aufnahme (heranzoomen) W-Seite: Weitwinkel-Aufnahme (wegzoomen)  A Zoom-Leiste ≥ Das maximale Zoomverhältnis zur Aufnahme von Videos kann mit [ZOOM MODUS] eingerichtet werden. ∫ Die Zoomleiste Während des Zoom-Betriebs wird die Zoomleiste angezeigt. B i.Zoom aus C i.Zoom/Digital Zoom/Extra Optikzoom (Blau) ...

  • Seite 38: Funktion Ausgleichsaufnahme

    Erweitert (Aufnahme) Funktion Ausgleichsaufnahme Diese Funktion erkennt die horizontale Neigung des Geräts und korrigiert sie automatisch auf die ebene Position. (Bei Einstellung von (Bei Einstellung von (Normal)) (Stark)) : Mit Ausgleichsaufnahmefunktion : Ohne Ausgleichsaufnahmefunktion Ausgleichsaufnahmefunktion-Taste Jedes Drücken dieser Taste schaltete die Ausgleichsaufnahmefunktion um.

  • Seite 39: Ändern Des Aufnahmemodus

    Erweitert (Aufnahme) Ändern des Aufnahmemodus Berühren Sie das Aufnahmemodus- Tastensymbol. MENU Berühren Sie das gewünschte Aufnahmemodus-Tastensymbol. Modus Effekt Sie können den Modus in den Intelligenten Intelligenter Automatikmodus wechseln, der die Einstellungen Automatikmodus entsprechend der Aufnahmeumgebung optimiert. Sie können manuell angepasste Helligkeit und Intelligenter Farbausgleichseinstellungen zum Intelligenten Automatik-Plusmodus...

  • Seite 40: Intelligenter Automatikmodus

    Intelligenter Automatikmodus Die folgenden Betriebsarten (für die Bedingungen geeignet) werden bereits eingerichtet, wenn das Gerät auf das aufzunehmende Objekt gerichtet wird. Modus Effekt Gesichter werden automatisch erkannt und scharfgestellt, die Helligkeit Porträt wird so angepasst, dass das Motiv klar und gut beleuchtet abgebildet wird.

  • Seite 41: Automatischer Weißabgleich

    ∫ Intelligenter Automatikmodus Beim Umschalten auf den intelligenten Auto-Modus schaltet sich der automatische Weißabgleich und Fokus ein und stellt automatisch den Farbabgleich und Fokussierung ein. Je nach Helligkeit des Motivs u. A. werden Blende und Verschlusszeit automatisch optimal eingestellt. ≥ Farbabgleich und Scharfstellung werden je nach Lichtquelle und Szenen unter Umständen nicht automatisch eingestellt.

  • Seite 42: Intelligenter Automatik-Plusmodus

    Intelligenter Automatik-Plusmodus Siehe Seite für Einzelheiten zu den Effekten der einzelnen Modi. (Porträt)/ (Landschaft)/ (Spotlight) (Restlicht) (Nachtlandschaft) (Makro) (Normal) (Normal) Nur im Videoaufnahme-Modus Nur im Fotoaufnahme-Modus ≥ Ändern des Aufnahmemodus in (Beim Anpassen der Helligkeit) Berühren Sie (Beim Anpassen des Farbausgleichs) Berühren Sie ≥...
  • Seite 43 [Miniatureffekt] MINI Berühren Sie , um die horizontale Position des fokussierten Bereichs anzupassen. ≥ Wenn Sie den Bildschirm berühren, können Sie die horizontale Position des fokussierten Bereichs anpassen. ≥ Wenn ca. 1 Sekunde lang keine Touch-Bedienung ausgeführt wird, werden [Aufheb], [GRÖSSE] und [ENTER] angezeigt.
  • Seite 44 [8mm Film] (Beim Anpassen der Helligkeit) Berühren Sie ≥ Die Helligkeitsstufe wird jedes Mal umgeschaltet, wenn Sie das Symbol berühren. (Standard) # (Hell) # (Dunkel) (Beim Anpassen des Farbausgleichs) Berühren Sie ≥ Die Farbausgleichsstufe wird jedes Mal umgeschaltet, wenn Sie das Symbol berühren. (Blau) # (Rot) # (Gelb)

  • Seite 45: Szenenmodus

    Szenenmodus ≥ Ändern des Aufnahmemodus in Wählen Sie den gewünschten Szenenmodus aus und berühren Sie [ENTER]. Modus Effekt 5Sport: Für geringeres Verwackeln bei Szenen mit schneller Bewegung mit Zeitlupe und Anhalten der Zeitlupe Porträt: Für das Hervorheben von Menschen vor dem Hintergrund Weiche Haut: Damit die Hautfarben für ein attraktiveres Aussehen weicher erscheinen...

  • Seite 46: Endlosschleifen-Aufnahme

    Endlosschleifen-Aufnahme ≥ Setzen Sie eine SD-Karte ein. ≥ Ändern des Aufnahmemodus in Wählen Sie Sound mit Endlosschleifen-Einstellung aus. [EIN]: Nimmt Sound auf. [AUS]: Die Aufnahme von Sound ist ausgeschaltet. Starten Sie die Aufnahme. ≥ Wenn Sie mit der Aufnahme beginnen, wird die Szene automatisch alle 2 Minuten geteilt. Die geteilten Szenen werden auf die SD-Karte gespeichert.

  • Seite 47: Manuell Aufnehmen

    Erweitert (Aufnahme) Manuell aufnehmen ≥ Die Einstellungen des manuellen Fokus, des Weißabgleiches, der Auslösegeschwindigkeit und der Helligkeit (Blende und Verstärker) werden beibehalten, wenn Sie zwischen dem Video- und Standbildaufnahmemodus wechseln. Berühren Sie , um zum Manuellen Modus 39) zu wechseln oder das manuelle Symbol anzuzeigen 17).

  • Seite 48: Weißabgleich

    Weißabgleich Der automatische Weißabgleich führt bei manchen Szenen oder Lichtverhältnissen unter Umständen nicht zu natürlichen Farben. Sie können den Weißabgleich in diesem Fall manuell einstellen. ≥ Schalten Sie in den Manuellen Modus. Berühren Sie [WB]. FOCUS Berühren Sie , um den SHTR Weißabgleichmodus zu wählen.

  • Seite 49: Manuelle Einstellung Der Verschlusszeit/Blende

    Manuelle Einstellung der Verschlusszeit/Blende Verschlusszeit: Stellen Sie die Verschlusszeit ein, wenn Sie Motive in schneller Bewegung aufnehmen. Blende: Stellen Sie die Blende ein, wenn die Anzeige zu hell oder zu dunkel ist. ≥ Schalten Sie in den Manuellen Modus. Berühren Sie [SHTR] oder [IRIS]. Berühren Sie , um die Einstellung wie gewünscht anzupassen.

  • Seite 50: Manuelle Scharfstellung

    Manuelle Scharfstellung Wenn die automatische Scharfstellung aufgrund der Aufnahmebedingungen problematisch ist, arbeiten Sie mit der manuellen Scharfstellung. ≥ Schalten Sie in den Manuellen Modus. (Wenn die Hilfsfunktion zur Manuellen Scharfstellung verwendet wird) Wählen Sie das Menü. : [AUFN.-EINST.] # [FOKUS HILFE] # [EIN] MENU ≥...

  • Seite 51: Aufnehmen Mit Der Touch-Funktion

    Erweitert (Aufnahme) Aufnehmen mit der Touch-Funktion Sie können unter Verwendung geeigneter Funktionen nur bei mühelosem Bedienen durch Berühren des Bildschirms aufnehmen. Berühren Sie (nach links)/ (nach rechts) von im Touch-Menü, um die Touch-Funktionssymbole anzuzeigen. Berühren Sie das Symbol der Touch- Funktion.

  • Seite 52: Änderung Des Bildstabilisatormodus

    Bildstabilisatorfunktion Verwenden Sie den Bildstabilisator, um die Wackeleffekte während der Aufnahme zu reduzieren. Dieses Gerät ist mit einem hybriden optischen Bildstabilisator ausgestattet. Der hybride optische Bildstabilisator ist eine Mischung aus einem optischen und einem elektrischen Bildstabilisator. Berühren Sie , um den Bildstabilisator ein-/ auszuschalten.

  • Seite 53: Informationen Zum Zielrahmen

    (Fotoaufnahme-Modus) : [AUFN.-EINST.] # [O.I.S.] # [MODE1] oder [MODE2] MENU [MODE1]: Die Funktion ist jederzeit möglich. [MODE2]: Die Funktion ist möglich, wenn die -Taste gedrückt wird. Dieser Modus wird empfohlen, wenn Sie sich selbst oder wenn Sie mit einem Stativ im Fotoaufnahme-Modus aufnehmen. AF/AE Spurhaltung Die Bildschärfe und die Belichtung können auf dem Touch-Bildschirm auf ein bestimmtes Objekt eingestellt werden.

  • Seite 54: Optische Bildstabilisatorsperre

    Optische Bildstabilisatorsperre Im Video-Aufnahmemodus können Sie ferner den optischen Bildstabilisator durch Gedrückthalten von verbessern. Mit dieser Funktion können Sie auch die Wackeleffekte reduzieren, die bei der Verwendung des Zooms auftreten.  Berühren Sie , um den Bildstabilisator einzuschalten. Berühren und halten Sie ≥...

  • Seite 55: Touch-Auslöser

    Touch-Auslöser Es ist möglich, ein Foto eines berührten Objektes scharf zu stellen und aufzunehmen. Berühren Sie ≥ Es wird ein Symbol angezeigt A. Berühren Sie das Motiv. ≥ Der Fokusbereich zeigt die berührte Position und es wird ein Foto aufgenommen. ...

  • Seite 56: Aufnahmefunktionen Von Funktionssymbolen

    Erweitert (Aufnahme) Aufnahmefunktionen von Funktionssymbolen Wählen Sie die entsprechenden Funktionssymbole aus, um verschiedene Effekte auf die Aufnahmen anzuwenden. Berühren Sie (nach links)/ (nach rechts) von im Touch-Menü, um die Funktionssymbole anzuzeigen. Berühren Sie ein Bediensymbol. (z.B. PRE-REC) PRE-REC ≥ Die im Touch-Menü angezeigten Funktionssymbole können geändert werden.

  • Seite 57: Ausblenden

    Ausblenden Beim Aufnahmestart wird das Bild/der Ton allmählich (Einblenden) angezeigt. (Einblenden) Wenn Sie die Aufnahme beenden, werden Bild und Ton langsam ausgeblendet. (Ausblenden) ≥ Die Einstellung für das Ein-/Ausblenden wird deaktiviert, wenn die Aufnahme stoppt. ∫ Auswahl der Farbe zum Ein-/Ausblenden (Ausblenden) : [AUFN.-EINST.] # [FADE] # [WEISS] oder [SCHWARZ] MENU...

  • Seite 58: Selbstauslöser

    PRE-REC Dies vermindert das Risiko eine Aufnahme zu verpassen. Diese Funktion ermöglicht die Aufzeichnung von Bild und Ton ca. 3 Sekunden vor dem Drücken der Aufnahme-Start/Stopp-Taste. wird auf dem Bildschirm eingeblendet. ≥ PRE-REC ≥ Richten Sie das Gerät auf das vorhandene Motiv. ≥...

  • Seite 59: Gegenlichtausgleich

    Gegenlichtausgleich Diese Funktion hellt das Bild auf, um eine zu dunkle Abbildung von Motiven im Gegenlicht zu verhindern. Tele-Makro Ein eindrucksvolleres Bild wird erreicht, indem das Objekt nur im Nahbereich scharfgestellt wird und der Hintergrund unscharf bleibt. ≥ Das Gerät kann auf ein Motiv in ca. 1,1 m Entfernung fokussieren. ≥...

  • Seite 60: Aufnahmefunktionen Der Menüs

    Erweitert (Aufnahme) Aufnahmefunktionen der Menüs [SZENENMODUS] Diese Funktion entspricht dem Szenenmodus im Aufnahmemodus. Die Verschlusszeit und die Blende etc. werden automatisch entsprechend der aufzunehmenden Szene angepasst. ≥ Dieser Menüpunkt wird im Menü nur angezeigt, wenn [Zeitraffer aufn.] im Kreativen Steuermodus eingestellt ist. : [AUFN.-EINST.] # [SZENENMODUS] # gewünschte Einstellung MENU [AUS]:...
  • Seite 61 [ZOOM MODUS] Stellen Sie im Videoaufnahme-Modus das maximale Zoomverhältnis ein. : [AUFN.-EINST.] # [ZOOM MODUS] # gewünschte Einstellung MENU [i.Zoom AUS]: Bis zu 62k [i.Zoom 90k]: Diese Zoom-Funktion ermöglicht es Ihnen eine hohe Bildqualität beizubehalten. (Bis zu 90k) [D.Zoom 150k]: Digitalzoom (Bis zu 150k) [D.Zoom 500k]: Digitalzoom (Bis zu 500k)
  • Seite 62 [AUFN. MODUS] Schalten Sie die Bildqualität und das Aufnahmeformat des aufzunehmenden Videos um. Die Aufnahmeformate, die eingestellt werden können, ändern sich je nach [AUFN. FORMAT]- Einstellung. : [AUFN.-EINST.] # [AUFN. MODUS] # gewünschte Einstellung MENU ≥ Wenn [AUFN. FORMAT] auf [AVCHD] eingestellt ist [PH]/[HA]/[HG]/[HE]: Stellen Sie das Aufnahmeformat auf 1080/50i.

  • Seite 63: Vorrangige Gesichtsrahmeneinblendung

    ∫ Vorrangige Gesichtsrahmeneinblendung Die vorrangige Gesichtseinrahmung wird als orangefarbene Rahmen angezeigt. Die Schärfen- und Helligkeitseinstellung erfolgt gegenüber der vorrangigen Gesichtseinrahmung. ≥ Der priorisierte Gesichtsrahmen wird nur im Porträtmodus im Intelligenten Automatikmodus oder im Intelligenten Automatik-Plusmodus angezeigt. ≥ Der weiße Rahmen dient nur zur Gesichtserkennung. ≥...
  • Seite 64 [AGS] Wenn das Gerät bei laufender Videoaufnahme aus der normalen horizontalen Lage nach unten gedreht wird, wird die Aufnahme automatisch auf Pause geschaltet. : [AUFN.-EINST.] # [AGS] # [EIN] MENU ≥ Auch wenn Sie ein Motiv aufnehmen, das sich direkt über oder unter Ihnen befindet, kann sich die AGS-Funktion einschalten und die Aufnahme unterbrechen.
  • Seite 65 [AUFNAHMEHILFE] Es wird eine Meldung angezeigt, wenn dieses Gerät schnell bewegt wird. : [AUFN.-EINST.] # [AUFNAHMEHILFE] # [EIN] MENU Wenn “KAMERA- SCHWENK IST ZU SCHNELL.” angezeigt wird, bewegen Sie das Gerät während der Aufnahme langsamer. ≥ In den folgenden Fällen wird keine Meldung angezeigt: j Wenn die Aufnahme unterbrochen wird (nur, wenn [DEMO MODUS] nicht auf [EIN] eingestellt ist) j Wenn [KÜNSTL.HORIZONT] auf [EIN] eingestellt ist [WIND CUT]...
  • Seite 66 [MIK. LAUTST.] Der Eingangspegel vom integrierten Mikrofon kann während der Aufnahme eingestellt werden. Wählen Sie das Menü. : [AUFN.-EINST.] # [MIK. LAUTST.] # gewünschte Einstellung MENU [AUTO]: AGC wird aktiviert, und der Aufnahmepegel wird automatisch reguliert. [SETUP Der gewünschte Aufnahmepegel kann eingestellt werden. AGC wird aktiviert und Tonverzerrungen werden reduziert.
  • Seite 67 [BILGRÖSSE] Je höher die Anzahl der Pixel, desto schärfer und detailreicher wird das Bild beim Ausdrucken. : [FOTO] # [BILGRÖSSE] # gewünschte Einstellung MENU ∫ Bildgröße und maximales Zoomverhältnis im Standbildaufnahmemodus Das Bildverhältnis ändert sich je nach Bildgröße. [16:9]: Seitenverhältnis von HD-TV, usw. [4:3]: Seitenverhältnis 4:3 TV-Format [3:2]:...

  • Seite 68: Erweitert (Wiedergabe)

    Erweitert (Wiedergabe) Funktionen zur Wiedergabe Videowiedergabe mit den Funktionssymbolen Weitere Informationen zu den grundlegenden Funktionen der Wiedergabe erhalten Sie auf S.24 Funktion zur Anzeige zur Wiedergabe Funktionsschritte Wiedergabe Während der Wiedergabe Berühren Sie den LCD-Monitor und gleiten Sie während der Wiedergabe schnell von rechts Wiedergabe nach links (von links nach rechts).

  • Seite 69: Erstellung Von Fotos Aus Videos

    Erstellung von Fotos aus Videos Ein Einzelbild aus einem aufgezeichneten Video kann als Foto gespeichert werden. Die Größe der aufzunehmenden Bilder wird über ihren Szenentyp bestimmt. Szenentyp Bildgröße AVCHD Szenen Im Aufnahmeformat [MP4/iFrame] aufgenommene Szenen (1920k1080) 2.1M In MP4 gespeicherte Szenen (1280k720/25p) In MP4 gespeicherte Szenen (640k360/25p) (640k360) 0.2M...

  • Seite 70: Highlight & Zeitintervall-Index

    Highlight & Zeitintervall-Index Ein Bild einer Szene wird als Miniaturbild bei der Einstellung Suchbedingungen dargestellt. Die Szene kann an jeder beliebigen Stelle in der Szene, die Sie sehen möchten, wiedergegeben werden. ≥ Betätigen Sie den Zoomhebel in Richtung von wechseln Sie über die Miniaturbild-Anzeige den Zeitintervall-Index.

  • Seite 71: Wiederaufnahme Der Wiedergabe

    Wiederaufnahme der Wiedergabe Wenn die Wiedergabe einer laufenden Szene unterbrochen wurde, kann sie an dieser Stelle fortgesetzt werden. : [VIDEO-KONFIG.] # [FORTL. ABSP.] # [EIN] MENU Wird eine Videowiedergabe gestoppt, dann wird auf dem Miniaturbild der gestoppten Szene angezeigt. ≥ Die gespeicherte Position zur Fortsetzung wird gelöscht, wenn Sie das Gerät ausschalten oder die Aufnahme-/Wiedergabetaste drücken.

  • Seite 72: Verschiedene Wiedergabefunktionen

    Erweitert (Wiedergabe) Verschiedene Wiedergabefunktionen Wiedergabe von Videos/Fotos nach Datum Die Szenen oder Fotos, die am selben Tag aufgenommen wurden können nacheinander wiedergegeben werden. Berühren Sie das Symbol zur  Datumsauswahl. A Symbol für die Berühren Sie das Datum für die Wiedergabe. Datumswahl Die Szenen oder Fotos, die am ausgewählten Datum aufgenommen wurden, werden als Miniaturbidler angezeigt.

  • Seite 73: Highlight-Wiedergabe

    Highlight-Wiedergabe Ein Teil, der als deutlich aufgezeichnet beurteilt wurde, wird aus mehreren Szenen entnommen und kann in kurzer Zeit unter Hinzufügen von Effekten und Musik wiedergegeben oder abgespeichert werden. Es ist auch möglich, eine Original Highlight-Wiedergabe zu erstellen, indem Sie Ihre Lieblingsszenen auswählen und deren Extraktion einrichten.

  • Seite 74: Einrichten Von Benutzerspezifischen Effekten

    ∫ Einrichten von benutzerspezifischen Effekten Die Highlight-Wiedergabe ist mit benutzerspezifischen Effekten möglich, wenn eine Kombination aus einem Bildeffekt und Musik eingerichtet wird. Berühren Sie [INDIVIDUELL]. Wählen Sie durch Berühren [EFFEKT EINST.] oder [MUSIK WÄHLEN]. (Wenn [EFFEKT EINST.] ausgewählt ist) Berühren Sie den gewünschten Effekt. ≥...

  • Seite 75: Wiedergabe Mit Geänderten Einstellungen

    Wiedergabe mit geänderten Einstellungen Berühren Sie [SETUP], um die zu ändernde Position zu wählen. [SZENE EINST.] Wählen Sie die Szene oder das Datum, das wiedergegeben werden soll. [FAVORISIERTE SZENE] Richten Sie die Lieblingsszenen ein. [FAVOR. SZENE WIEDERG.] Nehmen Sie die Einstellung vor, wenn die Lieblingsszenen in der Highlight-Wiedergabe eingeschlossen werden sollen oder nicht.

  • Seite 76: Auswahl Der Lieblingsszenen

    ∫ Auswahl der Lieblingsszenen Berühren Sie die Szenen, die wiedergegeben 0h01m30s 0h01m30s 0h01m30s werden sollen. Berühren Sie [Hinzu] und fügen Sie den bevorzugten Teil hinzu. ≥ Etwa 4 s vor und nach dem Berühren der [Hinzu]-Taste werden als Lieblingsszenen hinzugefügt. ...

  • Seite 77: Wiedergabezeiteinstellung

    ∫ Wiedergabezeiteinstellung Berühren Sie die Wiedergabezeit. [CA. 90 SEK.]/[CA. 3 MIN.]/[AUTO] ≥ Die Wiedergabezeit von [AUTO] umfasst maximal ca. 5 Minuten. ≥ Die Wiedergabedauer kann kürzer sein als die eingestellte Zeit, oder es findet gar keine Wiedergabe statt, wenn der Teil, der als deutlich aufgezeichnet erkannt wird, nur kurz ist. ∫...

  • Seite 78: Speichern Der Highlight-Wiedergabe

    Speichern der Highlight-Wiedergabe Die als Highlight-Wiedergabe zusammengestellten Szenen werden als Einzelvideo abgespeichert. Die aufgenommenen Videos können auf der SD-Karte gespeichert werden. Stoppen Sie die Highlight-Wiedergabe oder warten Sie, bis die Highlight- Wiedergabe beendet ist. Berühren Sie [SPEICHERN]. Wählen Sie das zu speichernde Format. [AVCHD 1920k1080/50i]: Es wird in High Definition-Bildqualität gespeichert.

  • Seite 79: Manuelle Bearbeitung

    Manuelle Bearbeitung Sie können gewünschte Szenen oder Szenenteile in der Reihenfolge ihrer Aufnahme zusammensetzen, um diese als einzelne Szene mit zusätzlicher Musik wiederzugeben. ≥ Die Manuelle Bearbeitung kann für MP4/iFrame-Szenen nicht verwendet werden. Wählen Sie das Menü. : [SZENE BEARB.] # [MANUELL BEARBEITEN] MENU Wählen Sie durch Berühren [1080/50p] oder [1080/50i].

  • Seite 80: Zur Auswahl Einer Szene

    ∫ Zur Auswahl einer Szene Berühren Sie die Szene, die wiedergegeben werden soll. ≥ Die Videoauswahl erfolgt per Berührung und die -Anzeige erscheint auf dem Miniaturbild. Um den Vorgang abzubrechen, berühren Sie das Video erneut. ≥ Wenn ein Teil einer Szene ausgewählt wurde, erscheint die -Anzeige auf dem Miniaturbild.

  • Seite 81: Zur Einstellung Der Musik

    ∫ Zur Einstellung der Musik Berühren Sie [Musik]. Tippen Sie auf den gewünschten Ton. ≥ Wenn [KEINE MUSIK] ausgewählt ist, wird die gleichzeitig mit dem Bild aufgenommene Audiodatei wiedergegeben. (Um die Audiofunktion der Musikwiedergabe zu testen) Berühren Sie [START]. ≥ Berühren Sie die andere Musikoption, um die zu testende Musik zu ändern.

  • Seite 82: Babykalender

    Babykalender Wenn der Geburtstag und der Name eines Babys registriert wurden, werden Szenen ab der Geburt des Babys als Miniaturbilder für jedes Alter in Monaten angezeigt. ≥ Szenen, die vor der Geburt aufgenommen wurden, werden nicht angezeigt. ≥ Es werden auch Szenen, in denen kein Baby erscheint, angezeigt. ≥...

  • Seite 83: Um Zur Normalen Miniaturbildanzeige Zurückzukehren

    Berühren Sie das Miniaturbild in der Mitte. ≥ Die Miniaturbilder der Szenen, die im selben Alter in Monaten aufgenommen wurden, werden angezeigt. Berühren Sie die gewünschte Szene, um den Wiedergabevorgang auszuwählen. ≥ Die Miniaturbildanzeige kann nicht auf die Anzeige von 1 Szene/20 Szenen oder auf den Highlight &...

  • Seite 84: Verändern Der Wiedergabe-Einstellungen Und Wiedergabe Der Diashow

    Verändern der Wiedergabe-Einstellungen und Wiedergabe der Diashow Berühren Sie (Nur wenn die Einstellungen geändert werden sollen) Berühren Sie [SETUP] zur Auswahl der zu ändernden Option. [DATUM EINST.]: Wählen Sie das Datum, das wiedergegeben werden soll. [DIA-INTERVALL]: Bestimmt den Intervall zwischen den Fotos bei der Wiedergabe. [EFFEKT EINST.]: Wählen Sie den Effekt für die Wiedergabe.

  • Seite 85: Szenen/Fotos Löschen

    Erweitert (Wiedergabe) Szenen/Fotos löschen Gelöschte Szenen/Fotos können nicht wiederhergestellt werden, überprüfen Sie daher den Inhalt sorgfältig, bevor Sie mit dem Löschvorgang fortfahren. ¬ Drücken Sie die Aufnahme-/Wiedergabetaste, um dieses Gerät in den Wiedergabemodus umzuschalten. ∫ Löschen der wiedergegebenen Szene bzw. des wiedergegebenen Fotos Berühren Sie während Szenen oder Standbilder 0h01m30s...

  • Seite 86: Löschen Eines Teils Der Szene (Avchd)

    sowie Auswahl von [SZENE BEARB.] # ≥ Sie können die Szenen auch durch Berühren von MENU [LÖSCHEN] # [ALLE SZENEN], [MULTI] oder [EINZELN] löschen. sowie Auswahl von [BILD-KONFIG] # ≥ Sie können Fotos auch durch Berühren von MENU [LÖSCHEN] # [ALLE SZENEN], [MULTI] oder [EINZELN] löschen. ≥...

  • Seite 87: Teilen Einer Szene (Avchd)

    Teilen einer Szene (AVCHD) Eine AVCHD-Szene kann geteilt werden. Alle unerwünschten Teile in der Szene können nach dem Teilen gelöscht werden. ≥ Drücken Sie die Aufnahme-/Wiedergabetaste, um dieses Gerät in den Wiedergabemodus umzuschalten, und berühren Sie das Auswahlsymbol für den Wiedergabemodus. Wählen Sie dann die AVCHD-Szene aus.

  • Seite 88: Eine Szene Teilen, Um Einen Abschnitt Zu Löschen (Mp4/Iframe)

    Eine Szene teilen, um einen Abschnitt zu löschen (MP4/iFrame) Unterteilen Sie die MP4/iFrame-Szenen und löschen Sie die nicht benötigten Teile. Mit dieser Funktion werden die aufgenommenen Szenen in zwei Abschnitte geteilt und der erste oder zweite Teil wird gelöscht. Die durch Trennen gelöschten Szenen können nicht wiederhergestellt werden. ≥...

  • Seite 89: Zu Mp4 Konvertieren

    Erweitert (Wiedergabe) Zu MP4 konvertieren Konvertieren Sie AVCHD- oder MP4-Szenen vor dem Kopieren in Szenen mit der Bildqualität (MP4 (1280k720/25p) oder MP4 (640k360/25p)), die auf einem PC wiedergegeben oder ins Internet hochgeladen werden können. ≥ In iFrame aufgenommene oder als MP4 (640k360/25p) gespeicherte Szenen können nicht nach MP4 konvertiert werden.

  • Seite 90: Video/Bilder Auf Dem Fernsehgerät Ansehen

    Anschluss erfolgt. 2 Bilder in Standardauflösung, wenn die Verbindung über den Videoanschluss erfolgt. ≥ Prüfen Sie, ob die Stecker vollständig eingesteckt sind. ≥ Verwenden Sie immer das mitgelieferte HDMI-Mini-Kabel oder ein originales Panasonic-HDMI- Mini-Kabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30: Sonderzubehör). - 90 -...
  • Seite 91 Wählen Sie den Eingangskanal des Fernsehgeräts. ≥ Beispiel: Schließen Sie an den [HDMI]-Kanal ein HDMI-Mini-Kabel an. Schließen Sie an den [Video 2]-Kanal ein AV-Kabel an. (Der Name des Kanals kann je nach verbundenem TV-Gerät variieren.) ≥ Überprüfen Sie die Einstellung des Eingangs (Eingangsschalter) und des Audioeinganges am TV-Gerät.

  • Seite 92: Um Aufnahmen Auf Einem Herkömmlichen Fernseher

    Bildseitenverhältnis am Fernsehgerät an. (Nähere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.) Informationen zu Panasonic-TVs mit einem SD-Kartensteckplatz zur Wiedergabe Ihrer Bilder finden Sie auf der folgenden Support-Website. http://panasonic.net/ ≥ Je nach [AUFN. MODUS] funktioniert die Wiedergabe der Videos auf dem Fernseher möglicherweise nicht.

  • Seite 93: Wiedergabe Mit Viera Link

    über ein HDMI-Mini-Kabel (mitgeliefert) an ein zu VIERA Link kompatibles Gerät angeschlossen wurde. (Es sind nicht alle Funktionen möglich.) ≥ VIERA Link ist eine einzigartige Funktion von Panasonic auf Grundlage einer HDMI- Steuerfunktion und arbeitet mit der Spezifikation HDMI CEC (Consumer Electronics Control).
  • Seite 94 Sie sich in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts. ≥ Welche zusätzlichen Funktionen zwischen diesem Gerät und einem Panasonic-Fernsehgerät möglich sind, ist unabhängig von der Kompatibilität mit VIERA Link je nach Typ des Panasonic- Fernsehgeräts unterschiedlich. Einzelheiten zu den vom Fernsehgerät unterstützten Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.

  • Seite 95: Kopieren/Überspielen

    ≥ Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung der USB HDD für Hinweise zur Nutzung. Das Kopieren/die Wiedergabe vorbereiten Informationen zur USB HDD finden Sie auf der folgenden Support-Seite. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Diese Webseite ist nur in englischer Sprache verfügbar.) Wenn eine USB HDD angeschlossen wird, die formatiert werden muss, wird eine entsprechende Meldung angezeigt.
  • Seite 96 Verbinden Sie den Netzadapter und einen ausreichend geladenen Akku mit diesem Gerät. ≥ Wenn der Netzadapter nicht an dieses Gerät angeschlossen ist, kann die USB HDD nicht verwendet werden. Schalten Sie dieses Gerät ein und drücken Sie die Aufnahme-/Wiedergabe-Taste, um dieses Gerät in den Wiedergabemodus zu schalten.

  • Seite 97: Formatieren

    ∫ Formatieren Dies dient der Initialisierung der USB HDD. ≥ Bitte beachten Sie, dass nach der Formatierung eines Speichermediums alle auf dem Speichermedium aufgenommenen Daten gelöscht werden und nicht wiederherstellbar sind. Fertigen Sie von wichtigen Daten eine Sicherheitskopie auf einem PC, etc. an. ≥...

  • Seite 98: Kopieren Ausgewählter Dateien

    Kopieren ausgewählter Dateien Verbinden Sie dieses Gerät mit der USB HDD, um den Kopiervorgang vorzubereiten. Berühren Sie [Auswahl und Kopieren]. ≥ Sie können Videos oder Fotos auch durch Berühren von und Auswählen von [KOPIEREN] MENU kopieren. Berühren Sie [NÄCHST.]. Berühren Sie den gewünschten Menüpunkt und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 99: Wiedergabe Der Usb Hdd

    Wiedergabe der USB HDD ≥ Es können nur Videos/Fotos, die durch Anschluss dieses Geräts an die USB HDD kopiert, oder mit HD Writer LE 3.0 kopiert wurden, wiedergegeben werden.  A USB-Anschlusskabel (käuflich erhältlich) B USB HDD (käuflich erhältlich) C Drehen Sie die Seite mit dem Symbol nach oben, um das Mikro-A-Ende des USB- Anschlusskabels mit dem USB-Anschluss dieses Geräts zu verbinden.

  • Seite 100: Überspielen Mit Einem Blu-Ray Disc Recorder, Videogerät, Usw

    AV-Kabel siehe in der Bedienungsanleitung zum verwendeten Gerät. Sie können Szenen mit diesem Gerät auf einen Blu-ray Disc- oder DVD-Rekorder von Panasonic überspielen, der das gewünschte Aufnahmeformat/den gewünschten Aufnahmemodus unterstützt. ≥ Beachten Sie, dass die beschriebene Ausrüstung unter Umständen in bestimmten Ländern und Regionen nicht erhältlich ist.

  • Seite 101: Überspielen Mit High Definition-Bildqualität

    Überspielen mit High Definition-Bildqualität ∫ Kopieren mit einer Ausrüstung mit SD-Karten-Steckplatz Sie können direkt durch Einsetzen einer SD-Karte kopieren. ∫ Kopieren mit einer Ausrüstung mit USB-Anschluss Sie können durch Anschließen eines USB-Kabels kopieren. ≥ Verwenden Sie das Netzteil. So müssen Sie nicht auf den Ladezustand des Akkus achten. ≥...
  • Seite 102 ≥ Verwenden Sie keine anderen USB-Verbindungskabel als die mitgelieferten. (Andere USB-Kabel funktionieren möglicherweise nicht.) ≥ Bei Anschluss dieses Geräts mithilfe eines USB-Kabels an einen Panasonic, Blu-ray Disc Recorder oder DVD Recorder wird bei eingeschaltetem Gerät auch Strom von der angeschlossenen Ausstattung an dieses Gerät geliefert.

  • Seite 103: Überspielen Mit Standard-Bildqualität

    Überspielen mit Standard-Bildqualität ∫ Kopieren unter Verwendung einer Ausrüstung ohne einen SD- Karten-Steckplatz oder einen USB-Anschluss, bzw. unter Verwendung eines Video-Gerätes Sie können durch Anschluss eines AV-Kabels (käuflich erhältlich) kopieren. ≥ Verwenden Sie das Netzteil. So müssen Sie nicht auf den Ladezustand des Akkus achten. Ändern Sie den Videoeingang am Videogerät und am Fernsehgerät, an den dieses...

  • Seite 104: Verwendung Der Eye-Fi™-Karte

    Kopieren/Überspielen ™ Verwendung der Eye-Fi -Karte Durch Verwendung einer Eye-Fi-Karte (käuflich erhältlich) können Sie Videos und Fotos auf der Karte aufnehmen und diese auf einem PC speichern oder über ein drahtloses Netzwerk auf einer Website zur Dateifreigabe hochladen. ≥ Die Funktionsfähigkeit der Funktionen auf der Eye-Fi-Karte (einschließlich Drahtlos- Übertragung) können nicht für dieses Produkt garantiert werden.

  • Seite 105: Verwendung Des Eye-Fi-Direct-Modus

    ∫ Verwendung des Eye-Fi-Direct-Modus Die Dateien können direkt von der Eye-Fi-Karte auf ein Smartphone übertragen werden, ohne über einen drahtlosen Zugangspunkt zu gehen, wenn die notwendige Einstellung zuvor auf einem PC durchgeführt wurde. ≥ Installieren Sie die mit der Eye-Fi-Karte mitgelieferte Software auf Ihrem PC und konfigurieren Sie die Eye-Fi-Direct-Modus-Einstellungen.
  • Seite 106 ≥ Das Eye-Fi-Menü erscheint nur, wenn eine Eye-Fi-Karte verwendet wird. ≥ Die Funktionsfähigkeit der Eye-Fi-Übertragungsfunktion kann auf Grund von Änderungen der Kartenspezifikationen etc. in der Zukunft nicht gewährleistet werden. ≥ Aktualisieren Sie vor der Nutzung die Firmware der Eye-Fi-Karte über die mit der Eye-Fi-Karte mitgelieferte Software auf die aktuellste Version.

  • Seite 107: Mit Einem Pc

    Um die Software herunterzuladen/zu installieren, gehen Sie auf die folgende Website. ≥ Die Software steht bis Ende März 2019 zum Download zur Verfügung. http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/f_le30.html ≥ Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des HD Writer LE 3.0 (PDF-Datei) zu weiteren Details der Verwendung.
  • Seite 108 Wichtiger Hinweis ≥ Bei Verwendung einer SDXC Speicherkarte kontrollieren Sie die folgende Hilfsseite. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Legen Sie keine im AVCHD-Format mit HD Writer LE 3.0 aufgenommene Disc in ein Gerät ein, das das AVCHD-Format nicht unterstützt. In manchen Fällen kann die Disc im Gerät stecken bleiben.

  • Seite 109: Vor Der Installation Hd Writer Le 3.0

    Land, in dem der mit den Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenznehmer seinen Wohnsitz hat, gesetzlich Vereinbarung einverstanden erklären. gestattet ist. Panasonic und deren Die folgenden Hinweise enthalten wichtigen Vertriebsorganisationen und Fachhändler Informationen hinsichtlich des übernehmen keinerlei Haftung für Defekte der Haftungsausschlusses von Panasonic Corporation.
  • Seite 110 Artikel 9 Zu MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5, hergestellt von Microsoft Corporation (1) Der Linzenznehmer darf MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 nur benutzen, sofern MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 in der Software enthalten ist, und er darf MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 nicht in irgendeiner anderen Konfiguration oder anhand irgendeiner anderen Methode benutzen.

  • Seite 111: Systemumgebung

    Mit einem PC Systemumgebung ≥ Manche PCs können nicht verwendet werden, obwohl sie die hier genannten Systemanforderungen erfüllen. ≥ Ein(e) kompatible(s) Blu-ray Disc/DVD-Brenner-Laufwerk und ein Speichermedium sind zum Schreiben auf eine Blu-ray Disc/DVD erforderlich. ≥ In folgenden Fällen ist ein ordnungsgemäßer Betrieb nicht gewährleistet: j Wenn zwei oder mehr USB-Geräte an einen PC angeschlossen werden oder die Geräte über USB-Hubs oder Verlängerungskabel angeschlossen werden.

  • Seite 112: Systemumgebung Für Die Kartenleserfunktion (Massenspeicher)

    ≥ Diese Software funktioniert nur mit Windows. ≥ Der Eingang wird nicht in anderen Sprachen außer Englisch, Deutsch, Französisch, vereinfachtes Chinesisch und Russisch unterstützt. ≥ Der Vorgang kann nicht auf allen Blu-ray Disc/DVD-Laufwerken garantiert werden. ≥ Es wird keine Garantie übernommen für die Funktionstüchtigkeit auf Windows Vista Enterprise, Windows 7 Enterprise, Windows 8 Enterprise, Windows 8.1 Enterprise oder Windows RT.

  • Seite 113: Installation

    Um die Software herunterzuladen/zu installieren, gehen Sie auf die folgende Website. ≥ Die Software steht bis Ende März 2019 zum Download zur Verfügung. http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/f_le30.html ∫ HD Writer LE 3.0 deinstallieren Folgen Sie den unten aufgeführten Schritten, um eine Software-Anwendung zu deinstallieren, die Sie nicht länger benötigen.

  • Seite 114: Anschluss An Einen Computer

    ≥ Beachten Sie beim Lese/Schreibvorgang zwischen PC und SD-Karte, dass einige in den PC integrierte SD-Karten-Schlitze und einige SD-Kartenleser nicht mit der SDHC-Speicherkarte oder der SDXC-Speicherkarte kompatibel sind. ≥ Bei Verwendung einer SDXC Speicherkarte kontrollieren Sie die folgende Hilfsseite. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html - 114 -...

  • Seite 115: Usb-Kabel Sicher Entfernen

    ∫ Laden des Akkus durch Anschließen an verschiedene Geräte Wenn Sie beim Gebrauch des Akkus das Gerät ausschalten und es an einen PC, einen Blu-ray Disc Recorder von Panasonic oder einen DVD-Recorder von Panasonic anschließen, wird der Akku aufgeladen. ≥ Bei Erstanschluss dieses Geräts an einen PC vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät eingeschaltet an den PC angeschlossen wird.

  • Seite 116: Informationen Zur Pc-Anzeige

    Informationen zur PC-Anzeige Wenn das Gerät an einen PC angeschlossen wird, wird es als externes Laufwerk erkannt. ≥ Wechseldatenträger (Beispiel: ) wird in [Computer] angezeigt. Die folgenden Daten werden aufgezeichnet: Wir empfehlen die Verwendung des 1 Bis zu 999 Fotos im JPEG-Format HD Writer LE 3.0, um Videodaten zu ([S1000001.JPG] usw.) kopieren.

  • Seite 117: Hd Writer Le 3.0 Starten

    Die Software kann mit einem Benutzernamen für einen Gastzugang nicht benutzt werden. (Auf dem PC) Wählen Sie [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer LE 3.0] # [HD Writer LE 3.0]. ≥ Genauere Informationen zur Verwendung dieser Software finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung im PDF-Format.

  • Seite 118: Bei Verwendung Von Mac (Massenspeicher)

    Mit einem PC Bei Verwendung von Mac (Massenspeicher) ≥ HD Writer LE 3.0 ist nicht verfügbar für Mac. ≥ iMovie und Final Cut Pro X werden unterstützt. Kontaktieren Sie Apple Inc. für Details zu iMovie und Final Cut Pro X. ∫...

  • Seite 119: Zusätzliche Informationen

    Zusätzliche Informationen Anzeigen ∫ Aufnahme-Anzeigen Video-Aufnahmemodus Foto-Aufnahmemodus  0h00m00s R 3000 R 1h20m MEGA PRE-REC  1/100 OPEN  Videoaufnahme-Modus Intelligenter Automatikmodus R 1h20m Verbleibende Zeit für Videoaufnahmen Intelligenter Automatik-Plusmodus (Weiß) Symbol für Standbildaufnahme (Rot) Fotoaufnahme läuft MINI SILN INTV Kreativer Steuermodus R3000 Verbleibende Anzahl Fotos...
  • Seite 120 PRE-REC Rufen Sie das Touch-Menü auf PRE-REC Langzeit-Aufnahme Gegenlichtausgleich Zoom-Mikrofon Telemakro Stereo-Mikrofon Intelligente Kontraststeuerung Windgeräuschreduktion Mikrofonpegel Power-LCD Ausblenden (weiß), Ausblenden (schwarz) Nachtmodus Bildstabilisator 52)/Optische Intelligente Belichtung Bildstabilisatorsperre Weltzeit-Einstellung Bildeinstellung Aufnahmemodusschalter- Digital Cinema Colour Symbol Helligkeitseinstellung 15. 11. 2016 Datumsanzeige (Miniatureffekt/8-mm-Film/ 12:34 Zeitanzeige Stummfilm)

  • Seite 121: Angabe Zur Verbindung Mit Anderen Geräten

    ∫ Wiedergabe-Anzeigen ∫ Anzeige der Verbindung zu USB HDD /7/8/9/:/ 1/;/5/ D/E/;1/2; USB HDD Wiedergabe Anzeige während der Wiedergabe 25, 68) ∫ Angabe zur Verbindung mit anderen Geräten 0h00m00s Wiedergabezeit No.10 Szenennummer Zugriff auf die Speicherkarte Wiedergabe wiederholen 101, 115) ∫...

  • Seite 122: Meldungen

    DIESE BATTERIE IST NICHT VERWENDBAR. ≥ Verwenden Sie einen mit diesem Gerät kompatiblen Akku. Wenn Sie einen mit diesem Gerät kompatiblen Akku von Panasonic verwenden, nehmen Sie ihn heraus und setzen Sie ihn dann erneut ein. Wenn die Meldung weiter angezeigt wird, nachdem Sie dies mehrmals wiederholt haben, muss das Gerät repariert werden.

  • Seite 123: Fehlersuche

    Zusätzliche Informationen Fehlersuche ∫ In folgenden Fällen handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung Wird das Gerät geschüttelt, ≥ Dies ist das Geräusch der Linsenbewegung und keine ist ein Knacken hörbar. Fehlfunktion. Dieses Geräusch ist nicht mehr zu hören, wenn das Gerät eingeschaltet und auf den Video-Aufnahmemodus oder den Standbildaufnahmemodus gestellt ist.
  • Seite 124 Aufnahme Problem Prüfpunkte Das Gerät bricht die ≥ Verwenden Sie eine für Videoaufnahmen geeignete SD- Aufnahme unvermittelt ab. Karte. ≥ Die mögliche Aufnahmedauer hat sich möglicherweise aufgrund einer Verschlechterung der Datenschreibgeschwindigkeit oder durch wiederholtes Aufnehmen und Löschen verringert. Formatieren die SD-Karte mit dem Gerät. ≥...

  • Seite 125: Wiedergabe

    Wiedergabe Problem Prüfpunkte Szenen/Fotos können ≥ Keine der Szenen/Fotos, bei denen die Miniaturbilder als nicht wiedergegeben angezeigt werden, kann wiedergegeben werden. werden. Szenen können nicht ≥ Heben Sie den Dateischutz auf. gelöscht werden. ≥ Videos/Fotos, deren Miniaturbilder als angezeigt werden, können nicht gelöscht werden. Formatieren Sie das Speichermedium, wenn die Videos/Fotos nicht benötigt werden, um die Daten zu löschen.

  • Seite 126: Mit Einem Pc

    Bei anderen Produkten Problem Prüfpunkte Das Kopieren von Szenen ≥ Das andere Gerät hat die SD-Karte unter Umständen nicht auf die SD-Karte beim erkannt. Ziehen Sie das USB-Kabel heraus und stecken Sie Anschluss anderer Geräte es wieder ein. über das USB-Kabel ist nicht möglich.
  • Seite 127 ∫ Wenn sich die AVCHD-Szenen ruckartig bei der Wiedergabe auf einem anderen Gerät ändern Bei der kontinuierlichen Wiedergabe mehrerer Szenen auf einem anderen Gerät kann es unter den unten genannten Umständen vorkommen, dass die Aufnahmen an den Verbindungsstellen zwischen den Szenen mehrere Sekunden lang stillstehen. ≥...

  • Seite 128: Sicherheits- Und Anwendungshinweise

    Zusätzliche Informationen Sicherheits- und Anwendungshinweise Wenn Sie das Gerät an einem sandigen oder Hinweise zu diesem Gerät staubigen Ort wie beispielsweise einem Strand verwenden, achten Sie darauf, dass keinerlei Sand oder feiner Staub in das Das Gerät und die SD-Speicherkarte Gehäuse oder die Anschlüsse des Geräts werden bei der Verwendung warm.

  • Seite 129: Informationen Zum Akku

    ≥ Wenn Sie den Akku längere Zeit Verwenden Sie das Gerät nicht zu aufbewahren, empfehlen wir, ihn einmal Überwachungs- oder anderen Geschäftszwecken. jährlich aufzuladen und wieder völlig zu ≥ Dieses Gerät ist auf eine immer wieder entladen. unterbrochene Anwendung durch normale ≥...

  • Seite 130: Informationen Über Die Statusanzeige Beim Laden

    Informationen über die Informationen zur SD-Karte Statusanzeige beim Laden Beachten Sie Folgendes zur Bereitstellung oder Weitergabe der SD-Karte: Wenn die Statusanzeige besonders schnell ≥ Formatieren und Löschen des Gerätes oder oder langsam blinkt, sollte Folgendes Computers ändert lediglich die beachtet werden. Dateiverwaltungsinformationen und löscht Blinken in Abständen von 4 Sekunden (für nicht komplett die Daten auf der SD-Karte.

  • Seite 131: Lcd-Monitor

    Elektrizität, Unfälle, Fehlfunktionen, Reparaturen oder andere Handhabungen verändert oder gelöscht werden. Bitte beachten Sie im Voraus, dass Panasonic in keiner Weise für direkte oder indirekte Schäden durch die Änderung oder das Löschen von Informationen oder persönliche Informationen haftet. - 131 -...

  • Seite 132: Informationen Zum Urheberrecht

    ≥ “AVCHD”, “AVCHD Progressive” und das Logo “AVCHD Progressive” sind Markenzeichen von Bereitstellung von AVC-Videoinhalten lizenziert Panasonic Corporation und Sony Corporation. ist. Es wird keine Lizenz für andere Nutzungen ≥ In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. gewährt oder stillschweigend gewährt.

  • Seite 133: Aufnahme-Modi/Ungefähr Mögliche Aufnahmedauer

    Zusätzliche Informationen Aufnahme-Modi/ungefähr mögliche Aufnahmedauer ≥ Es wird nur die Arbeitsspeichergröße der SD-Karten genannt. Die festgestellten Zeiten sind Standardaufnahmezeiten für durchgehende Aufnahme.   Aufnahmeformat [AVCHD] [1080/50i] Aufnahme-Modus [1080/50p] [PH] [HA] [HG] [HE] Bildgröße/ 1920k1080/ 1920k1080/ 1920k1080/ 1920k1080/ 1920k1080/ Bildwechselfrequenz 4 GB 19 min 21 min...

  • Seite 134: Ungefähre Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder

    Zusätzliche Informationen Ungefähre Anzahl der aufnehmbaren Bilder ≥ Es wird nur die Arbeitsspeichergröße der SD-Karten genannt. Die angegebene Anzahl ist die ungefähre Anzahl der aufnehmbaren Bilder. 0.3M 7.4M 2.1M Bildgröße 4224k2376 1920k1080 3136k2352 640k480 Bildverhältnis [16:9] [4:3] 4 GB 3200 14000 SD-Karte 16 GB...

  • Seite 135: Sonderzubehör

    Zusätzliche Informationen Sonderzubehör Einiges Sonderzubehör ist unter Umständen in bestimmten Ländern nicht erhältlich. Hinweise zum Saugnapf Adapter/zur Videokamera-Halterung (für Lenkstange) Sie können den Saugnapf Adapter (VW-SCA100) wie folgt anbringen. ≥ Informationen zum Anbringen der Videokamera-Halterung (für Lenkstange) RP-CMC10E finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung. ∫...

  • Seite 136: Über Den Ferngesteuerten Kamera-Kopf

    Über den ferngesteuerten Kamera-Kopf Wenn Sie dieses Gerät per USB-Kabel mit dem ferngesteuerten Kamera-Kopf VW-CTR1 (Sonderzubehör) verbinden, kann dieses Gerät automatisch die Bewegung des Motivs verfolgen, das aufgenommen wird. Dieses Gerät zoomt das Bild automatisch heran/heraus und der ferngesteuerte Kamera-Kopf kippt dieses Gerät. Verbinden des ferngesteuerten Kamera-Kopfes mit diesem Gerät Bringen Sie dieses Gerät am ferngesteuerten Kamerakopf an.
  • Seite 137 ≥ Verwenden Sie keine anderen USB-Verbindungskabel als die mitgelieferten. (Andere USB-Kabel funktionieren möglicherweise nicht.) ≥ Verbinden Sie, wie in der Abbildung angezeigt, das USB-Kabel oder das DC-Kabel so, dass es sich nicht mit Objekten verfängt, wie z.B. dem beweglichen Teil des ferngesteuerten Kamera-Kopfes, und anderen Kabeln.
  • Seite 138 Drücken Sie die Start-/Stopp-Taste für die Aufnahme. (Wenn [Party-Szene]/[Bewegtes Objekt] gewählt ist) ≥ Vor Beginn der Aufnahme dreht sich der ferngesteuerte Kamera-Kopfes und kehrt in seine Start-Position zurück. Es wird etwas Zeit bis zum Aufnahmebeginn benötigt. ≥ Der ferngesteuerte Kamera-Kopf wird innerhalb des im Voraus eingestellten Aufnahmebereichs betrieben. (Wenn [Manuell] gewählt ist) ≥...

  • Seite 139: Einstellungen Des Ferngesteuerten Kamera-Kopfes

    ≥ Je nach Aufnahmebedingungen können Szenen möglicherweise nicht wie gewünscht ausgenommen werden. In solchen Fällen empfehlen wir die Einstellung des [Manuell]-Modus. (Über [Bewegtes Objekt]) ≥ Wenn die Aufnahme beginnt, wird ein sich bewegendes Motiv erkannt. Richten Sie die Kamera vor der Aufnahme auf das Motiv. ≥...
  • Seite 140 Sie können die Firmware-Version des ferngesteuerten Kamera-Kopfes aktualisieren. Informationen zum aktuellen Update finden Sie auf der Support-Website unten. (Stand: November 2015) http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Diese Webseite ist nur in englischer Sprache verfügbar.) ≥ Bevor Sie dieses Gerät aktualisieren, aktualisieren Sie den ferngesteuerten Kamera-Kopf.
  • Seite 141 Panasonic Corporation Web site: http://www.panasonic.com...

Inhaltsverzeichnis