Werbung
1
2
5
5
Z 2
Warning!
Motor may start automatically. Automatic start may injure persons and
damage machines. Automatic restart is possible when "automatic reset" is active.
Warnung!
Automatischer Wiederanlauf des Motors kann zu Personen- und Sachschäden führen.
Die Gefahr des automatischen Wiederanlaufs ist in der Betriebsart „Automatische
Rückstellung" gegeben.
Avertissement !
Le redémarrage automatique du moteur peut provoquer des dégâts matériels et étre
dangereux pour personnes. Ce danger du redémarrage automatique correspond au
mode « réarmement automatique ».
Avvertimento!
Il riavvio automatico del motore può provocare danni a persone e/o cose. Il pericolo
del riavvio automatico si ha quandoIl selettore è posizionato su "riarmo automatico".
2/3
3
2
1
Z 2
CLICK !
¡Advertencia!
El motor puede arrancar automáticamente. El arranque automático es posible cuando
el "botón de reset" está en posicion automatico y el circuito de maniobra activado.
Предупреждение!
Автоматический повтокний запуск двигателя представлена в режиме
эксплуатации Автоматический повторовный запуск.
XTOB...GC1
2
5
5
Z 2
CLICK !
Werbung
