Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BodyTel Anleitungen
  4. Blutzuckermessgeräte
  5. GlucoTel
  6. Benutzerhandbuch

BodyTel GlucoTel Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GlucoTel:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für BodyTel GlucoTel

Inhaltszusammenfassung für BodyTel GlucoTel

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by BodyTel Europe GmbH under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Other product and company names...
  • Seite 3 Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch. Schauen Sie sich die Abbildungen in diesem Handbuch und in der Kurzbedienungsanleitung aufmerksam an, bevor und während Sie das GlucoTel-Messgerät verwenden. Das GlucoTel Blutzucker-Monitoring & Diabetes-Management- System wird verwendet, um den Blutzuckerspiegel anhand einer frischen...
  • Seite 4 1. Einführung Dieses Handbuch beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen, die Funktionen, die Anwendung und die Pfl ege des GlucoTel-Messgeräts als Teil des Blutzucker-Monitoring & Diabetes- Management-Systems. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch aufmerksam durch. GlucoTel als Teil des BodyTel Blutzucker-Monitoring & Diabetes-Management-Systems dient der einfachen Blutzuckerüberwachung zu Hause.
  • Seite 5 Übertragung der Blutzuckerergebnisse des Patienten zu einer gesicherten webbasierten Datenbank, dem „BodyTel Center“ vor, wo die Ergebnisse und Daten im passwortgeschützten Patiententagebuch gesichert und gespeichert werden. Der Patient besitzt eine umfassende Kontrolle über sein Profi l, d.h. er bestimmt, wer die Ergebnisse kontrollieren kann, z.
  • Seite 6 Das GlucoTel System Der Patient verwendet das GlucoTel Messgerät in Verbindung mit den GlucoTel Teststreifen zur Messung des Blutzuckerspiegels. Die Messung dauert 10 Sekunden und verlangt eine Blutmenge von weniger als einem Mikroliter (< 1 µl). Über die Bluetooth-Schnittstelle kann das GlucoTel-Messgerät die Ergebnisse automatisch und per Funk zum speziellen Mobiltelefon des Benutzers übertragen.
  • Seite 7 LCD-Display Taste GlucoTel Teststreifeneinschub Anwendung Ihres GlucoTel Messgeräts 4.2.1 GlucoT el-Teststreifen • Einwegteststreifen zur Einbringung der Blutprobe in das GlucoTel-Messgerät. 4.2.2 LCD-Display • Zur Anzeige des aktuellen Messwerts und anderer wichtiger Daten auf dem GlucoTel-Messgerät. 4.2.3 T aste • Zum Einschalten des GlucoTel-Messgeräts und zur Anzeige des letzten Ergebnisses.
  • Seite 8 Aktivieren Sie Bluetooth und den Internetzugang Ihres BodyTel-geeigneten Mobiltelefons* (beachten Sie hierzu die Gebrauchsanleitung des Herstellers des Mobiltelefons). Überprüfen Sie, ob Ihr Telefon einen Internetzugang besitzt**. Es gibt zwei Möglichkeiten, auf den BodyTel-Link zuzugreifen, um die BodyTel Mobile Software herunterzuladen: •...
  • Seite 9 Bitte folgen Sie den Anleitungen auf dem Display Ihres Mobiltelefons. Halten Sie Ihr GlucoTel-Messgerät an Ihr Mobiltelefon (vgl. Abbildung 2). Drücken und halten Sie die Taste auf dem GlucoTel (~5 Sekunden), bis auf der Anzeige des GlucoTel „COP“ zu sehen ist.
  • Seite 10 GlucoTel-Teststreifen Sie jeweils verwenden. Folgen Sie den Anleitungen auf Ihrem Mobiltelefon, um Ihr Messgerät das erste Mal zu kalibrieren. Hinweise zur Änderung der Kalibriercodes fi nden Sie in Abschnitt 4.10. Kalibriercode Abb. 3 – Kalibrierung Ihres GlucoTel Messgeräts. Das Beispiel zeigt den Kalibriercode #760.
  • Seite 11 Suchen Sie den 3 (drei)-stelligen Kalibriercode („Code“) auf dem Etikett Ihres Teststreifenröhrchens. Vgl. Sie hierzu Abb.3. Geben Sie den 3-stelligen Code in Ihr Mobiltelefon ein, um Ihr GlucoTel-Messgerät zu kalibrieren und folgen Sie den Anleitungen. Der Assistent bittet Sie nun, einen Teststreifen in das GlucoTel-Messgerät einzuführen, um zu prüfen, ob die Kalibrierung korrekt ist.
  • Seite 12 Apotheken oder im BodyTel-Internetshop unter www.bodytel.com erhältlich. Der Bereich akzeptabler Kontrollergebnisse ist auf dem Teststreifenröhrchen aufgedruckt. Wann Sie die Funktion des GlucoTel mit der Kontrolllösung testen können: a. Bevor Sie das GlucoTel-Messgerät zum ersten Mal verwenden. b. Wenn Sie ein neues Teststreifenröhrchen öffnen.
  • Seite 13 Wenn Sie die Leistung der Teststreifen und des GlucoTel- Messgeräts überprüfen möchten. Schieben Sie einen Teststreifen in das GlucoTel-Messgerät und es schaltet sich automatisch ein. Warten Sie, bis der Kalibriercode auf dem GlucoTel-Messgerät angezeigt wird.
  • Seite 14 Mobile muss aktiv sein), wenn sich das Bluetooth-Symbol bei der Frage nach dem Bluttropfen (Bluttropfensymbol blinkt) noch immer auf der Anzeige des GlucoTel-Messgeräts befi ndet. Das Bluetooth-Symbol ist in Abb. 6 zu sehen. Wenn das Mobiltelefon und das GlucoTel-Messgerät kommunizieren, werden Ihre Messergebnisse automatisch an die webbasierte Datenbank „BodyTel Center“...
  • Seite 15 Sie Abschnitt 4.11 bevor Sie fortfahren. Geben Sie die Blutprobe an den Rand des GlucoTel-Teststreifens (Abb. 7D). Das GlucoTel-Messgerät zählt nun von 10 Sekunden auf 0 zurück und zeigt dann das Ergebnis an. Wenn Ihr Mobiltelefon und das GlucoTel-Messgerät kommunizieren, wird das Ergebnis vom Lautsprecher Ihres Mobiltelefons wiederholt (Sie können...
  • Seite 16 Rahmen der nächsten Ergebnisübermittlung an das BodyTel Center gesendet. *Zur Beleuchtung der GlucoTel-Anzeige und des Teststreifeneinschubs drücken Sie die Taste auf dem GlucoTel-Messgerät eine Sekunde lang. Die Beleuchtung kann jederzeit verwendet werden. Hinweis: Patientendetails werden in einer gesicherten Datenbank gespeichert und lassen sich nur mit einem gültigen Benutzernamen und einem Passwort abrufen, die Sie während...
  • Seite 17 Messung an der Fingerbeere. Besprechen Sie eine etwaige Änderung Ihrer Messgewohnheiten stets vorher mit Ihrem Arzt. Das GlucoTel-Starterkit enthält eine durchsichtige Punktionskappe, die sich am besten für die Testung an alternativen Stellen eignet. Sie können auch die Stechhilfe (mit der grauen Originalkappe) etwas tiefer einstellen oder eine Lanzette mit größerem Durchmesser...
  • Seite 18 Ersetzen Sie die weiße verstellbare Stechhilfenkappe durch die durchsichtige Kappe. Reiben Sie die Stelle, an der Sie messen möchten, um die Durchblutung zu erhöhen. Halten Sie die Spitze der Lanzette einige Sekunden lang an die Stelle, bevor Sie die Taste drücken. Lassen Sie die Stechhilfe nach der Punktion an Ort und Stelle, bis sich ein Bluttropfen bildet –...
  • Seite 19 • Wenn Ihr Blutzuckerergebnis Ihre Verfassung nicht adäquat wiedergibt. Instandhaltung Wenn das GlucoTel-Messgerät in Übereinstimmung mit diesem Handbuch verwendet wird, ist nur eine geringfügige Reinigung notwendig. Für beste Ergebnisse gehen Sie wie folgt vor: Reinigen Sie die gesamte Oberfl äche des Gerätes mit einem feuchten Tuch.
  • Seite 20 (gebrauchte) und neue Batterien bzw. Batterien verschiedenen Typs, z. B. Batterien verschiedener Hersteller/Marken. Leere Batterien sicher entsorgen. Batterien niemals verbrennen. Soll das GlucoTel-Messgerät für längere Zeit aufbewahrt werden, nehmen Sie die Batterien zuvor heraus. Nur Batterien des empfohlenen Typs bzw.
  • Seite 21 Befugnis erhalten haben. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bodytel.com. Wenn das Ergebnis auf Ihrem GlucoTel-Messgerät LO (Niedrig) oder HI (Hoch) lautet, wenden Sie sich an einen Arzt oder an den Kundendienst. Verwenden Sie für die Messung immer einen neuen Teststreifen, und halten Sie das Teststreifenröhrchen immer verschlossen.
  • Seite 22 Das GlucoTel-Messgerät ist ein Blutzucker-Monitoring & Diabetes-Management-System, das nur in Übereinstimmung mit den Anleitungen in diesem Handbuch zu verwenden ist. Batterien: Das GlucoTel-Messgerät erfordert 2 * AAA-Batterien (es sollten keine wiederaufl adbaren Batterien verwendet werden). Betriebstemperatur: 0 bis +40 ºC Lagerungstemperatur: -20 bis +55 ºC...
  • Seite 23 65 g (einschließlich Batterien). Das Messgerät hat eine Lebenserwartung von 5 Jahren bei 4 Messungen täglich. 8 Fehlersuche Hinweis: Wenn ein Fehler auftritt, kann das GlucoTel-Messgerät nur ausgeschaltet werden. Im Folgenden sind einige gängige Fehlermeldungen aufgeführt, die auf Ihrem GlucoTel-Messgerät angezeigt werden können: Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den internationalen gebührenfreien...
  • Seite 24 BGT19000001 Rev. 30.05.2008 ® ® ® ® BodyTel , GlucoTel , WeightTel und PressureTel sind durch eingetra- gene Warenzeichen und Warenanmeldungen gesetzlich geschützt. ® ® ® ® BodyTel , GlucoTel , WeightTel ve PressureTel , tescilli marka ve marka uygulamaları ile korunur.