Werbung
MagnaClean filter is a pressurized device. Always release pressure before servicing.
Le filtre MagnaClean est un dispositif préssurisé. Relâchez toujours la pression d´air
avant d´entreprendre tout entretien.
MagnaClean ist ein Hochdruckgerät. Lassen Sie stets den Druck ab, bevor Sie das
Gerät einstellen oder instandsetzen.
Il filtro MagnaClean è un dispositivo sotto pressione. Scaricare sempre la pressione
prima della manutenzione.
El filtro MagnaClean es un dispositivo a presión. Libere siempre la presión antes de
realizar tareas de servicio.
MagnaClean-filter is een apparaat onder druk. Laat altijd de druk ontsnappen voordat
u onderhoud uitvoert.
MagnaClean jobber under trykk. Utløs alltid trykket før service.
A MagnaClean szűrő erős mágnest tartalmaz. Kellő óvatossággal legyen ,ha
szívritmus-szabályozóval rendelkezik! údržby vždy uvolňujte tlak.
Filtr MagnaClean je tlakové zařízení, před prováděním údržby vždy uvolňujte tlak.
Filter MagnaClean je tlakové zariadenie, pred vykonávaním údržby vždy uvoľňujte tlak.
Filtr MagnaClean jest urządzeniem ciśnieniowym. Przed przystąpieniem do
serwisowania każdorazowo obniżyć ciśnienie.
Фильтр MagnaClean - это устройство под давлением, всегда сбрасывайте
давление перед обслуживанием.
Unit may be hot in operation. Handle with care.
Cet appareil présente des risques de chauffe lorsqu´il fonctionne. À manipuler avec
précaution.
Die Funktionsflächen des Gerätes werden im Betrieb heiß. Mit Vorsicht zu handhaben.
L'unità potrebbe diventare bollente durante il funzionamento. Manipolare con attenzione.
La unidad puede estar muy caliente durante el funcionamiento. Manipúlela con cuidado.
De eenheid kan heet zijn in gebruik. Ga voorzichtig te werk.
Enheten kan være varm når den er i drift.
Az egység üzemelés közben felmelegedhet. Óvatosan kezelje.
Zařízení může být za provozu horké.
Pri prevádzke môže byť prístroj horúci.
Podczas pracy filtr może być gorący. Należy obchodzić się z nim ostrożnie.
может быть горячим во время работы.
Устройство
3
Werbung
