Inhaltsverzeichnis
Werbung
- Sitzeinheiten dürfen nur in der vor-
gegebenen Richtung auf das Unter-
gestell montiert werden.
- Benutzen Sie zum Ein- oder Aussteigen aus
einem Sitzsystem nicht das Fußbrett. Dieses
sollte vorher weggeklappt oder abgenommen
werden.
- Zur Überwindung von Treppen muss der
Patient, das Sitzsystem und das Zimmerun-
tergestell getrennt voneinander befördert
werden. Ein Tragen des Zimmeruntergestells
mit montiertem Sitzsystem und darin sitzen-
dem Patient ist unzulässig! Sichern Sie vor
allen Hebe- und Senkvorgängen, sowie vor
Verstellen der Sitzneigung den Patienten vor
dem Herausfallen.
- Um Verletzungen zu vermeiden, greifen Sie
zum Bedienen nur an den angegebenen
Stellen an. Greifen Sie bei Verstellvorgängen
nicht in bewegliche Teile.
- Das Anhängen von Taschen ist unzulässig.
- Lassen Sie den Patienten niemals unbeauf-
sichtigt. Auch dann nicht, wenn er durch
Begurtung gesichert ist.
- Bei sehr weitem Herauslehnen oder heftigen
Bewegungen des Patienten besteht u. U. die
Gefahr des Umkippens.
- Nach allen Einstellarbeiten die zuvor gelösten
Verbindungen wieder gut schließen.
©interCo GmbH, Eitorf, 04/ 2009 · BA KL 10 · Technische Änderungen vorbehalten
- Do not use the footboard for ente-
ring or leaving the seat system. This
should be tilted off or removed.
- To master stairs the patient, the seat system
and the underframe must be transported se-
parately. Carrying the underframe including
mounted seat system with the patent sitting
in it is not allowed! Secure the patient against
dropping out before any lifting or lowering
operations as well as the adjustment of the
sitting inclination.
- To avoid injuries never put your hands bet-
ween moving parts when performing adjust-
ments.
- Suspending bags is not allowed.
- Never leave the patient without supervision,
not even when he/she is secured by belts.
- Should the patient lean out very far or move
strongly, the risk of overturning may occur.
- After all adjustment works lock connections
which were loosened before again well.
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
