Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
MEAT GRINDER
RUS
CZ
MLÝNEK NA MASO
BG
PL
MASZYNKA DO MI SA
RO
APARAT DE TOCAT CARNE
UA
SCG
EST
HAKKLIHAMASIN
LV
GA AS MA NA
LT
M SMAL
H
HÚSDARÁLÓ
KZ
D
FLEISCHWOLF
........................................................................................4
...............................................................................................4
................................................................................5
.......................................................................................6
..............................................................................................9
.....................................................................................11
.........................................................................................12
.......................................................................................................13
................................................................................................14
.............................................................................................14
...........................................................................................15
.......................................................................7
..........................................................8
................................................10
SC-1149
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1149
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1149
- Seite 1 SC-1149 MEAT GRINDER ..................4 ....................4 MLÝNEK NA MASO ................5 ..................6 MASZYNKA DO MI SA ...............7 APARAT DE TOCAT CARNE ............8 ....................9 ..........10 HAKKLIHAMASIN ..................11 GA AS MA NA ..................12 M SMAL .......................13 HÚSDARÁLÓ ....................14 .....................14 FLEISCHWOLF ...................15...
- Seite 2 15. Accesoriu pentru prepararea carnatilor de casa 16. Obudowa silnika elektrycznego 16. Corpul electromotorului 17. Ko cówki do ciasta 17. Accesoriu pentru aluat « » « » ~ 230V / 50 Hz 1000 W 4.6 / 5.02 kg www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 3 Metalleinfüllrohr Schieber Metallschnecke Messer 10. Gitter mit kleinen Öffnungen 11. Gitter mit mittleren Öffnungen 12. Gitter mit großen Öffnungen 13. KebbeAufsatz 14. Ringmutter 15. Aufsatz für Zubereitung von hausschlachtener Wurst 16. Gehäuse des Triebwerkes 17. Aufsätze für Teigkneten www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 4 · Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool. · Complete all requirements of Chapter CLEANING AND MAINTENANCE. · Reel on the power cord. · Keep the appliance in a dry cool place. · · · www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 5 · Nedovolujte, aby si d ti hrály se spot ebi em. · Nenechávejte zapnutý spot ebi bez dozoru. · Pou ívejte spot ebi výhradn s p íslu enstvím z dodávky. · Nepou ívejte spot ebi s po kozeným napájecím kabelem. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 6 · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Svíjejte napájecí kabel. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 7 · Nie rozdrabniaj za pomoc maszynki do mi sa produktów twardych (ko cie, orzechy, imbir i In.). · Je li zadzia system zabezpieczaj cy silnik od przegrzania, nie w czaj urz dzenia, póki ono ca kowici si nie sch odzi. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 8 · Nu supraincarcati cu produse aparatul. PREGATIREA DE LUCRU · Toate partile componente ale aparatului de tocat carne (cu exceptia corpului) trebuiesc inmuiate in apa calda si spalate cu detergent de vase. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 9 · Pastrati aparatul intr-un loc uscat si racoros. · · · · · · · · · · · · · · · · · · " " · · · 15-20 · · · · · .1). · .2). www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 10 · · · · · · · · · · · · · · · · « », · · · · · · · · .1). · .2). · .3), .4). · .5). · · · · www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 11 · Tigu hakkab pöörlema vastassuunas ja lükkab kinnijäänud toiduained välja. · Kui see ei aita, eemaldage hakklihamasin vooluvõrgust, võtke seade lahti ja puhastage. PUHASTAMINE JA HOOLDUS LAHTIVÕTMINE · Lülitage hakklihamasin välja ja veenduge, et mootor on täielikult seiskunud. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 12 · Nomazg jiet visas deta as, kas ir tie saskar ar produktiem, ar siltu deni un mazg anas l dzekli. · Neizmantojiet abraz vas un hloru saturo as vielas vai organiskos jus. · Negremd jiet dzin ja korpusu den . Noslaukiet to ar mitru dr nu. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 13 LAIKYMAS · Prie laikym , sitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo ir pilnai atv so. · vykdykite visus reikalavimus VALYMAS ir PRIE RA skyri . · Suvyniokite maitinimosi laid . · Saugokite prietais sausoje v sioje vietoje. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 14 · Tárolás el tt gy djön meg arról, hogy a készülék áramtalanítva van, és teljesen leh lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Tekerje fel a vezetéket. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 15 · Das Netzkabel darf nicht angespannt, verdreht oder um das Gehäuse gewickelt werden. · Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Gas- oder Elektroherde, platzieren es nicht in der Nähe von Wärmequellen. · Berühren Sie bewegliche Teile des Gerätes nicht. www.scarlett-europe.com SC-1149...
- Seite 16 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Dose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie alle Forderungen des Punktes REINIGUNG UND PFLEGE . · Wickeln Sie das Netzkabel auf. · Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-1149...