Werbung
FBH 0000 A
it
PERICOLO
no
FARE
nl
GEVAAR
pt
PERIGO
pl
NIEBEZ-
PIECZEŃSTWO
ro
PERICOL
ru
ОПАСНОСТ
sv
RISK
sl
NEVARNOST
tr
TEHLİKE
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA!
Pericolo di morte attraverso il contatto con elementi conduttori di elettricità.
" Interrompere l'alimentazione prima di collegare le attrezzature!
FARE FOR ELEKTRISK STØT!
Berøring av de strømførende delene kan medføre livsfare.
" Koble fra strømmen før du kobler til utstyret!
GEVAAR VAN EEN STROOMSTOOT!
Het aanraken van stroomgeleidende onderdelen is levensgevaarlijk.
" Sluit de voeding af voordat u apparatuur aansluit!
PERIGO DE ELECTROCUSSÃO!
Perigo de vida ao tocar nas peças condutoras de corrente.
" Desligue a alimentação antes de ligar o equipamento!
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!
Śmiertelne niebezpieczeństwo przy dotknięciu części pod napięciem.
" Przed dołączeniem urządzeń należy odłączyć zasilanie!
PERICOL DE ELECTROCUTARE!
Pericol de moarte la atingerea pãrþilor purtãtoare de curent!
" Întrerupeţi alimentarea înainte de a conecta echipamentul!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
опасность для жизни при соприкосновении с токопроводящими деталями.
"
Перед присоединением оборудования отсоединить питание!
RISK FÖR STRÖMÖVERSLAG!
Livsfara vid beröring av strömförande delar.
" Koppla bort strömmen innan du ansluter utrustning!
NEVARNOST ELEKTRIČNEGA ŠOKA!
Dotik delov pod električno napetostjo je smrtno nevaren.
" Pred priključitvijo opreme izklopite napajanje!
ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ!
Elektrik ileten parçalar dokunulmas durumunda hayati tehlike.
" Donan m bağlamadan önce güç bağlant s n kesin!
4.998.153.998 | 4.0 | 2009.02
4
Werbung
