TIDI Posey 8196S Bedienungsanleitung

Posey
8196S, 8196M, 8196L
DESCRIPTION OF PRODUCT: Posey Secure Tie for Tracheostomy Tube: Three sizes fit tiny
premies to large adults. Ensure proper fit before use.
INTENDED USE: The Posey Secure Tie is used to hold a tracheal tube in place.
CONTRAINDICATIONS: None
APPLICATION INSTRUCTIONS:
1. Thread the "hook" tape through one slot of the tracheostomy tube and attach the "hook"
fastener to the fuzzy side of the neck pad or strap (See Fig. 1). Slot should be at least 3/8"
(1 cm) to allow for easy insertion.
2. Bring the foam neck collar behind the patient's neck and thread "hook" tape through
other slot in the tracheostomy tube. Secure "hook" fastener to fuzzy side of neck strap or
neck collar.
3. Crisscross the white Secure Ties underneath the patient's connector (swivel/adapter) or
flex hose that attaches to the trach tube (See Fig. 2).
4. Grasping each end of the Secure Tie, bring over the top of the patient connector (swivel
adapter/elbow) or flex hose. The Secure Tie may be tied at this point in a single tie or a
bow tie around the patient connector as illustrated (See Fig. 3).
Fig. 1
FLEX
HOSE
Fig. 2
EN
Report any serious incident related to device use to TIDI Products and the Member State Competent Authority.
Translations of this document in French, Spanish, Dutch, German, Italian, and Portuguese are located at www.tidiproducts.com/IFU.
TIDI Products, LLC • 570 Enterprise Drive, Neenah, WI 54956 USA
Phone: 1.800.447.6739 • International: +1.920.751.4036 • www.tidiproducts.com
© Posey Products, LLC. All rights reserved.
Posey
8196S, 8196M, 8196L
DESCRIPTION OF PRODUCT: Posey Secure Tie for Tracheostomy Tube: Three sizes fit tiny
premies to large adults. Ensure proper fit before use.
INTENDED USE: The Posey Secure Tie is used to hold a tracheal tube in place.
CONTRAINDICATIONS: None
APPLICATION INSTRUCTIONS:
1. Thread the "hook" tape through one slot of the tracheostomy tube and attach the "hook"
fastener to the fuzzy side of the neck pad or strap (See Fig. 1). Slot should be at least 3/8"
(1 cm) to allow for easy insertion.
2. Bring the foam neck collar behind the patient's neck and thread "hook" tape through
other slot in the tracheostomy tube. Secure "hook" fastener to fuzzy side of neck strap or
neck collar.
3. Crisscross the white Secure Ties underneath the patient's connector (swivel/adapter) or
flex hose that attaches to the trach tube (See Fig. 2).
4. Grasping each end of the Secure Tie, bring over the top of the patient connector (swivel
adapter/elbow) or flex hose. The Secure Tie may be tied at this point in a single tie or a
bow tie around the patient connector as illustrated (See Fig. 3).
Fig. 1
FLEX
HOSE
Fig. 2
EN
Report any serious incident related to device use to TIDI Products and the Member State Competent Authority.
Translations of this document in French, Spanish, Dutch, German, Italian, and Portuguese are located at www.tidiproducts.com/IFU.
TIDI Products, LLC • 570 Enterprise Drive, Neenah, WI 54956 USA
Phone: 1.800.447.6739 • International: +1.920.751.4036 • www.tidiproducts.com
© Posey Products, LLC. All rights reserved.
Secure Tie For Tracheostomy Tube –
®
SWIVEL
OR
ELBOW
Fig. 3
Secure Tie For Tracheostomy Tube –
®
SWIVEL
OR
ELBOW
Fig. 3
POSEY SECURE TIE FOR TRACHEOSTOMY TUBE (One dozen per box):
8196S Small 7-9", (18-23 cm)
8196M Medium 9-14", (23-35 cm)
8196L Large 13-19", (33-48 cm)
WARNING
•
MONITORING: Be sure to follow your facility's policies and guidelines for frequency
of patient monitoring, for proper product application, and skin integrity. ALWAYS
monitor patients carefully to ensure they are not at risk for disrupting lifesaving
therapy. Constant supervision, electronic monitoring and/or the use of a restraint may
be required in conjunction with proper medical supervision per your facility's policies.
• INSPECTION: Inspect before each use; check for broken stitches or parts, or torn, cut
or frayed material. DO NOT use soiled or damaged product.
• REMOVAL: Do not force tabs through the slot when removing trach tie. This could
cause accidental extubation or displacement of the tube. If the slot is too small to
allow for easy removal, cut off the hook and loop tab, and pull the tie gently.
•
Discard if "hook" does not firmly attach to fuzzy backing.
•
Dispose of the product per facility's policy if worn or damaged.
MDSS GmbH
EC REP
Schiffgraben 41
30175 Hannover, Germany
POSEY SECURE TIE FOR TRACHEOSTOMY TUBE (One dozen per box):
8196S Small 7-9", (18-23 cm)
8196M Medium 9-14", (23-35 cm)
8196L Large 13-19", (33-48 cm)
WARNING
•
MONITORING: Be sure to follow your facility's policies and guidelines for frequency
of patient oring, for proper product application, and skin integrity. ALWAYS monitor
patients carefully to ensure they are not at risk for disrupting lifesaving therapy.
Constant supervision, electronic monitoring and/or the use of a restraint may be
required in conjunction with proper medical supervision per your facility's policies.
•
INSPECTION: Inspect before each use; check for broken stitches or parts, or torn, cut
or frayed material. DO NOT use soiled or damaged product.
•
REMOVAL: Do not force tabs through the slot when removing trach tie. This could
cause accidental extubation or displacement of the tube. If the slot is too small to
allow for easy removal, cut off the hook and loop tab, and pull the tie gently.
•
Discard if "hook" does not firmly attach to fuzzy backing.
•
Dispose of the product per facility's policy if worn or damaged.
MDSS GmbH
EC REP
Schiffgraben 41
30175 Hannover, Germany
UK Responsible Person
Emergo Consulting (UK) Limited
c/o Cr360 – UL International
Compass House, Vision Park Histon
Cambridge CB249BZ
United Kingdom
M1395 REV D 2022-01-26
UK Responsible Person
Emergo Consulting (UK) Limited
c/o Cr360 – UL International
Compass House, Vision Park Histon
Cambridge CB249BZ
United Kingdom
M1395 REV D 2022-01-26