Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für mysoda GLASSY
Inhaltszusammenfassung für mysoda GLASSY
- Seite 1 GLASSY SPARKLING WATER MAKER Instruction Manual...
- Seite 2 Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt und kalten Glasflasche mit heißem Wasser, aus. angeleitet werden. 27. Nutzen Sie keine anderen Glasflaschen, als original Mysoda- WARNUNG Verwenden Sie die Vorrichtung nicht, wenn Sie einen Glasflaschen, die für Mysoda Glassy geeignet sind.
- Seite 3 Sie den Zylinder aber nicht zu fest an. KOMPATIBLE CO2-ZYLINDER Mysoda Glassy sowie alle anderen Mysoda-Geräte verwenden die gängigsten Kohlendioxidzylinder mit Schraubsystem, sodass Sie im nächstgelegenen Geschäft immer leicht einen Ersatz für Ihren leeren Zylinder finden können. Wenn der Kohlendioxidzylinder leer ist, gehen Sie beim Austausch des Zylinders auf dieselbe Weise vor, wie bei der Erstinstallation des Zylinders.
- Seite 4 Geschirrspülmittel. Spülen Sie sie gut Wischen Sie die Außenseite zum Trocknen mit aus. Wischen Sie die Außenseite zum einem weichen Tuch ab. Mysoda-Glasflaschen Trocknen mit einem weichen Tuch ab. können auch in der Spülmaschine gespült werden. ACHTUNG! Die Flaschendeckel sollten nicht in die Spülmaschine gegeben werden.
- Seite 5 • Defekte aufgrund unsachgemäßer Verwendung, Veränderung oder gewerblicher Verwendung des Wassersprudlers. Wenn Ihr Mysoda-Gerät eine Wartung benötigt, wenden Sie sich an Ihren Mysoda- Händler vor Ort oder wenden Sie sich direkt an Mysoda, indem Sie uns eine E-Mail unter info@mysoda.eu senden oder unsere Website besuchen: www.mysoda.eu. DEUTSCH...
- Seite 6 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Die Wasserflasche kann nicht am Der Schnellverschluss ist in der Ziehen Sie den Schnellverschluss und die Schnellverschluss befestigt werden falschen Position Düse zu sich hin. Befestigen Sie die Flasche, indem Sie sie um eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen.
- Seite 7 Ne jamais retirer la bouteille d’eau lors de la gazéification. 30. Dans les cas ci-dessus, remplacez la bouteille en verre Ne pas gazéifier à moins qu’une bouteille d’eau Mysoda par une neuve. ne soit fixée à votre machine à eau pétillante.
- Seite 8 CYLINDRES DE CO2 COMPATIBLES Mysoda Glassy, ainsi que toutes les autres machines Mysoda, utilisent le cylindre de CO2 le plus courant avec un système à visser, de sorte que vous puissiez toujours trouver facilement un échange pour votre cylindre vide dans votre magasin le plus proche.
- Seite 9 COMMENT FABRIQUER DE L’EAU PÉTILLANTE 1. Remplir la bouteille avec de 2. Ouvrir la porte de la machine l’eau froide jusqu’à la ligne de en appuyant le bouton de remplissage. décompression (•) sur l’arrière du dessus de la machine. Laisser la porte s’ouvrir toute seule, ne pas forcer.
- Seite 10 • Les défauts dus à une mauvaise utilisation, une modification ou une utilisation commerciale de la machine à eau pétillante. Si votre appareil Mysoda doit être réparé, contactez votre revendeur local Mysoda ou contactez directement Mysoda en nous envoyant un e-mail à contact@mysoda.fr ou en consultant notre site Web: www.mysoda.eu/fr...
- Seite 11 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION La bouteille d’eau ne peut pas être Le verrouillage rapide est dans la Tirer le verrouillage rapide et la buse vers attachée au système de verrouillage mauvaise position vous. Fixer la bouteille en tournant d’un rapide quart de tour dans le sens antihoraire La bouteille d’eau ne peut pas être...