Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ROMÂNĂ
GB
Vă mulțumim că ați ales aspiratorul Electrolux Ergorapido® Classic. Pentru
asigurarea unor rezultate optime trebuie utilizate întotdeauna accesorii
FR
și piese de schimb originale Electrolux. Acestea au fost proiectate special
pentru aspirator. Acest produs este proiectat cu atenție față de mediu. Toate
piesele din plastic sunt marcate în scopul reciclării.
AR
DESCRIEREA ERGORAPIDO® CLASSIC
A. Buton PORNIT/OPRIT
BG
B. Buton de reglare a puterii
C. Buton PORNIT/OPRIT, unitatea
portabilă
CZ
D. Șurub de blocare
E. Buton de eliberare, unitate
DE
portabilă
F. Suport de perete
G. Adaptor de încărcare
DK
H. Conector pentru încărcare
I. Filtru fin (filtru interior)
J. Prefiltru (filtru exterior)
EE
K. Buton de eliberare, recipient
pentru praf
L. Recipient pentru praf
ES
ÎNAINTE DE A ÎNCEPE
Verificați dacă pachetul conţine toate piesele descrise în acest manual cu
FI
instrucțiuni și citiți cu atenție manualul. Acordați atenție specială capitolului
de recomandări privind siguranța. Păstrați aceste instrucțiuni.
GR
1
Montați mânerul.
2
A) Ergorapido® Classic trebuie pus pe o suprafață stabilă și orizontală, la
HR
distanță de sursele de căldură, lumina directă a soarelui sau umezeală.
Fixați suportul de perete la 104 cm deasupra podelei cu un șurub și
diblu adecvat. Folosiți diblul adecvat pentru tipul de perete.
HU
B) Prindeți mânerul de suportul de perete.
C) Conectați cablul de încărcare la partea posterioară a aspiratorului
3
Conectați adaptorul la priză și încărcați Ergorapido® Classic. Atunci când
IT
Ergorapido® Classic se încarcă se aprinde indicatorul de încărcare.
LT
ÎNCĂRCAREA ERGORAPIDO® CLASSIC
4
Atunci când este complet încărcat, indicatorul de încărcare se aprinde
intermitent, lent. Numărul de LED-uri va indica nivelul de încărcare.
LV
Încărcarea completă durează circa 4 ore. Pentru o funcționare mai
bună a bateriei, încărcați Ergorapido® Classic timp de 24 de ore înainte
de prima utilizare și păstrați-l mereu la încărcare atunci când nu este
NL
folosit.
NO
ASPIRAREA CU ERGORAPIDO® CLASSIC
Înainte de aspirare, verificați dacă roțile duzei și rola cu perie nu conțin
obiecte ascuțite pentru a preveni zgârierea podelelor sensibile și a
PL
asigura performanță maximă de curățare.
5
Porniți și opriți E rgorapido ® Classic apăsând butonul PORNIT/OPRIT.
Ergorapido® Classic va porni în modul de putere ridicată.
PT
Pentru o aspirare mai silențioasă și funcționare mai îndelungată, apăsați
butonul de reglare a puterii.
RO
ASPIRAREA MOBILEI, A SCAUNELOR DE MAȘINĂ, ETC.
6
Apăsați butonul pentru eliberarea unității portabile de pe unitatea
RU
principală.
7
Montați duza pentru spații înguste pentru a curăța mai ușor zonele
SE
dificil de accesat. Prindeți peria pe duza pentru spații înguste pentru
aspirarea prafului.
8
Duza pentru spații înguste și peria mică pot fi depozitate în fanta de pe
SK
partea posterioară a mânerului.
SL
GOLIREA RECIPIENTUL PENTRU PRAF
9
Scoateți recipientul pentru praf apăsând butoanele.
10
12 Scoateți filtrele din recipientul pentru praf apăsând butoanele de
SR
eliberare. Goliți conținutul într-un coș de gunoi. Nu spălați niciodată
recipientul sau filtrele pentru praf într-o mașină de spălat vase.
TR
IMPORTANT - CURĂȚAREA FILTRULUI!
11
Trageţi tija de curăţare a filtrului (B) în poziţia sa de la capăt şi
UA
eliberaţi-o pentru a elimina praful din filtrul interior. Repetaţi de 5 ori
12
13 Pentru a se asigura o performanță ridicată de curățare, filtrele
www.electrolux.com
Nova_Classic_Electrolux_2017-12-20.indd 64
M. Perie de praf
N. Duză pentru spații înguste
O. Grilaj de protecție a cablului
P. Capac pentru rola cu perie
Q. Rolă cu perie
R. Indicator de încărcare
S. Agățătoare
T. Fantă pentru depozitarea
accesoriilor
trebuie să fie curățate la intervale regulate. Scoateți filtrele prin
apăsarea butoanelor de eliberare. Separați filtrul interior de cel
exterior.
13
14 Clătiți piesele filtrului cu atenție sub apă călduță, fără detergent.
(Nu utilizați niciodată mașina de spălat vase sau mașina de spălat rufe.)
Scuturați pentru a îndepărta excesul de apă și lăsați-le să se usuce
minim 12 ore înainte de a le pune înapoi în aspirator.
CURĂȚAREA FURTUNULUI ȘI A ROȚILOR DUZEI
14
Slăbiți furtunul din spatele duzei din conexiunea superioară. Scoateți
toate obiectele sau resturile care poate bloca fluxul de aer din furtun
sau din canalul de aer la recipientul de praf și montați furtunul la loc.
15
16 Dacă roțile trebuie să fie curățate sau se blochează, scoateți-le cu
atenție cu ajutorul unei șurubelnițe plate.
SCOATEREA ȘI CURĂȚAREA ROLEI CU PERIE
16
Dacă rola cu perie se blochează, Ergorapido® Classic se opreşte. De-
schideți grilajul de protecție a cablului și capacul rolei și scoateți rola cu
perie.
17
Folosiți o foarfecă pentru a elimina firele etc. Montați la loc rola cu perie
şi verificaţi dacă se poate învârti liber.
SCOATEREA BATERIILOR PENTRU RECICLARE
Avertisment: scoaterea bateriei trebuie efectuat doar la un centru
de service Electrolux sau la punctul oficial de colectare!
18
Scoateți bateriile doar dacă produsul urmează a fi casat. Manipularea
incorectă a bateriilor poate fi periculoasă. Bateriile trebuie
întotdeauna desc rcate complet înainte de a fi scoase. Duceți
produsul la un centru de service Electrolux sau la un punct de
colectare oficial pentru a fi reciclat. Personalul acestora poate scoate
și recicla bateria și piesele electrice într-un mod sigur și profesional.
Respectați reglementările în vigoare la nivel naţional privind colectarea
acumulatorilor și produselor electrice.
BUCURAȚI-VĂ DE O EXPERIENȚĂ EXTRAORDINARĂ LA ASPIRARE CU
ERGORAPIDO® CLASSIC!
64
2017-12-20 08:11:15
Werbung
