GOVECS scooter and to welcome you among the great number of GOVECS scooter drivers� The batteries installed in GOVECS scooters, are subject to recycling according to the Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and This manual includes instructions concerning proper use, accumulators and repealing Directive 91/157/EEC�...
SAFE RIDING VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN) BEFORE FIRST USE RIDING TECHNIQUE The Vehicle Identification Number is located on Before first use of the scooter charge the battery • Always follow traffic regulations� the right side at the back of the frame� to 100%! •...
MAIN COMPONENTS CONTROL AND STEERING COMPONENTS 1� Headlight 2� Steering 3� Driver's seat 4� Topcase 5� Rear light 6� Number plate holder 7� Rear wheel, brake, in-hub motor 8� Central stand 9� Crash bumper 10� Side stand 11� Front wheel and front brake 12�...
LEFT HAND CONTROLS RIGHT HAND CONTROLS THROTTLE HIGH/LOW BEAM • Twist backwards to accelerate� • Press the button to switch between low and high beam for the front lights� • Release to decelerate� • Use the high beam according to traffic regulations� •...
Sidestand & Low beam light Error signal High beam light Clock We are working on it right now and soon you can download the GOVECS FLEX 2�0 App for Android and iOS� Left indicator Right indicator GPS signal Coverage Light sensor Speedometer Download the digital user manual here: www.govecs.com/downloads...
SIDE STAND SENSOR • The scooter is then ready to drive� • The GOVECS FLEX 2�0 is fitted with a sensor that prevents riding Turning the scooter OFF the scooter when the side stand is unfolded�...
MIRRORS AUTOMATIC STEERING LOCK & ALARM IMPORTANT NOTICE Adjust both mirrors before each ride� Do not ride a scooter with damaged or inproperly This scooter is fitted with an automatic steering lock and an alarm that prevents adjusted mirrors! the scooter from an unauthorised use� This scooter is originally equipped with two mirrors in order to guarantee The scooter will automatically lock the steering in its leftmost turning position after switching off�...
Seite 10
You can use the saddle keys, the remote control central system will start power-derating wise and pull� button, or the app to do so� • Always charge the battery according to GOVECS in • Open the saddle� structions (see page 24)� • Remove the battery using the hand strap�...
CHARGING THE BATTERY CHARGING THE BATTERY CHARGING REMARKS DOCKING STATION • The cable of the charger can be passed through the groove in The docking station provides the possibility of charging one battery outside the scooter� the top plastic, so that the seat can be closed while charging Following are the instructions to use it: (see bottom pictures)�...
BRAKES BRAKES FLUID LEVEL CHECKING THE BRAKE FLUID LEVEL The braking system is critical for the safety of the vehicle and the driver� For personal safety, one should take good care of brake system condition� This Brake fluid level must be checked before each ride� In order to do so: vehicle is fitted with two independent hydraulic disc brake systems for front •...
• Remove the detergent with cold water and dry all surfaces� STORAGE GOVECS is not responsible for any damage resulting from the use • Store the vehicle indoors where it is safe from harsh weather of pressurizing water for cleaning the vehicle�...
Motor type GOVECS BLDC in-hub 3 phase motor 2�3 kW Range 1 battery: up to 57 km Battery type GOVECS lithium-ion battery 33�5 Ah, swappable and self-release, 9�4 kg System voltage 50�4 V Battery charger Slide-in-charger 8 A Full charging cycle ~4�5 hours...
GOVECS-Fahrer� Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur richtigen Handhabung, Die in GOVECS-Rollern eingebauten Batterien unterliegen dem Recycling gemäß der Richtlinie 2006/66/EG des Euro- Pflege und Wartung deines GOVECS FLEX 2�0� Zu deiner Sicherheit und päischen Parlaments und des Europäischen Rates vom 6� September 2006 über Batterien und Akkumulatoren sowie zur Gewährleistung eines komfortablen Fahrerlebnisses empfehlen...
SICHER FAHREN FAHRGESTELLNUMMER VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Immer geeignetes Schuhwerk tragen (keine Absatzschuhe, Sandalen, offenen Schuhe usw�)� Die Fahrgestellnummer befindet sich auf Lade die Batterie vor der ersten Benutzung des Rollers auf 100 % auf! der rechten Seite des Rahmens neben dem Rücklicht�...
LINKE STEUERELEMENTE RECHTE STEUERELEMENTE AUF- UND ABBLENDLICHT GASGRIFF • Drücke den Schalter zum Umschalten zwischen Abblend- und • Zum Beschleunigen nach hinten drehe� Fernlicht für die Frontscheinwerfer� • Lösen zum Abbremsen� • Verwende das Fernlicht nur gemäß der Straßenverkehrsordnung� • Beachte immer die Verkehrsregeln und Geschwindig- •...
APP & DOWNLOADS Seitenständer & Fahrlicht Fernlicht Fehler Anzeige Wir arbeiten gerade mit Hochdruck daran, dir bald die App für den GOVECS FLEX 2�0 für Android and iOS zur Verfügung zu stellen� Blinker links Blinker rechts GPS Signal Empfang Lade dir die digitale Bedienungsanleitung hier runter: www.govecs.com/downloads...
ZÜNDUNG SEITENSTÄNDER VERWENDUNG DER NFC KARTE DEN ROLLER AUF DEN STÄNDER (SEITEN- UND ZENTRALLENSTÄNDER) STELLEN Schalte den Scooter EIN • Stelle den Roller auf einen ebenen Untergrund und klappe den Seiten- Start/Stop-Taste ständer vollständig aus / klappe den Mittelständer aus, indem den •...
SPIEGEL AUTOMATISCHES LENKRADSCHLOSS & ALARM WICHTIGER HINWEIS Beide Spiegel vor jeder Fahrt einstellen� Fahre keinen Roller mit beschädigten oder falsch Dieser Roller ist mit einem automatischen Lenkradschloss und einer Alarmanlage ausgestattet, eingestellten Spiegeln! die eine unbefugte Benutzung des Rollers verhindert� Der Roller ist mit zwei Spiegeln ausgestattet, um dem Fahrer volle Der Roller verriegelt nach dem Ausschalten automatisch die Lenkung in seiner Sicht nach hinten zu garantieren�...
BATTERIE WECHSELN BATTERIE AUFLADEN LADEZEIT BATTERIE ENTFERNEN ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Das Laden der Akkus kann bis zu 9 Stunden dauern, abhängig von der Anzahl • Du kannst die Batterie zum Lagern oder Aufladen außerhalb des • Das Ladegerät ist nur für den Innenbereich bestimmt der zu ladenden Akkus (ein oder zwei), dem Ladezustand der Akkus sowie den Fahrzeugs entfernen�...
BATTERIE AUFLADEN BATTERIE AUFLADEN AUFLADEN HINWEISE DOCKINGSTATION • Das Kabel des Ladegeräts kann durch die Rille im oberen Die Dockingstation bietet die Möglichkeit, eine Batterie außerhalb des Rollers aufzuladen� Kunststoffteil geführt werden, sodass der Sitz während des Nachfolgend finden Sie die Anweisungen zur Verwendung: Ladens geschlossen werden kann (siehe untere Bilder)�...
• Kennzeichenleuchte Reifenabnutzung, -verschleiß, -ausbrüchen oder anderen Arten von Struktur- oder Laufflächenschäden sind diese sofort durch von GOVECS zugelassene Reifen zu ersetzen� Dieser GOVECS Roller ist mit schlauchlosen Reifen ausgestattet: • Vorderreifen: MITAS C02 2 ¾ -16 44P • Hinterreifen: MITAS C09 90/90-16 48P...
BREMSEN BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND PRÜFEN Das Bremssystem ist entscheidend für die Sicherheit des Fahrzeugs und des Fahrers� Zur persönlichen Sicherheit sollte man immer auf den Zustand des Der Bremsflüssigkeitsstand muss vor jeder Fahrt überprüft werden� Bremssystems achten� Dieses Fahrzeug ist mit zwei unabhängigen hydrau- Gehe dazu wie folgt vor: lischen Scheibenbremssystemen für Vorder- und Hinterrad ausgestattet�...
Servicestelle durchführen� Garantie� Jede Inspektion muss dokumentiert werden� an der Batterie führen� Versuche nicht, den Roller selbst zu reparieren� Company Confidential. All rights are reserved. Do not use or copy without written permission from Govecs Poland Sp. z o.o.
Die Nichteinhaltung des Wartungsplans führt zum Erlöschen der autorisierten Servicestelle durchführen� Versuche Garantie� Jede Inspektion muss dokumentiert werden� nicht, den Roller selbst zu reparieren� Company Confidential. All rights are reserved. Do not use or copy without written permission from Govecs Poland Sp. z o.o.
Seite 30
TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES VIN / FIN / NIV / FRAMENUMMER :________________________________________________ Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift...
Seite 31
TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift...
Seite 32
TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift...
Seite 33
TECHNICAL INSPECTION / TECHNISCHE INSPEKTION / CONTRÔLE TECHNIQUE / TECHNISCHE INSPECTIES Inspection * Mileage Date Next Inspection Signature Stamp Inspektion Kilometerstand Datum Nächste Inspektion Unterschrift Stempel Contrôle Kilométrage Date Contrôle suivante Signature Cachet Inspectie Kilometerstand Datum Volgende inspectie Handtekening Stempel...
Seite 34
GOVECS AG Bavariafilmplatz 7, Geb� 3a Service Hotline: +49 800 788 788 30 82031 Grünwald service@govecs�com Germany www�govecsgroup�com I Online-Shop: www�govecs-scooter�com...