Dual P-200 DAB+ Bedienungsanleitung
Tragbarer cd-player mit kassette, usb und dab+ digitalradio
Verwandte Anleitungen für Dual P-200 DAB+
Inhaltszusammenfassung für Dual P-200 DAB+
- Seite 1 Dual P-200 DAB+ Tragbarer CD-Player mit Kassette, USB und DAB+ Digitalradio Bedienungsanleitung Dual P-200 DAB+ V2_06-18...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Uhrzeit manuell einstellen .......... 16 Wecker einstellen ............16 Technische Daten ............4 Einschaltzeit einstellen ..........16 Lautstärke einstellen ..........17 Lieferumfang ..............4 Gerät ausschalten ............17 Allgemeines ..............5 DAB+ Radio bedienen ..........18 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ....... 5 Suchlauf bei DAB+ durchführen ........ - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Titel auswählen ............25 Wiederholungsfunktion verwenden ......25 Programmierungsfunktion verwenden ....... 26 CD entnehmen ............26 Kassettendeck bedienen ..........27 Kassette einlegen ............27 Kassette wiedergeben ..........27 Kassette entnehmen ..........27 USB-Funktion bedienen ..........28 Speichermedium einsetzen ........28 Bedienung ..............
-
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten Lieferumfang Technische Daten Abmessungen Gerät 2.0 (FAT / FAT32) Max. unterstützte Kapazität: 64 GB (Breite x Tiefe x Höhe) 340 x 160 x 233 mm Max. Dateien: Gewicht ca. 2,3 kg Max. Ordner: Spannung / Frequenz 230 V Wechselstrom Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Reset-Hinweis Allgemeines Diese Bedienungsanleitung hilft beim Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind • bestimmungsgemäßen und mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So • sicheren kann leicht festgestellt werden, ob es sich um Gebrauch des tragbaren CD-Players mit Kassette, USB, normalen Text, DAB+ Digitalradio und UKW Analogradio, im folgenden <Menüpunkte>,... -
Seite 6: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Lautsprecher Tragegriff Teleskopantenne OPEN/ CD-Fach öffnen/schließen CLOSE Kassette: PLAY Kassette zurückspulen Kassette vorspulen Kassette: STOP/Kassettendeck öffnen Kassette: PAUSE... - Seite 7 Geräteübersicht Anschluss Kopfhörer, SCAN/ DAB/FM: Suchlauf starten 3,5 mm Klinke CD/USB: Wiedergabe starten, Pause AUX-IN Anschluss externe Quelle, 3,5 mm Klinke FOLDER/ Albumwahl vorwärts PRE-UP Radio: Speicherplatz wählen, USB-Anschluss Programmierte Sender aufrufen INFO/ DAB/FM: Infos anzeigen Batteriefach (Unterseite) PLAY MODE CD/USB: Wiederholungsfunktion &...
-
Seite 8: Hinweise Zur Handhabung
Hinweise zur Handhabung Sicherheitshinweise Hinweise zur Handhabung • Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser in Betrieb nehmen. Alle Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen und diese Bedienungsanleitung für spätere Fragen aufbewahren. • Keine offenen Brandquellen auf das Gerät stellen, Alle Warnungen und Hinweise in dieser (z. -
Seite 9: Umgang Mit Batterien
Umgang mit Batterien Hinweise zur Handhabung • Die Anschlusskontakte nicht mit metallischen Aufkleber (CLASS 1 LASER PRODUCT) befindet Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge sich auf der Rückseite des Gerätes. können Kurzschlüsse sein. • Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen lassen. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Wichtiger Hinweis zur Entsorgung Hinweise zur Handhabung Warnung - Verätzungsgefahr! Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit Ausgelaufene oder beschädigte Batterien und die Umwelt schädigen. können bei Berührung mit der Haut Verätzungen und Vergiftungen verursachen. • Batterien unterliegen der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG und dürfen nicht mit dem normalen •... -
Seite 11: Beschreibung Des Gerätes
Beschreibung des Gerätes Besondere Eigenschaften des Gerätes Was ist DAB+? Eco-Standby Datenkomprimierung Beschreibung des Gerätes • Das Gerät verfügt über einen AUX-Audio-Eingang. • Mit eingelegten Batterien kann netzunabhängig Musik bzw. Radio gehört werden. • Das Display besitzt eine Beleuchtung. Das Gerät besteht aus einem DAB+/FM-Radio mit MP3- CD-Player, Kassettendeck, USB-Eingang und AUX- Das Gerät schaltet sich nach einiger Zeit ohne Audio-Eingang. -
Seite 12: Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Gerät zum Betrieb vorbereiten Aufstellen des Gerätes Audio Stream DAB+ Radioempfang – Service Wahl und Suche Gerät zum Betrieb vorbereiten ermöglicht, da in einem digitalen Datenstrom zu jeder sehr schwacher Empfang möglich ist. In diesem Fall den Informationseinheit auch die zugehörige relative Standort wechseln und ggf. - Seite 13 Gerät zum Betrieb vorbereiten • Das Gerät ist für die Verwendung in trockener • Zur Netzverbindung Netzstecker vollständig in die Umgebung und in gemäßigtem Klima vorgesehen Steckdose stecken. und darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit • Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, sowie Tropf- oder Spritzwasser aufgestellt werden Gefahr eines elektrischen Schlages! (z.
-
Seite 14: Batteriebetrieb
Netzbetrieb Batteriebetrieb Eco-Standby Wichtiger Hinweis zur Entsorgung Gerät zum Betrieb vorbereiten Das Gerät kann an das normale Stromnetz Warnung - Verätzungsgefahr! (230 V ~ / 50 Hz) angeschlossen werden. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien • Das Netzkabel in den Netzanschluss AC IN (14) und können bei Berührung mit der Haut den Netzstecker in die Netzsteckdose stecken. -
Seite 15: Allgemeine Geräte-Funktionen
Allgemeine Geräte-Funktionen Gerät einschalten Allgemeine Geräte-Funktionen 3. Ggf. alte Batterien entfernen. 4. Zum netzunabhängigen Betrieb werden 8 alkalische Batterien, Typ BABY / 1,5 V / LR14/C benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten). Beim Einlegen auf die 1. Antenne vollständig ausziehen. richtige Polung achten (siehe Grafik). 2. -
Seite 16: Quelle Einstellen
Quelle einstellen Wecker einstellen Einschaltzeit einstellen Uhrzeit manuell einstellen Allgemeine Geräte-Funktionen 7. Mit CLK-ADJ (26) bestätigen. Die Uhrzeit ist eingestellt. • Mit FUNCTION (17) zwischen DAB / FM / AUX / TAPE / CD / USB wechseln. Der Timer schaltet das Gerät zur eingestellten Weckzeit Hinweis zu USB-Betrieb ein. -
Seite 17: Lautstärke Einstellen
Gerät ausschalten Weckfunktion ein- und ausschalten Wecker nach Alarm ganz ausschalten Lautstärke einstellen Allgemeine Geräte-Funktionen 6. Taste TIMER (25) drücken, um jeweils die Einstellung • Mit VOLUME (24) die gewünschte Lautstärke der Stunde bzw. Minute zu übernehmen. einstellen ( = lauter, = leiser). -
Seite 18: Dab+ Radio Bedienen
DAB+ Radio bedienen Suchlauf bei DAB+ durchführen Antennenempfang verbessern DAB+ Radio bedienen Für den Empfang von Digitalradiostationen (DAB+ Betrieb) sollte die Teleskopantenne vollständig ausgezogen werden. Wichtig ist die exakte Ausrichtung der Antenne, 1. Die Teleskopantenne (3) vollständig ausziehen. insbesondere in den Randgebieten des DAB+ Empfangs. 2. -
Seite 19: Manuelle Sendersuche
DAB+ Sender speichern Manuelle Sendersuche Durch Sender schalten Inaktive Sender löschen Anwählen der programmierten Stationen Löschen einer Programmplatz-Speicherung DAB+ Radio bedienen 1. Mit (15) zwischen den Sendern schalten. Der Programm-Favoriten-Speicher kann bis zu 2. Mit ENTER (16) einen Sender auswählen. 10 Stationen im DAB+ Bereich speichern. -
Seite 20: Datenkompression Drc Einstellen
Datenkompression DRC einstellen Datenkompression DRC einstellen Informationen einblenden DAB+ Radio bedienen Anzeige samt Empfangsstärke (Pegel). Je weiter rechts, desto besser das Signal. Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. Die Markierung 1 zeigt den erforderlichen Pegel. 1. MENU (26) drücken. Sender, deren Signalstärke unterhalb des 2. -
Seite 21: Fm-Radio Bedienen
FM-Radio bedienen Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen FM-Sender einstellen Manuelle Senderwahl Automatische Senderwahl FM-Radio bedienen Wird der Standort des Gerätes verändert (z. B. bei einem 1. Mit FUNCTION (17) zu FM wechseln. Umzug), sind möglicherweise die gespeicherten DAB+ 2. Im Display werden die Frequenz sowie der Sender nicht mehr zu empfangen. -
Seite 22: Informationen Einblenden
Informationen einblenden FM-Sender speichern Mono/Stereo einstellen Anwählen der programmierten Stationen Löschen einer Programmplatz-Speicherung FM-Radio bedienen 2. Im Display läuft die Senderfrequenz. Wird ein FM- Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, 1. Im FM-Betrieb die Taste INFO (23) wiederholt stoppt der Suchlauf und der Sender wird drücken. -
Seite 23: Cd-Player Bedienen
CD-Player bedienen Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs CD-Player bedienen Hardware-Einstellungen oder der verwendete Rohling. Falls solche Fehler auftreten, den Kundendienst des CD-Brenner/ Brennersoftware- Herstellers kontaktieren oder entsprechende Informationen suchen (z. B. im Internet). • Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- •... -
Seite 24: Verwendbare Cds
Verwendbare CDs CD wiedergeben CD einlegen CD-Player bedienen sichergestellt, dass alle benötigten Informationen von der CD gelesen wurden. Besonders bei MP3-CDs Der CD-Player ist mit CD-, CD-R- und MP3-CD-Medien kann dieser Vorgang einige Zeit in Anspruch kompatibel. Es können alle hier erwähnten CDs mit nehmen. -
Seite 25: Wiederholungsfunktion Verwenden
Titel auswählen Wiederholungsfunktion verwenden Titel, Album, CD / USB-Medium komplett wiederholen MP3-Album und Titel auswählen Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts Wiederholungsfunktion beenden CD-Player bedienen • Für einen schnellen Rücklauf (15) drücken und halten, bis die gewünschte Stelle gefunden wurde. • Um zum nächsten Titel zu springen einmal (15) •... -
Seite 26: Programmierungsfunktion Verwenden
Programmierungsfunktion verwenden CD entnehmen CD-Player bedienen 11. Um die programmierte Wiedergabe zu beenden, zweimal (16) drücken. Mit der Programmierungsfunktion können bis zu 20 Titel Hinweis einer Musik-CD, MP3-CD oder eines USB-Mediums in Wird das CD-Fach geöffnet oder FUNCTION (17) einer festgelegten Reihenfolge abgespielt werden. gedrückt, wird der Programmspeicher gelöscht. -
Seite 27: Kassettendeck Bedienen
Kassettendeck bedienen Kassette entnehmen Kassette einlegen Kassette wiedergeben Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts Kassettendeck bedienen 1. Zum Entnehmen der Kassette zuerst die Wiedergabe (8) beenden (8) drücken. 2. Das Kassettenfach durch erneuten Druck auf 2. Das Kassettenfach öffnet sich nach vorne. Dabei darf öffnen. -
Seite 28: Usb-Funktion Bedienen
USB-Funktion bedienen Bedienung Speichermedium einsetzen Speichermedium entnehmen USB-Funktion bedienen 1. Mit FUNCTION (17) zu USB wechseln. Hinweis 2. Das Medium wird gelesen. Die Speichergröße des USB-Mediums ist auf 32 GB limitiert. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an 3. Mit der weiteren Bedienung warten, bis der Inhalt USB-Speichermedien und MP3 Flash-Playern kann nicht komplett eingelesen wurde. -
Seite 29: Externe Tonquelle (Aux)
Externe Tonquelle (AUX) Externe Tonquelle (AUX) Der Ton eines externen Gerätes (z. B. CD-Player, DVD- Player, AV-Receiver, iPod oder andere Geräte mit Audioausgang) kann über die Lautsprecher dieses Gerätes wiedergeben werden. 1. Den Audioausgang des externen Gerätes über ein Audiokabel (mit 3,5 mm Klinken-Stecker) mit dem AUX-Audio-Eingang (11) verbinden. -
Seite 30: Gerät Reinigen
Gerät reinigen Sicherheitshinweise Hinweise zur CD Gerät reinigen Gefahr durch elektrische Spannung! Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser gereinigt werden. Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ziehen. Achtung - Beschädigung von Bauteilen! Achtung - Beschädigung von Bauteilen! Kreisende Bewegungen beim Reinigen... -
Seite 31: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Probleme mit dem Gerät Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Andere Elektronische Bauteile des Gerätes Bei Fehlfunktionen das Gerät anhand der folgenden Störungen, laute sind gestört. Netzstecker ziehen, ca. Tabellen überprüfen. Wenn die Störung auch nach den Geräusche oder 10 Sekunden warten, Netzstecker beschriebenen Überprüfungen nicht behoben werden gestörte Display- wieder einstecken. -
Seite 32: Probleme Mit Dem Cd-Player
Probleme mit dem CD-Player Probleme mit USB-Medien Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Ton setzt aus Lautstärke ist zu hoch eingestellt. Lautstärke verringern. CD wird nicht Gerät befindet sich nicht im CD- CD ist verschmutzt oder defekt. CD wiedergegeben Modus. -
Seite 33: Probleme Mit Dem Kassettendeck
Probleme mit dem Radio Probleme mit dem Kassettendeck Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Überprüfen, ob in der Region DAB+ DAB+ Signal Empfang möglich ist. Antenne neu Es wird kein Gerät befindet sich nicht im Radio- empfangen ausrichten. -
Seite 34: Entsorgungshinweise
Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Entsorgung des Gerätes Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Gerät wurde beim Transport durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Die Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht Verpackung umweltgerecht entsorgen. - Seite 35 Entsorgungshinweise...
- Seite 36 Herstelleradresse DGC GmbH · Graf-Zeppelin-Str. 7 · D-86899 Landsberg · www.dual.de Servicehotline: 08191 / 915 777 0 · E-Mail: support@dual.de...