Werbung
STEP 8
EN
Attach the control unit
NL
Bevestig de afstandsbediening
DE
Befestigen Sie de Bedieneinheit
FR
Fixez l'unité de commande
IT
Collegare l'unità di controllo
ES
Conectar la unidad de control
PT
Fixar a unidade de controlo
PL
Przymocować zespół sterujący
STEP 9
EN
Connect the plug of the control unit to the mount
NL
Sluit de stekker van de bedieningsunit aan op de steun
DE
Verbinden Sie den Stecker des Bediengerätes mit der
Halterung
FR
Connecter la fi che de l'unitéde contrôe à la monture
IT
Collegare la spina dell'unitàdi controllo al supporto
ES
Conecte el enchufe de la unidad de control al soporte
PT
Ligar a fi cha da unidade de comando ao suporte
PL
Podłącz wtyczkę jednostki sterującej do uchwytu
STEP 10
EN
Connect the power cable with the mount and socket
NL
Verbind de voedingskabel met de steun en het stopcontact
DE
Verbinden Sie das Netzkabel mit der Halterung und der
Steckdose
FR
Connecter le câle d'alimentation à la monture et à la prise
IT
Collegare il cavo di alimentazione al supporto e alla presa
ES
Conecte el cable de alimentació con el soporte y el enchufe
PT
Ligar o cabo de alimentaçã ao suporte e àtomada
PL
Podłąz kabel zasilająy do uchwytu i gniazda
6
5
C
5
4
STEP 11
EN
Adjust the tilt mechanism to the desired position
NL
Stel het kantelmechanisme naar wens in
DE
Stellen Sie den Kippmechanismus auf die gewünschte Position ein
FR
Ajustez le mécanisme d'inclinaison à la position souhaitée
IT
Regolare il meccanismo di inclinazione nella posizione desiderata
ES
Ajuste el mecanismo de inclinación a la posición deseada
PT
Ajuste o mecanismo de inclinação para a posição desejada
PL
Ustaw mechanizm przechylania w żądanej pozycji
15°
Werbung
