Werbung
Bedienung / Instructions
In-Const
IN-CNR
IN-BER
CAMName
PID-Mode
256 QAM
128 QAM
64 QAM
32 QAM
16 QAM
QPSK
256 QAM
128 QAM
QAM
32 QAM
16 QAM
QPSK
in dB
in dB
<1.00e-7
<1.00e-7
no CAM
no CAM
select .......................... Die unter Program markierten Programme
transp ......................... Der Eingangs-TS wird komplett zum Ausgang
select .......................... Programs marked in the column "programs" will be
transp .......................... The input-TS passes the unit directly through.
Eingangssignal Modulationsart
Im DVB-C-Modus muss hier die Modulationsart
des zu empfangenden Signals eingestellt werden.
Im DVB-T-Modus wird die Modulationsart des
empfangenen Signales angezeigt.
Modulation scheme of the input signal
Select the modulation scheme of the input signal
in the DVB-C mode. In the DVB-T mode, it also 64
shows the modulation scheme of the input signals.
Signal/Rauschabstand Eingangssignal
Bis ca. 35 dB Dekodierung des Eingangssignals
mit Bitfehlerrate 0
Signal to noise ratio of the input signal
The Bit error rate is 0 for a SNR > 35 dB
Bitfehlerrate Eingangssignal
Bitfehlerrate des dekodierten Signales
Bit error rate of the input signal
Bit error rate of the input signal
Name des CAM-Modules
Kein CAM-Modul vorhanden
Name of the CAM-module
no CAM-module available
DVB-Filtermodus
werden in den Ausgangs-TS eingefügt.
PID-0..9 werden aus diesem TS ausgefiltert. PID+0..9
werden in den TS eingefügt.
durchgelassen. PID-0..9 werden aus diesem
TS ausgefiltert.
DVB filter mode
inserted into the output transport stream.
PIDs 0 to -9 will be filtered out,
PIDs 0 to +9 will be inserted instead.
PID 0 to -9 will be filtered out.
- 5 -
Werbung
