Werbung
B
Bedienhinweise
operating instructions – conseils d'utilisation
BEDIENUNG Zug-/Wendeschnur
OPERATION pull/turning cord – MANOEUVRE par cordon de tirage/d'orientation
Heben und Senken
lift and lower – lever et baisser
lösen
release –
débloquer
arretieren
arrest – arrêter
Wenden der Lamellen
turn the slats – orienter les lamelles
6
BEDIENUNG Endlosschnur
OPERATION endless cord – MANOEUVRE par cordon sans fin
seitlich
lateral– latéral
vorn
in front – à l'avant
7
Werbung
