Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GOVECS FLEX 2.0 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FLEX 2.0:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

USER MANUAL
2.0

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GOVECS FLEX 2.0

  • Seite 1 USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS Basic information Battery Introduction �����������������������������������������������������������������������������4 Battery swap �������������������������������������������������������������������������18 Safety ��������������������������������������������������������������������������������������5 Charging the battery �������������������������������������������������������������19 Safe riding �������������������������������������������������������������������������������6 Safety equipment VIN ������������������������������������������������������������������������������������������7 Lights �����������������������������������������������������������������������������������22 Vehicle overview Tires ��������������������������������������������������������������������������������������23 Main components �������������������������������������������������������������������8 Brakes �����������������������������������������������������������������������������������24 Control and steering components ������������������������������������������9 Brake fluid level ��������������������������������������������������������������������25 Controls User instructions...
  • Seite 3: Introduction

    GOVECS scooter and to welcome you among the great number of GOVECS scooter drivers� The batteries installed in GOVECS scooters, are subject to recycling according to the Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and This manual includes instructions concerning proper use, accumulators and repealing Directive 91/157/EEC�...
  • Seite 4: Safe Riding

    SAFE RIDING VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN) BEFORE FIRST USE RIDING TECHNIQUE The Vehicle Identification Number is located on Before first use of the scooter charge the battery • Always follow traffic regulations� the right side at the back of the frame� to 100%! •...
  • Seite 5: Main Components

    MAIN COMPONENTS CONTROL AND STEERING COMPONENTS 1� Headlight 2� Steering 3� Driver's seat 4� Topcase 5� Rear light 6� Number plate holder 7� Rear wheel, brake, in-hub motor 8� Central stand 9� Crash bumper 10� Side stand 11� Front wheel and front brake 12�...
  • Seite 6: Left Hand Controls

    LEFT HAND CONTROLS RIGHT HAND CONTROLS THROTTLE HIGH/LOW BEAM • Twist backwards to accelerate� • Press the button to switch between low and high beam for the front lights� • Release to decelerate� • Use the high beam according to traffic regulations� •...
  • Seite 7: Display Elements

    Sidestand & Low beam light Error signal High beam light Clock We are working on it right now and soon you can download the GOVECS FLEX 2�0 App for Android and iOS� Left indicator Right indicator GPS signal Coverage Light sensor Speedometer Download the digital user manual here: www.govecs.com/downloads...
  • Seite 8: Ignition

    SIDE STAND SENSOR • The scooter is then ready to drive� • The GOVECS FLEX 2�0 is fitted with a sensor that prevents riding Turning the scooter OFF the scooter when the side stand is unfolded�...
  • Seite 9: Mirrors

    MIRRORS AUTOMATIC STEERING LOCK & ALARM IMPORTANT NOTICE Adjust both mirrors before each ride� Do not ride a scooter with damaged or inproperly This scooter is fitted with an automatic steering lock and an alarm that prevents adjusted mirrors! the scooter from an unauthorised use� This scooter is originally equipped with two mirrors in order to guarantee The scooter will automatically lock the steering in its leftmost turning position after switching off�...
  • Seite 10 You can use the saddle keys, the remote control central system will start power-derating wise and pull� button, or the app to do so� • Always charge the battery according to GOVECS in • Open the saddle� structions (see page 24)� • Remove the battery using the hand strap�...
  • Seite 11: Charging The Battery

    CHARGING THE BATTERY CHARGING THE BATTERY CHARGING REMARKS DOCKING STATION • The cable of the charger can be passed through the groove in The docking station provides the possibility of charging one battery outside the scooter� the top plastic, so that the seat can be closed while charging Following are the instructions to use it: (see bottom pictures)�...
  • Seite 12: Tire Pressure

    GOVECS approved tires� This GOVECS scooter is equipped with tubeless tires: • Front tire: MITAS C02 2 ¾ -16 44P • Rear tire: MITAS C09 90/90-16 48P...
  • Seite 13: Brake Operation

    BRAKES BRAKES FLUID LEVEL CHECKING THE BRAKE FLUID LEVEL The braking system is critical for the safety of the vehicle and the driver� For personal safety, one should take good care of brake system condition� This Brake fluid level must be checked before each ride� In order to do so: vehicle is fitted with two independent hydraulic disc brake systems for front •...
  • Seite 14: Battery Life

    • Remove the detergent with cold water and dry all surfaces� STORAGE GOVECS is not responsible for any damage resulting from the use • Store the vehicle indoors where it is safe from harsh weather of pressurizing water for cleaning the vehicle�...
  • Seite 15: Technical Data

    Motor type GOVECS BLDC in-hub 3 phase motor 2�3 kW Range 1 battery: up to 57 km Battery type GOVECS lithium-ion battery 33�5 Ah, swappable and self-release, 9�4 kg System voltage 50�4 V Battery charger Slide-in-charger 8 A Full charging cycle ~4�5 hours...
  • Seite 16 INHALTSVERZEICHNIS Grundinformation Batterie Einführung ��������������������������������������������������������������������������� 32 Batterie wechseln ���������������������������������������������������������������� 46 Sicherheit ����������������������������������������������������������������������������� 33 Batterie aufladen ����������������������������������������������������������������� 47 Sicher fahren ����������������������������������������������������������������������� 34 Sicherheitsausrüstung Fahrgestellnummer ������������������������������������������������������������ 35 Beleuchtung ������������������������������������������������������������������������ 50 Überblick über das Fahrzeug Reifen ����������������������������������������������������������������������������������� 51 Hauptkomponenten ������������������������������������������������������������� 36 Bremsen������������������������������������������������������������������������������� 52 Lenkungskomponenten �������������������������������������������������������...
  • Seite 17: Einführung

    GOVECS-Fahrer� Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur richtigen Handhabung, Die in GOVECS-Rollern eingebauten Batterien unterliegen dem Recycling gemäß der Richtlinie 2006/66/EG des Euro- Pflege und Wartung deines GOVECS FLEX 2�0� Zu deiner Sicherheit und päischen Parlaments und des Europäischen Rates vom 6� September 2006 über Batterien und Akkumulatoren sowie zur Gewährleistung eines komfortablen Fahrerlebnisses empfehlen...
  • Seite 18: Sicher Fahren

    SICHER FAHREN FAHRGESTELLNUMMER VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Immer geeignetes Schuhwerk tragen (keine Absatzschuhe, Sandalen, offenen Schuhe usw�)� Die Fahrgestellnummer befindet sich auf Lade die Batterie vor der ersten Benutzung des Rollers auf 100 % auf! der rechten Seite des Rahmens neben dem Rücklicht�...
  • Seite 19: Hauptkomponenten

    HAUPTKOMPONENTEN STEUERUNGS- UND LENKUNGSKOMPONENTEN 1� Scheinwerfer 2� Lenker 3� Fahrersitz 4� Topcase 5� Rücklicht 6� Kennzeichenhalterung 7� Hinterrad, Bremse, Nabenmotor 8� Zentraler Ständer 9� Stoßfänger 10� Seitenständer 11� Vorderrad, Bremse 12� Batterie (innen) 1� Spiegel 4� Modus-Schalter (Vorderseite) 7� Blinkerschalter 10�...
  • Seite 20: Linke Steuerelemente

    LINKE STEUERELEMENTE RECHTE STEUERELEMENTE AUF- UND ABBLENDLICHT GASGRIFF • Drücke den Schalter zum Umschalten zwischen Abblend- und • Zum Beschleunigen nach hinten drehe� Fernlicht für die Frontscheinwerfer� • Lösen zum Abbremsen� • Verwende das Fernlicht nur gemäß der Straßenverkehrsordnung� • Beachte immer die Verkehrsregeln und Geschwindig- •...
  • Seite 21: Display - Elemente

    APP & DOWNLOADS Seitenständer & Fahrlicht Fernlicht Fehler Anzeige Wir arbeiten gerade mit Hochdruck daran, dir bald die App für den GOVECS FLEX 2�0 für Android and iOS zur Verfügung zu stellen� Blinker links Blinker rechts GPS Signal Empfang Lade dir die digitale Bedienungsanleitung hier runter: www.govecs.com/downloads...
  • Seite 22: Verwendung Der Nfc Karte

    ZÜNDUNG SEITENSTÄNDER VERWENDUNG DER NFC KARTE DEN ROLLER AUF DEN STÄNDER (SEITEN- UND ZENTRALLENSTÄNDER) STELLEN Schalte den Scooter EIN • Stelle den Roller auf einen ebenen Untergrund und klappe den Seiten- Start/Stop-Taste ständer vollständig aus / klappe den Mittelständer aus, indem den •...
  • Seite 23: Spiegel Einstellen

    SPIEGEL AUTOMATISCHES LENKRADSCHLOSS & ALARM WICHTIGER HINWEIS Beide Spiegel vor jeder Fahrt einstellen� Fahre keinen Roller mit beschädigten oder falsch Dieser Roller ist mit einem automatischen Lenkradschloss und einer Alarmanlage ausgestattet, eingestellten Spiegeln! die eine unbefugte Benutzung des Rollers verhindert� Der Roller ist mit zwei Spiegeln ausgestattet, um dem Fahrer volle Der Roller verriegelt nach dem Ausschalten automatisch die Lenkung in seiner Sicht nach hinten zu garantieren�...
  • Seite 24: Batterie Entfernen

    BATTERIE WECHSELN BATTERIE AUFLADEN LADEZEIT BATTERIE ENTFERNEN ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Das Laden der Akkus kann bis zu 9 Stunden dauern, abhängig von der Anzahl • Du kannst die Batterie zum Lagern oder Aufladen außerhalb des • Das Ladegerät ist nur für den Innenbereich bestimmt der zu ladenden Akkus (ein oder zwei), dem Ladezustand der Akkus sowie den Fahrzeugs entfernen�...
  • Seite 25: Batterie Aufladen

    BATTERIE AUFLADEN BATTERIE AUFLADEN AUFLADEN HINWEISE DOCKINGSTATION • Das Kabel des Ladegeräts kann durch die Rille im oberen Die Dockingstation bietet die Möglichkeit, eine Batterie außerhalb des Rollers aufzuladen� Kunststoffteil geführt werden, sodass der Sitz während des Nachfolgend finden Sie die Anweisungen zur Verwendung: Ladens geschlossen werden kann (siehe untere Bilder)�...
  • Seite 26: Reifenwartung

    • Kennzeichenleuchte Reifenabnutzung, -verschleiß, -ausbrüchen oder anderen Arten von Struktur- oder Laufflächenschäden sind diese sofort durch von GOVECS zugelassene Reifen zu ersetzen� Dieser GOVECS Roller ist mit schlauchlosen Reifen ausgestattet: • Vorderreifen: MITAS C02 2 ¾ -16 44P • Hinterreifen: MITAS C09 90/90-16 48P...
  • Seite 27: Bremsbetätigung

    BREMSEN BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND PRÜFEN Das Bremssystem ist entscheidend für die Sicherheit des Fahrzeugs und des Fahrers� Zur persönlichen Sicherheit sollte man immer auf den Zustand des Der Bremsflüssigkeitsstand muss vor jeder Fahrt überprüft werden� Bremssystems achten� Dieses Fahrzeug ist mit zwei unabhängigen hydrau- Gehe dazu wie folgt vor: lischen Scheibenbremssystemen für Vorder- und Hinterrad ausgestattet�...
  • Seite 28: Reinigung

    Servicestelle durchführen� Garantie� Jede Inspektion muss dokumentiert werden� an der Batterie führen� Versuche nicht, den Roller selbst zu reparieren� Company Confidential. All rights are reserved. Do not use or copy without written permission from Govecs Poland Sp. z o.o.
  • Seite 29: Wartungszeitplan - Unternehmensfahrzeuge

    Die Nichteinhaltung des Wartungsplans führt zum Erlöschen der autorisierten Servicestelle durchführen� Versuche Garantie� Jede Inspektion muss dokumentiert werden� nicht, den Roller selbst zu reparieren� Company Confidential. All rights are reserved. Do not use or copy without written permission from Govecs Poland Sp. z o.o.
  • Seite 30 TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES VIN / FIN / NIV / FRAMENUMMER :________________________________________________ Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift...
  • Seite 31 TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift...
  • Seite 32 TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift...
  • Seite 33 TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift Stempel Contrôle Kilométrage Date Contrôle suivante Signature Cachet Inspectie Kilometerstand Datum Volgende inspectie Handtekening Stempel...
  • Seite 34 GOVECS AG Bavariafilmplatz 7, Geb� 3a Service Hotline: +49 800 788 788 30 82031 Grünwald service@govecs�com Germany www�govecsgroup�com I Online-Shop: www�govecs-scooter�com...

Inhaltsverzeichnis