Reinigung - TurMix varioTronic Professional Bedienungsanleitung

Raffel-Wendescheibe
Disque réversible à râper
Disco doppia funzione per grattugiare
Reversible shredding disc
Grobes Raffelgut
Râper grossier
Listelli grosso
Course shredding
Rösti, Rot-/ Weisskraut
Rösti, chou rouge / blanc
Rösti, crauti rossi e bianchi
Roesti, red / white cabbage
Zucchini, Karotten
Courgettes, carottes
Zucchine, carote
Courgettes, carrots
Feines Raffelgut
Râper fi n
Listelli sottili
Fine shredding
Äpfel für Birchermüsli
Pommes pour birchermüsli
Mele per Birchermüsli
Apples for muesli
Karotten-/Selleriesalat
Salade de carottes/celeri
Insalata di carote/sedano
Carrot/celery salad

Reinigung

Nettoyage
Pulitura
Cleaning
Raffelgerät auseinandernehmen
Démonter l'appareil à râper
Smontare l'apparecchio per tagliare a listelli
Disassemble grating unit
Einzelteile mit Seifenwasser reinigen, trocknen
Nettoyer avec de l'eau savonneuse, essuyer
Pulire con acqua e sapore, asciugare
Clean with soapy water, dry
Montiert lagern verhindert Schäden / Verletzungen!
Laisser les pièces montées sur l'appareil pour
prévenir tout endommagement / toute blessure!
Conservando montato si prevengono danni /
lesioni!
Storing assembled prevents damage/injuries!