Herunterladen Diese Seite drucken

Kimetec CBC PlasmaEgg 500610 Gebrauchsanweisung Seite 6

Werbung

Netzkabel:
2-adrig 2 x 0,75 mm; H05VVH2-F Länge: 3,0 m
mit Eurostecker (REF 50083007)
Schutzklasse:
II
Schutzart (IP-Code):
IP 21
15. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Das in der Gebrauchsanweisung beschriebene Gerät PlasmaEgg
Informationen und unter Verwendung der in Kapitel 17 genannten Zubehör- und Ersatzteile
in einer elektromagnetischen Umgebung betrieben werden, die einer häuslichen Umgebung
(Wohnung, Arztpraxis...) entspricht und in der das öffentliche Versorgungsnetz zur Verfügung
steht. Eine Verwendung des PlasmaEgg
des Gesundheitswesens (Klinik) ist ebenfalls möglich.
Ein Betreiben des PlasmaEgg
®
in Transportmitteln, zu Lande, zu Wasser und in der Luft, sowie
in besonders genutzten HF-Schirmräumen (z.B. MRT) in denen elektromagnetische Störgrößen
hoher Intensität auftreten, sowie in unmittelbarer Nähe von aktiven HF-Chirurgiegeräten oder
Kurzwellen-Therapiegeräten, ist verboten.
WARNUNG: Die Verwendung dieses Gerätes unmittelbar neben anderen Geräten oder mit
anderen Geräten in gestapelter Form, sollte vermieden werden, da dies eine fehlerhafte
Betriebsweise zur Folge haben könnte. Wenn eine Verwendung in der vorgeschriebenen Art
dennoch notwendig ist, sollten dieses Gerät und andere Geräte beobachtet werden, um sich
davon zu überzeugen, dass sie ordnungsgemäß arbeiten.
WARNUNG: die Verwendung von anderem Zubehör, anderen Wandlern und anderen Leitungen
als jenem/jenen, welches/welche Kimetec für dieses Gerät festgelegt oder bereitgestellt hat,
kann erhöhte elektromagnetische Störaussendung oder eine geminderte elektromagnetische
Störfestigkeit des Gerätes zur Folge haben.
WARNUNG: Tragbare HF-Kommunikationsgeräte (Funkgeräte), einschließlich deren Zubehör wie
z. B. Antennenkabel und externe Antennen, sollten nicht in einem geringeren Abstand als 30 cm
zu den von Kimetec bezeichneten Teilen und Leitungen des PlasmaEgg
Eine Nichtbeachtung kann zu einer Minderung der Leistungsmerkmale des Gerätes
führen.
15.1 Verhalten des PlasmaEgg
elektromagnetischen Umgebung
Wenn das Gerät in der nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung mit
den in der Gebrauchsanweisung vorgeschriebenen Zubehör-/Ersatzteilen betrieben wird, gibt
es keine Einschränkung der wesentlichen Leistungsmerkmale sowie keine Beeinträchtigung
der Basissicherheit.
Jedoch ist bei elektrostatischer Entladung unter Umständen damit zu rechnen, dass das Display
träge oder nicht mehr reagiert. Durch Betätigen der Stand-by-Taste kann das Gerät neu gestartet
werden. Lassen Sie mindesten 5 Sekunden Pause zwischen dem Aus- und Einschalten.
®
darf nur gemäß den folgenden
®
in der Umgebung einer professionellen Einrichtung
®
verwendet werden.
in der beschriebenen
®
- 10 -
15.2 Beschreibung der elektromagnetischen Umgebung
Das Gerät ist für den Betrieb in der nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Betreiber oder Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gerät nur in dieser
Umgebung betrieben wird.
15.3 Emission
Phänomen/Messungen
Übereinstimmung
Leitungsgeführte und gestrahlte
Gruppe 1
Störaussendung CISPR 11
Klasse B
Verzerrungen durch Ober-
Klasse A
schwingungen IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen
bestanden
und Flicker IEC 61000-3-3
Das Gerät verwendet HF-Energie ausschließlich zu seiner internen Funktion. Daher ist die HF-Aus-
sendung sehr gering und es ist unwahrscheinlich, dass benachbarte elektronische Geräte gestört
werden, mit der Ausnahme, dass der Frequenzbereich von 13,56 Mhz mit einer Bandbreite von
1,7 Mhz ASK moduliert. Der Transmitter hat eine Strahlungsleistung von 11,5 mW entsprechend
10,6 dBm (Rout 20 Ohm;RL 50 Ohm U0pp = 3 V).
15.4 Immunität
EMV Grundnorm/Phänomen Störfestigkeits-
Prüfpegel
IEC 61000-4-4
± 2 kV Kontakt
Schnelle transiente
100 kHz Wiederhol-
elektrische Störgrößen
frequenz
(Burst)
IEC 61000-4-5
± 0,5 kV, ± 1 kV LgL
Stoßspannungen
LgE entfällt wegen SKII
(Surge)
Elektromagnetische Umgebung/Leitlinie
Das Gerät ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen
einschließlich Wohnbereich und solchen bestimmt,
die unmittelbar an das öffentliche
Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch
Gebäude versorgt die für Wohnzwecke genutzt
werden, sowie für den Gebrauch in Einrichtungen des
professionellen Gesundheitswesens
Elektromagnetische Umgebung/Leitlinie
Das Gerät ist für den Gebrauch in Einrichtungen,
bestimmt die unmittelbar an das öffentliche Versor-
gungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude
versorgt die für Wohnzwecke genutzt werden, sowie
für den Gebrauch in Einrichtungen des professionellen
Gesundheitswesens
Das Gerät ist für den Gebrauch in Einrichtungen,
bestimmt die unmittelbar an das öffentliche Versor-
gungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude
versorgt die für Wohnzwecke genutzt werden, sowie
für den Gebrauch in Einrichtungen des professionellen
Gesundheitswesens
- 11 -

Werbung

loading