Virax VIPER I26 Gebrauchsanleitung Seite 22

FR - Contrôler systématiquement que le profil de vos inserts soit conforme aux photos !
Consultez l'ensemble des systèmes compatibles avec les inserts VIRAX sur www.virax.com
EN - Always check that the profile of your inserts is as shown in the photographs!
View all systems compatible with VIRAX inserts on www.virax.com
IT - Controllare quotidianamente che il profilo degli inserti sia conforme alle foto allegate !
Consultare tutti i sistemi compatibili con gli inserti VIRAX all'indirizzo www.virax.com
ES - Controlar a diario que el perfil de sus insertos esté conforme con las fotos adjuntas ¡
Consulte todos los sistemas compatibles con las inserciones VIRAX en www.virax.com
PT - Verificar diariamente se o perfil das maxilas está de acordo com as fotografias em anexo !
Consulte os sistemas compatíveis com as maxilas VIRAX em www.virax.com
NL - Ga dagelijks na of het profiel van uw inzetstukken overeenstemt met de bijgevoegde foto's !
Raadpleeg alle met de VIRAX inzetstukken compatibele systemen op www.virax.com
PL - Codziennie sprawdzać, czy profil wkładek jest zgodny ze zdjęciami !
Wszystkie systemy kompatybilne z wkładkami VIRAX można znaleźć na stronie internetowej www.virax.com
DE - Täglich die Konformität des Profils Ihrer Einsatzteile mit den beiliegenden Abbildungen vergleichen ¡
Alle mit den VIRAX-Einsätzen kompatible Systeme finden Sie auf www.virax.com
EL - Ελέγχετε καθημερινά ώστε τα προφίλ των σιαγώνων να είναι σύμφωνα με τις πιο κάτω φωτογραφίες
Ανατρέξτε σε όλα τα συστήματα που είναι συμβατά με παρεμβλήματα VIRAX στον δικτυακό τόπο www.virax.com
CZ - Každý den kontrolujte, zda je profil vložek v souladu s fotografiemi ¡
Na stránkách www.virax.com zjistěte, zda jsou všechny systémy kompatibilní s vložkami VIRAX.
RU - Ежедневно проверяйте, чтобы профиль ваших вкладышей соответствовал фотографиям !
Ознакомьтесь со всеми системами, совместимыми со вставками компании VIRAX, на сайте www.virax.com
TR - Uçlarınızın profillerinin fotoğraflara uygun olduklarını düzenli olarak kontrol edin:
www.virax.com adresinden VIRAX insertler ile uyumlu sistemleri inceleyin.
SK - Pravidelne kontrolujte, či je profil vložiek v súlade s fotografiami!
Všetky systémy kompatibilné s vložkami VIRAX sú uvedené na www.virax.com.
‫- ! للصور مطابق للوالئج الجانبي المقطع أن دائما التأكد ينبغي‬
‫ لوالئج الموافقة األنظمة على االطالع يمكنكم‬VIRAX ‫ اإللكتروني الموقع على‬www.virax.com
H-ML
U
‫عربية‬
G
HA
Page 22
TH
RF-P
V