Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Digi-Star Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. TMR3610
  6. Bedienungsanleitung

Digi-Star TMR3610 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

TMR3610
Bedienungsanleitung
D4023-DE Rev. B
01. Juni 2016
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Digi-Star TMR3610

Inhaltszusammenfassung für Digi-Star TMR3610

  • Seite 1 TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE Rev. B 01. Juni 2016...
  • Seite 2 Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit des Inhalts sicherzustellen. Sollten dennoch Fehler festzustellen sein, bittet Digi-Star darum, über die Mängel informiert zu werden. Ungeachtet dessen übernimmt Digi-Star keine Haftung für Fehler in dieser Anleitung oder daraus entstehende Folgen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt 1.0 EINLEITUNG ........................5 2.0 SONDERFUNKTIONEN DES TMR3610 ................6 3.0 GENAUIGKEITSERKLÄRUNG ..................7 4.0 TECHNISCHE DATEN ......................8 5.0 BETRIEBSSICHERHEIT ..................... 9 6.0 FUTTERMANAGEMENT-SOFTWARE ................10 7.0 ÜBERSICHT DES WIEGEINDIKATORS ................11 8.0 BEDIENUNG ........................14 8.1 Indikator einschalten ...................... 14 8.2 Nullabgleich des Wiegeindikators ..................
  • Seite 4 17.1 CabControl (Funksystem) .................... 68 17.2 Möglichkeiten der Datenübertragung ................68 17.3 Sender/Empfänger ....................... 68 17.4 Externe Indikatoren ...................... 69 17.5 Umdrehungssensor (Art.-Nr.: 408088) ................. 69 18.0 FEHLERDIAGNOSE ....................... 70 19.0 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..................72 20.0 NOTIZEN ......................... 73 TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 5: Einleitung

    1.0 EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Digi-Star-Wiegeindikator TMR3610 entschieden haben. Ihr TMR3610 ist das Ergebnis von über 30 Jahren Erfahrung in der Wiegetechnik für die Landwirtschaft. Bei sachgerechter Handhabung und Pflege wird Ihnen der TMR3610 viele Jahre treue Dienste leisten.

  • Seite 6: Sonderfunktionen Des Tmr3610

    Vorgabegewichtsfunktion. Der Anwender kann das Vorgabegewicht des zu ladenden/entladenden Produkts über die Zifferntastatur eingeben. Wenn der Be- oder Abladevorgang beginnt, zählt der TMR3610 bis auf 0 (null) herunter. Sobald sich das Vorgabegewicht dem Nullwert nähert, meldet das Gerät dies mittels akustischer und visueller Signale in immer kürzeren Abständen.

  • Seite 7: Genauigkeitserklärung

     Die Wiegezellen müssen beim Einbau richtig ausgerichtet werden. Die meisten Wiegezellen von Digi-Star haben ein Schild, auf dem die Oberseite bzw. die Biegerichtung angegeben sind. Prüfen Sie, ob die Wiegezellen richtig montiert sind. Eine falsche Ausrichtung führt zu Messfehlern.

  • Seite 8: Technische Daten

    Waage stabil angezeigt werden soll NICHT FLÜCHTIGER Serienmäßig DATENSPEICHER BETRIEBSTEMPERAT -29...+60 °C 2 EXTERNE EINGÄNGE Tara / Drucker / Halten / Netto/Brutto / M+ / Null / TR Halten / Neueingabe (Strom-/Remote- Vorgabewert / Schalten Anschluss) KOMPON TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 9: Betriebssicherheit

    Vor dem Laden der Batterie sowie vor allen Schweißarbeiten an der Maschine alle Kabel vom Indikator und vom Touchscreen trennen. Wenn die Kabel nicht getrennt werden, können Indikator, Touchscreen und angeschlossene Wiegezellen beschädigt werden. Wiegeindikator Externe Anzeige Alle Kabel optional abziehen! Anschlusskasten D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 10: Futtermanagement-Software

    Der vielseitige TMR Tracker ist ein Windows-gestütztes Futtermanagementsystem. Darüber hinaus bietet der TMR noch weitere Management-Funktionen, z. B. Bedienung, Gruppenprüfung, Online-Austausch von Fütterungsdaten mit Fütterungsberatern, Komponentenübersichten sowie zahlreiche Berichtfunktionen. Der TMR Tracker ist das unverzichtbare Managementprogramm für zukunftsorientierte Betriebe. Weitere Informationen finden Sie auf www.tmrtracker.com. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 11: Übersicht Des Wiegeindikators

    – Wiegeindikator einschalten. Beim Drücken im Betrieb wird die Eigendiagnose ausgeführt. – Wiegeindikator ausschalten Anzeigefenster – Zeigt die aktuellen Vorgänge an. – Taste TARE drücken, um beim Nachladen vorübergehend zu nullen. – Angezeigtes Gewicht speichern oder ausdrucken – Umschalten zwischen Netto- und Bruttogewicht D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 12: Übersicht Der Anschlüsse Am Indikator

    Übersicht der Anschlüsse am Indikator Serieller Druckeranschluss – Für den Datenaustausch mit Computern und anderen digitalen Ein- und Ausgabegeräten Remote-Anschluss – Für eine optionale externe Anzeige Wiegezellenanschluss – Für das Kabel des Anschlusskastens Stromanschluss – Für das Netzkabel TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 13 Typenschild – Seriennummer des Indikators USB-Anschluss – Zum Anschließen eines USB-Sticks für den Datenaustausch D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Bedienung

    8.2 Nullabgleich des Wiegeindikators 1. Drei Sekunden lang auf drücken, um den Nullabgleich des Indikators durchzuführen. 2. Der blinkende Pfeil an der Seite zeigt auf den Bruttowert neben dem Anzeigefenster, der Indikator ist bereit für die Wiegung. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 15: Tara Und Netto/Brutto

    1. Wenn das Gewicht angezeigt wird, auf drücken, um die Anzeige zu nullen. 400o 2. Die Anzeige zeigt null an, und an der Seite zeigt ein blinkender Pfeil auf NET (Netto). 3. Beim Nachladen wird das nachgeladene Gewicht angezeigt. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 16: Druckertaste

    Der Wiegeindikator sendet die Daten Datumsformat: 430o an den Drucker oder PC. Uhrzeit TTMMJJ Blinkender Pfeil an der Seite zeigt auf DATA (Daten). Format 10JA08 12:01 4300 4300 KG GR Brutto (GR) oder Gewicht Netto (NET) TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 17: Datenübertragung

    Wenn die Daten an den PC gesendet werden sollen, falls der Bediener am Ende des Fütterungsplans nicht alle EZPC Fütterungen ausgeführt hat, auf drücken, bis die Meldung in der rechten Spalte angezeigt wird. Auf drücken, um den Transfer durchzuführen. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 18: Datenformate Des Indikators

    Ration starten 1. Auf drücken. Pen-1 1. Hintereinander werden Anzahl Fütterungen, erste Ration und Gruppennummer angezeigt. 2. Die gewünschte Ration mit den Pfeilen nach oben und unten suchen. 3. Wenn die gewünschte Ration angezeigt wird, auf drücken. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 19: Rationsgewicht Anpassen

    Hinweis: Auf drücken, um die Gruppenwerte ohne Anpassung zu bestätigen. Hinweis: Wenn der Indikator darauf hinweist, dass der angepasste Betrag die Kapazität übersteigt, kann der Futtermischwagen beschädigt werden. Zum Fortfahren auf drücken, um die Warnung zu umgehen. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 20: Ration Laden

    Gruppe beendet wurde, zeigt der Indikator an, dass die Ration abgeschlossen ist. Hinweis: Nicht auf drücken! (nur Listenmodus) Hinweis: Wenn eine andere Gruppe gewünscht wird, die Gruppe mit den Pfeilen nach oben und unten suchen. drücken, um die Gruppe zu füttern. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 21: Rations- Und Gruppenliste

    Der Indikator passt die Komponentenmengen an das Gesamtgewicht der Ration an und zeigt die zuerst zu ladende Komponente an. Hinweis: Wenn der Indikator darauf hinweist, dass die angepasste Menge die Kapazität übersteigt, auf drücken, um die Meldung zu umgehen. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 22: Ration Laden

    Erneut auf drücken, um mit der nächsten Komponente zu beginnen. ODER Automatisch springen: Sobald das Vorgabegewicht erreicht ist, springt der Indikator zur nächsten Komponente. Hinweis: Auf drücken, um die Anpassung nach der Anzahl Tiere in der Gruppe vorzunehmen. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 23: Nach Gruppen Abladen

    Erneut auf drücken, um die nächste Gruppe zu starten. ODER Automatisch springen: Sobald das Vorgabegewicht erreicht ist, springt der Indikator zur nächsten Gruppe. 6. Wenn der Abladevorgang abgeschlossen ist, auf drücken, um die nächste Ration zu starten. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 24: Erweiterte Befehle

    Komponente nicht neu gestartet werden. Um die übersprungene Komponente zu ändern, DAN 6011 ISTART eingeben. Beispiel: Wenn sich die Anzeige um mindestens 10 kg ändert, kann die Komponente ab 40 kg nicht mehr neu gestartet werden. Eine Einheit entspricht 10 Kilogramm. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 25: Anzahl Der Fütterungen Ändern

    On=Clear, Clear=Reuse, Net=exit (ON = löschen, CLEAR = wiederverwenden, NET = Ende) 3. Auf drücken, um den Fütterungsspeicher zu löschen. 4. Auf drücken, um die Fütterung erneut zu verwenden. 5. Auf drücken, um den Vorgang zu beenden. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 26: Rations-/Gruppendaten Wiederverwenden

    Mit dem Timer kann der Bediener einstellen, nach welcher Zeit der Mischvorgang abgeschlossen und eine entsprechende Benachrichtigung ausgegeben werden soll. Die Zeit wird mithilfe des TMR TRACKER oder eines anderen Programms manuell oder im Rahmen der Ration eingegeben. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 27 4. Der Timer zählt rückwärts. Wenn er bei null ist, werden eine Alarmleuchte und ein Summer eingeschaltet. 5. Auf drücken, um in den Wiegemodus zu schalten. 6. Auf oder drücken, um in den Chargenmodus zu schalten. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 28: Umdrehungszähler

    4. Der Umdrehungszähler zählt rückwärts. Wenn er bei null ist, werden eine Alarmleuchte und ein Summer eingeschaltet. 5. Auf drücken, um in den Wiegemodus zu schalten. 6. Auf oder drücken, um in den Chargenmodus zu schalten. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 29: Antriebsverhältnis

    Wartungshinweis über das Tastenfeld bearbeitet werden. Beispiel: Wird am Tastenfeld einmal die „1“ gedrückt, zeigt der Indikator eine 1 an. Bei zweimaligem Drücken wird „A“ angezeigt, bei dreimaligem Drücken „B“ und bei viermaligem Drücken „C“. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 30: Neue Gruppe In Gruppenliste Aufnehmen

    1. Eingeben, welche Menge für die Gruppen abgeladen werden soll. 3000 2. Auf drücken. 1. Anzahl der Tiere pro Gruppe eingeben. 2. Auf drücken. 1. Wenn Zonen aktiv sind, wird angezeigt: enter Enter zone 0-9 (Zone 0 - 9 eingeben) 2. Auf drücken. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 31: Gängige Direkteingaben (Dan)

    OFF (AUS) wählen. 4. Auf drücken. 12.3 Automatisch durch Komponenten springen Ermöglicht die freihändige Ausführung programmierter Rationen. Wenn die automatische Springfunktion aktiviert ist, springt der Indikator selbsttätig zur nächsten Futterkomponente, sobald die Toleranz- und Verzögerungsvorgaben erreicht sind. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 32: Toleranz

    Ändert die Zeit, die der Indikator wartet, bevor er automatisch zur nächsten Komponente weiterspringt. 1. Den Code 6008 eingeben. 2. Auf drücken. Erneut auf drücken, um die Verzögerungszeit auszuwählen oder über das Tastenfeld einzugeben. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE 3. Auf drücken.

  • Seite 33: Indikator-Id Oder Lkw-Id

    Liste nach oben zu blättern. 3. Mit nach unten blättern. 4. Auf drücken. 12.9 Optionale Anpassung Hinweis: Zwei Indikatoren dürfen nicht dieselbe Nummer haben. Ändert das Gewicht in Gruppen, Abladegewicht oder Ladungsumfang der Ration. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 34: Uhrzeit Ändern

    12.11 Datum ändern 1204 1. Die Ziffern 1204 eingeben und auf drücken. 2. Den Pfeil nach links drücken, um die Schreibmarke zu bewegen. Den Pfeil nach oben drücken, um das Datum einzustellen (Format: TTMMJJ). 3. Auf drücken. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 35: Rationen Manuell Programmieren

    1. Den Code 6101 eingeben. 6101 2. Auf drücken. 3. Zum Blättern wiederholt auf drücken. Eines der folgenden Eingabeverfahren wählen: 1 = Menge pro Tier 2 = Prozentanteil der Ladung 3 = Mengenanteil der Ladung D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung 4. Auf drücken.

  • Seite 36: Komponente Umbenennen

    Eingabe der Komponenten zu beenden. 1. Wiederholt auf drücken, bis rename (Umbenennen) angezeigt wird. 2. Kurz danach auf drücken und drei Sekunden gedrückt halten. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE 3. Auf drücken, um die Gesamtzählerwerte für die angezeigte Komponente zu drucken.
  • Seite 37 D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 38: Neue Ration Eingeben

    (siehe Hinweis unten). 7. Auf drücken, um die Menge zu speichern. HINWEIS: Beim Eingabeverfahren „Prozentanteil der Ladung“ soll eine Komponente z. B. 75 Prozent der Ladung ausmachen. Schritt 4 bis 7 für jede benötigte Komponente wiederholen. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 39 Ration zu bestätigen. 14. Der Indikator berechnet die Gesamtmenge (total) der Ration und zeigt sie an. Schritt 1 bis 14 wiederholen, bis alle Rationen programmiert sind. 15. Auf drücken, um den Vorgang zu beenden. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 40: Ration Bearbeiten

    Ration hinzugefügt oder entfernt werden. 9. Auf den Pfeil nach oben drücken, um zur vorherigen Komponente zurückzukehren. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE 10. Drei Sekunden lang auf den Pfeil nach rechts drücken, um eine neue Komponente einzufügen.

  • Seite 41: Ration Löschen

    Indikator piept und program (Programmieren) anzeigt. Danach wird die erste Rationsnummer angezeigt. 2. Wiederholt auf drücken, bis die gewünschte Rationsnummer angezeigt wird. Wahlweise die gewünschte Rationsnummer über das Tastenfeld eingeben und auf D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung drücken. 3. Länger auf den Pfeil nach links...

  • Seite 42: Ration Kontrollieren

    Hinweis: Zum Drucken muss das Gerät den optionalen seriellen Anschluss haben. 1. Auf drücken, um die erste Ration Rec 01 abzurufen. Wiederholt auf drücken, um die anderen Rationen abzurufen. 2. Auf drücken, um die Ration zu drucken. 3. Auf drücken. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 43: Alle Rationen Drucken

    1. Der Wiegeindikator zeigt das Rationsgewicht an. 2. Den Abladevorgang für eine Gruppe starten. Während des Abladevorgangs zeigt der Indikator das Restgewicht der Ration an. 3. Auf drücken, um die Anzeige vorübergehend zu nullen, wenn mehrere Gruppen dieselbe Ration erhalten. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 44: Weitere Funktionen

    Hinweis: Diese Funktion ist bei allen eichpflichtigen Systemen deaktiviert. 14.2 Helligkeit einstellen 1. Wiederholt auf drücken, bis „dimmer“ angezeigt wird. dimmer 2. Schnell auf drücken. Die Anzeigenbeleuchtung wird verdunkelt. 3. Erneut auf drücken, um die Anzeigenbeleuchtung wieder hell zu stellen. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 45: Direkteingaben (Dan)

    Spanisch [POLSKI] Polnisch AKTUALISIERUNGSRA Aktualisierungen der Anzeige pro TE DER ANZEIGE 1002 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 Sekunde. DRATE WAAGEN-ID ID-Nummer des Einbauorts der EINRICHTEN 1003 NEW EZ Waage (Lkw oder SCALID Futtermischwagen). D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 46 Wenn aktiviert (ON), schafft die NULLSTELLUNG Nullstellung den Ausgleich für 1004 ON/OFF (Ein/Aus) ZTRACK Schnee- und Schlammansammlungen. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 47 4. dd/mm (TT/MM) 1203 Stellt das Datumsformat ein. DATE F 5. dd/mm/yy (TT/MM/JJ) 6. dd/mm/yyyy (TT/MM/JJJJ) 7. ddmmyy (TTMMJJ) 8. ddmmyyyy (TTMMJJJJ) Auswahltaste ändert das DATUM Datum (Zifferntasten), 1204 ddmmyy (TTMMJJ) eingeben DATE Funktionstaste wählt TT/MM/JJ an. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 48 DAN 1411 eingestellt M, N, O, P, Q, R, S, T, U, auf „Schalter“. V, W, X, Y, Z Legt fest, bei welchem Status ZUSTAND OPEN/CLOSED des externen FERNSCHALTER 2 1413 (Offen/Geschlossen) Eingangssignals am Remote- R2STAT Anschluss die Meldung TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 49 Wählt das Ausgangssignal für MODUS 2101 27, 37, 38, 39 die Anzeigetafel. SCOREM Ermöglicht den Nullabgleich Gewicht wird angezeigt = danach AUSGANG NULLEN für serielle 2102 Taste ZERO 3 Sekunden lang ZEROUT Bruttogewichtsdaten, drücken. SCOREM Nr. 11. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 50 Direkteingab (Anzeigetext) ROT = STANDARDEINSTELLUNG Wenn aktiviert (ON), werden AUTOM. DRUCKEN die Gewichtswerte beim 2303 ON/OFF (Ein/Aus) APRINT Drücken der Tasten automatisch gedruckt. DRUCKFORMAT Auswahl von alternativen & AUTO, WTONLY, DOWNLD, 2304 PRTFMT CSV-Formaten DT+TM, ID+TM, IDWTTM, TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 51 KAPAZITÄT 3002 40.000 messbare HÖCHSTGEWICHT ein. WM1 ANPASSG. 1 Diesen Wert erhöhen, um 3003 WMA1-1 Wiegewert zu glätten. 0 = aus. Einen niedrigeren WM1 ANPASSG. 2 Wert als WMA1-1 eingeben, 3004 WMA1-2 um die Gewichtsanzeige zu beschleunigen. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 52 Stellt ein, ob Relais, Summer ALARMSIGNAL OFF, PRESET, TR (Aus, Vorgabe, und Leuchte durch 4003 AL OUT Vorgabewert oder TR angesteuert werden. Alarmsummer: Benutzer kann SUMMER OFF, ON, 1-10 (Aus, Ein, 1 bis 10) 4004 Alarmton beim Be-/Entladen BUZZER abstellen. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 53 WEIGHT, PERCENT Gewicht, 4201 T MTHD Vorgabetoleranz ein. Prozent Stellt ein, bei welchem TOLERANZ prozentualen 4202 TOLER Toleranzgewicht der Vorgabewert akzeptiert wird. Verhindert das automatische TOLERANZSPERRE Weiterspringen, wenn der /ON (Aus/Ein) 4203 OVERLK Vorgabewert die Toleranz überschreitet D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 54 Anzeigetafel aus. ANZEIGETAFEL 5006 OFF (Aus), COM1, COM2, COM3 SCPORT ANSCHLUSS Wählt den Anschluss für den BETRIEBSSTATUS 5007 OFF (Aus), COM1, COM2, COM3 Betriebsstatus aus. OPSTAT Wählt den DDL-Anschluss DDL-ANSCHLUSS aus. OFF (Aus), COM1, COM2, COM3 5009 DDLPRT TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 55 Stellt Gewichts- oder MODUS WEIGHT (Gewicht) Prozentmodus für GRUPPENTOLERAN 6005 PERCENT (Prozent) Z (ptmthd) Gruppentoleranz ein. EINSTELLUNG ANGEZ. OPTIONEN BESCHREIBUNG Direk (Anzeigetext) ROT = STANDARDEINSTELLUNG Stellt ein, bei welchem Wert GRUPPENTOLERAN die Gruppe als vollständig 6006 PTOLER erkannt wird. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 56 Wiegemodus oder FDINFO, FEED-1, SERMED 6051 RECFMT Chargenbetrieb druckt. Wählt aus, welche Gesamtmenge beim Starten RATION GESAMT (SCALE)PROG, LAST, PRGCOR, der Ration angezeigt werden RECTOT LSTCOR—ON, OFF(PC) 6052 soll. DAN 6054, PC oder SCALE (Indikator) wählen. Direk TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 57 /OFF (Ein/Aus) ACCUM Chargenbetrieb summiert. 6104 DAN 6054 muss auf SCALE (Indikator) eingestellt sein. MENÜ 6.2: CHARGENBETRIEB 3610/4610 Wenn aktiviert (ON), muss BENUTZER-ID der Bediener vor dem PFLICHT /ON (Aus/Ein) Gebrauch des Indikators die 6201 USERID Benutzer-ID eingeben. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 58 VORGABEGEWICHT Startvorgabewert wieder 6208 unter Timer/Futtertisch der STPRST Futterlinie angezeigt. MINDERMENGENAN Stellt ein, ab welchem Wert ZEIGE die Mindermengenmeldung 6209 angezeigt wird. SMINGR UNVOLLSTÄNDIGE /ON (Aus/Ein) Wenn aktiviert (ON), werden RATIONEN alle unvollständigen Rationen 6211 UNDON angezeigt. TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 59 Laden der Ration automatisch gestartet. AUTPEN FÜTTERUNGSBERE Wählt den Fütterungsbereich (Alle) , 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 für die Rationsabgabe. 6218 FDZONE TEILFÜTTERUNG /ON (Aus/Ein) Wenn aktiviert (ON), werden Teilfütterungen PARTFD 6219 aufgezeichnet. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 60 Direk (Anzeigetext) ROT = STANDARDEINSTELLUNG KONFIGURATION & KALIBRIERUNG Bei diesem Schnelleingabeverfahren KONFIGURATIONSZA werden Wägeverfahren (1 - 8711 146040 4 lbs bzw. 5 - 8 kg), SETUP Verstärkungsgrad (1 - 9), Rundung (1 - 9) und Kapazität (*1000) TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 61 Aktiviert/deaktiviert den 90016 (Umdrehungszähler aus) Umdrehungssensor. REVCTR ANGEZ. OPTIONEN EINSTELLUNG BESCHREIBUNG ROT = (Anzeigetext) STANDARDEINSTELLUNG Die 9000er DAN-Nummern stehen nur im Servicemenü zur Verfügung. ZIFFERNFELD NUMKEY, NUMOFF Aktiviert das Ziffernfeld an der AKTIVIERT 90051 (Ziffernfeld aus) Bedientafel. NUMKEY D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...
  • Seite 62 90305 Eingabe eines neuen MANCLR Zeitwerts. Setzt den Wiegeindikator auf RESET ANZEIGE YES ( 99999 Nein/ die Standard- REINIT Werkseinstellungen zurück. 3 KALIB. VERSTÄRKUNGSGRA Stellt den Kalibrierwert für 100001 Startet den Kalibrier-Timer den Verstärkungsgrad ein. GN CAL TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 63: Einbau

    Einbaulage und Anbringung des Wiegeindikators individuell wählen kann. Im folgenden Abschnitt werden die optionalen Halterungen beschrieben. In jedem Fall muss der Digi-Star-Wiegeindikator sicher an der Maschine befestigt werden. Wenn der Wiegeindikator locker und unzureichend befestigt ist, kann er beschädigt werden.

  • Seite 64: Ram-Halterung

    (INNENDURCHMESSER 12,5 - 38 MM) 407434 1,5" RAM-HALTERUNG MIT DREIFACH-SAUGNAPF SEITEN- UND UNIVERSALHALTERUNGEN POS. ART.-NR. BESCHREIBUNG 408880 Halterung für große Indikatoren mit Befestigungsteilen und Magnet 408828 Halterung für große Indikatoren mit Befestigungsteilen, ohne Magnet 408199 Universalhalterung, kurz TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 65: Kabelanschlüsse

    Einbau 16.2 Kabelanschlüsse Damit das Gerät präzise und zuverlässig arbeitet, müssen die Kabel für den Digi-Star- Wiegeindikator sorgfältig verlegt und angeschlossen werden.  Die Kabel geschützt vor Schäden und Scheuerstellen verlegen und befestigen.  Lange Kabel dürfen nicht mit ihrem vollen Gewicht den Anschluss des Wiegeindikators belasten, sondern müssen an einem geeigneten Bauteil in der direkten Umgebung des...

  • Seite 66: Anschlussdiagramm Wiegeindikator

    Einbau Wiegeindikator Stromanschlus zur Spannungsquelle (12 VDC) Plusklemme schwarz Minusklemme orange Ausgang Alarm externer blau Eingang siehe Anschluss f. Anschlusska sten Anschlussdiagramm Wiegeindikator Anschluss f. d. Anschlusskasten externer Indikator Digitaler Ein- Netzkabel- anschluss /Ausgang anschluss (optional) (optional) TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 67: Kabelanschlüsse An Der Unterseite

    Bezeichnung weiß Signal + grün Signal - Erregung + schwarz Erregung - SHLD Abschirmung Hauptkab Muttern festziehen! mit Indikator verbinden Wiegezellenk (Unterseite) abel 16.4 Ausrichtung der Wiegezellen Beim Einbau der Wiegezellen den Pfeil für die Einbaurichtung beachten! D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 68: Wahlausrüstung

    17.2 Möglichkeiten der Datenübertragung  12 oder 24 VDC DDL-Softwarepaket Für den Datenaustausch zwischen Indikator und (nur für Wiegeindikatoren mit optionalem Datenanschluss) 17.3 Sender/Empfänger Sender (abgebildet) mit werkseitigem Empfänger im Indikator. Zum externen Nullen des Indikators. Reichweite ca. 27 Meter TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 69: Externe Indikatoren

    Gelenkwellenumdrehungen messen und das Futter exakt mischen. Auch zum Einhalten der Wartungsintervalle geeignet. Beispiel: Nach 50 Betriebsstunden muss die Gelenkwelle geschmiert oder das Motoröl gewechselt werden. Genaue Angaben zur Maschinenwartung sind der Betriebsanweisung des Herstellers zu entnehmen! D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 70: Fehlerdiagnose

    Konfigurations- und die Kalibrierzahl Anschlüsse locker oder angezeigt. Diese Zahlen mit den Angaben Lötstellen defekt sind. auf dem Wiegeindikator abgleichen. Weitere Informationen beim Händler War im Anschlusskasten erfragen. Anschlusskasten ein reparieren Anschlussdefekt oder ersetzen. oder ein Kabel locker? Siehe Folgeseite TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...
  • Seite 71 Wiegezellen ähnlich sein (und viermal etwa Wiegezellen um Hundertstel oder dem Testgewicht entsprechen). Abweichungen können darauf Tausendstel ab, besonders wenn eine stärker hindeuten, dass eine Wiegezelle defekt ist oder ein belastet ist. mechanisches Problem vorliegt. D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

  • Seite 72: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung 19.0 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG TMR3610 Bedienungsanleitung D4023-DE...

  • Seite 73: Notizen

    Notizen 20.0 NOTIZEN D4023-DE TMR3610 Bedienungsanleitung...

Inhaltsverzeichnis