Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

This gas grill must be used only outdoors in a well-ventilated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
!
WARNING!
NON-COMBUSTIBLE MATERIAL WHEN THE APPLIANCE IS NOT INSTALLED WITH THE ZERO
CLEARANCE LINER PART NO. BI-3323-ZCL.
!
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from
the appliance and immediately
call your gas supplier or fire
department.
Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures.
Notice to Installer: Leave these instructions with the grill owner for future reference.
N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20
CABINET FRAME, CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM
Young children should be supervised near the gas grill.
Wolf Steel Europe Bv
De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel
The Nederlands
eu.info@napoleon.com
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
BILD 485
!
WARNING
Do not try to light this appliance without
reading the "LIGHTING" instructions section
of this manual.
Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance. An L.P. cylinder
not connected for use must not be stored in
the vicinity of this or any other appliance.
If the information in these instructions is
not followed exactly, a fire or explosion may
result, causing property damage, personal
injury or death.
EN
DE
PG.27
www.napoleon.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Napoleon Legend BILD 485

  • Seite 25 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 26 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 27 Oberflächentemperaturen gewarnt werden. Kleine Kinder, die sich in der Nähe des Gasgrills aufhalten, sollten stets beaufsichtigt werden. Bitte Bewahren Sie Diese Anleitung Auf Wolf Steel Europe Bv De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel The Nederlands eu.info@napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 28 Fachmonteur gründlich geprüft, bevor es verpackt und ausgeliefert wurde, um zu garantieren, dass Sie, der Kunde, das erwartete Qualitätsprodukt von NAPOLEON erhalten. NAPOLEON garantiert, dass die Bestandteile Ihres neuen NAPOLEON Produkts ab dem Kaufdatum für den folgenden Zeitraum frei von Material- und Arbeitsfehlern sein werden: Alugussteile / Edelstahlrahmen ............
  • Seite 29: Vorsichtsmassnahmen

    Gassystem aus Gasdrücke von über 0,5 psi (3,5 kPa) geprüft wird. • Der Gasgrill für den Gebrauch im Freien und das entsprechende Sperrventil müssen vom Gaszufuhr und den Verbindungsrohren getrennt werden, wenn das Gassystem aus Gasdrücke von über 0,5 psi (3,5 kPa) geprüft wird. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 30: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Eu

    • Es wird eine Schlauchlänge von 0,9 m empfohlen. Der Schlauch darf nicht länger als 1,5 m sein. • Beim Anschließen ist darauf zu achten, dass der Schlauch knickfrei und nicht verdreht ist. • Der Schlauch ist vor dem aufgedruckten Ablaufdatum auszuwechseln. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 31: Anweisungen Für Den Gasanschluss

    Wand, Boden, Decke oder Trennwände verlegt wird und vor Beschädigung geschützt ist. Keine Schlauchverbindungen zum Anschluss des Geräts verwenden, außer um den Druckregler der Gasflasche an das Rohrsystem anzuschließen. Der Anschluss muss mit steifen Rohrverbindungen, Kupferrohr oder einer zulässigen Flex-Metallverbindung erfolgen, die regionalen und überregionalen Installationsvorschriften entsprechen. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 32 25.4 mm TÜR MAXIMUM TRENNWAND ZUR TRENNUNG DER 127 mm GASFLASCHE VOM GRILL MAXIMUM GASFLASCHENGRÖSSE ÖFFNUNG A FLÄCHE ÖFFNUNG B FLÄCHE BIS ZU 9 KG 130 cm 65 cm GRÖSSER ALS 9 KG 195 cm 100 cm www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 33 Austausch des Teils durch ein vom Händler empfohlenes Teil beseitigen. Bleibt die Leckage bestehen, Flaschenventil zudrehen, Regler abnehmen und Grill vom Gaslieferanten oder STOP Händler untersuchen lassen. Das Gerät darf erst wieder benutzt werden, wenn die Leckage behoben ist. Gaszufuhr abstellen. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 34: Zündanleitung

    Danach die Schritte 3 und 4 den Grill und die Glühplatte führen und dabei wiederholen oder den Brenner mit einem Streichholz das entsprechende Brennerventil auf hohe entzünden. Flamme drehen. ACHTUNG! Der hintere Brenner darf nicht zusammen mit dem Hauptbrenner benutzt werden. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 35: Betrieb Des Grillgeräts

    Grillroste sollten ebenfalls entfernt werden, falls sie die Verwendung des rehspießes behindern. Der rückseitige Brenner ist für den Einsatz mit dem Drehspieß-Set konzipiert, dass über Ihren Napoleon-Händler bezogen werden kann. Siehe Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets. Zur Verwendung des Gegengewichts den Drehspießmotor vom Gasgrill entfernen.
  • Seite 36: Wartung, Pflege Und Reinigung

    Pfanne mit einem Spachtel oder Schaber auskratzen; Inhalt in die Einweg-Fettschale fegen. Schale je nach Häufigkeit der Benutzung alle zwei bis vier Wochen auswechseln. Ersatzschalen gibt es beim Napoleon-Händler. Reinigen der Aussenseite des Gasgrills: Lackierte, Porzellan- oder Rostfreistahlteile nicht mit Scheuermitteln säubern.
  • Seite 37 ACHTUNG! Schlauch : auf Abrieb, Schmelzstellen, Einschnitte und Risse untersuchen. Wenn einer dieser Defekte vorliegt,darf der Gasgrill nicht benutzt werden. Schlauch von Ihrem Napoleon-Händler oder einem Fachbetrieb auswechseln lassen. Brenner: sind aus dickwandigem Rostfreistahl 304 hergestellt. Wegen der extremen Hitze und der Umwelteinflüsse treten trotzdem Korrosionen auf.
  • Seite 38 Kochgeschirr abgedeckt). Keramikfliese gerissen. Brenner abkühlen lassen und sorgfältig auf Risse untersuchen. Sind Risse vorhanden, neuen Brenner bei einem Napoleon-vertragshändler bestellen. Dichtung um die Keramikfliese Neuen Brenner bei einem Napoleon-vertragshändler bestellen. undicht, oder Schweißung im Brennergehäuse defekt. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 39: Garantieinformationen

    (Speichern Sie diese Informationen hier als künftige Referenz) Für Ersatzteile und Garantieanfragen, kontaktieren Sie Ihren Napoleonhändler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Vor Sie Ihren Händler kontaktieren, lesen Sie bitte die Napoleon Grills Website, um mehr über Reinigung, Wartung, Troubleshooting und Ersatzteilmontage zu erfahren: https://www.napoleon.com/de/de/willkommen Um eine Reklamation einzureichen, sind folgende Unterlagen erforderlich: 1.
  • Seite 40: Erste Schritte

    Bei Fragen zur Montage oder zum Betrieb des Grills, oder bei beschädigten oder fehlenden Teilen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter +1-866-820-8686 zwischen 9 Uhr und 15 Uhr Eastern Standard Time. Erforderliche werkzeuge für die montage (werkzeuge nicht enthalten) 10 mm www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 41: Abmessungen Der Einbauöffnung

    (864mm) EMPFOHLEN ZUR KORREKTEN BELÜFTUNG MUSS EIN MINDESTQUERSCHNITT ELEKTRO GEHÄUSE ÖFFNUNG VON 65 cm AN ALLEN SCHRANKENDEN EINGEHALTEN WERDEN. WARNUNG! FÜR DIE SCHRANKRAHMEN, SCHRÄNKE UND ARBEITSFLÄCHEN AUSSCHLIESSLICH NICHT BRENNBARE MATERIALIEN VERWENDEN, WENN SIE KEINEN FREIRAUM-LINER VERWENDEN. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 42 33 ” 22 9/16” 9 1/16” BILD MIT Z ISOLIERTEN 840 mm 573 mm 230 mm GEHÄUSE FÜR EINBAUGRILLS BI-3323-ZCL 34”(864mm) Empfohlen WARNUNG! Es ist, auch während des Grillens, verboten, die Gasflasche unter dem Grill zu lagern. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 43 3. Das Gerät einpassen, die Flügelstücke an der rückseitigen Verkleidung sollten sich unterhalb der Seitenabschlussteile befinden. Die Flex-Leitung für die Gaszufuhr mit der Überwurfmutter am Verteilerende anschließen. 4. Vor Inbetriebnahme des Geräts die gesamte Installation auf Gaslecks prüfen. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 44 IM-UGC500 N570-0038 (1/4”-20 X 1/2”) N450-0008 (1/4”-20) www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 45 (Werksseitig vorinstalliert.) N570-0087 (1/4” -20 X 7/8”) ARBEITSPLATTE ERFORDERLICH (nicht enthalten) IM-UGC500 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 46: Etikett Zur Verfügung Gestellt

    Etikett zur verfügung gestellt Klebe den Warn�in�eisaufkleber auf eine Fläc�e, die �ä�rend des Grillens sic�tbar ist, auf. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 47: Anweisungen Für Die Montage Des Drehspieß-Sets

    Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets (optionale) Komponenten des Drehspieß-Sets wie gezeigt montieren. Sicherstellen, dass die Anschlagbuchse an der Innenseite des Haubengussteils fest angezogen ist. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
  • Seite 48: Anleitung Für Die Leckageprüfung

    Austausch des Teils durch ein vom Händler empfohlenes Teil beseitigen. Bleibt die Leckage bestehen, Flaschenventil zudrehen, Regler abnehmen und Grill vom Gaslieferanten oder STOP Händler untersuchen lassen. Das Gerät darf erst wieder benutzt werden, wenn die Leckage behoben ist. Gaszufuhr abstellen. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 50 Black Lid Assembly N710-0062 drip tray 69233 rotisserie kit -UK 69232 rotisserie kit - CE 61486 cover 56040 cast iron griddle 67732 charcoal tray 62007 kit of 5 replacement grease trays x - standard ac -Zubehör www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
  • Seite 51 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...

Inhaltsverzeichnis