Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Danke für den Kauf des Modells.
Diese Betriebsanleitung gilt für die Modelle der X55-Serie. Vor dem ersten Gebrauch des Fahrzeugmodells, bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung lesen
sowie die Struktur, die Funktionen und die Methode der Fahrzeugnutzung so schnell wie möglich verstehen als auch die entsprechenden durch das Unternehmen
bereitgestellten Anweisungen. Die Benutzer verlieren bei Gebrauch entgegen der Anweisung laut Betriebsanleitung oder bei erneuter Montage ohne die
Genehmigung des Unternehmens das Recht auf jeglichen Garantieanspruch. Eine autorisierte Kundendienststelle des Unternehmens wird alle derartigen
Garantieansprüche ablehnen. Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen, die richtigen Methoden zum Fahren und Warten des Fahrzeugs zu meistern, damit Sie das Fahren
voll genießen können.
Die Zahlen, Daten und Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung stehen im Einklang mit dem Produkt bei der Herstellung. Da das Unternehmen
Änderungen und Verbesserungen am Fahrzeug weitherhin vornimmt, werden die Zahlen, Daten und Abbildungen in der Betriebsanleitung nur für die Methode der
Fahrzeugnutzung eingeführt, jedoch nicht als Grundlage für die Bestellung und Annahme verwendet.
Das Unternehmen wird alle Fahrzeugmodelle laufend verbessern. Deshalb behalten wir uns jederzeit das Recht vor, Teile eines Fahrzeugs, Ausstattung oder
technischen Daten abzuändern Sämtliche Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Abmessungen, Gewicht, Kraftstoffverbrauch, technische Daten und
Funktion des Fahrzeugs sind zum Zeitpunkt des Drucks dieser Betriebsanleitung korrekt. Einige hier beschriebenen Austattungen/Funktionen könnten nicht an
Ihrem Fahrzeug angebracht sein (für weitere Einzelheiten, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Händler von BAIC Motor). Keine Angaben, Abbildungen
oder Beschreibung in dieser Betriebsanleitung stellt eine gesetzliche Verpflichtung dar.
Ohne schriftliche Zustimmung der Gesellschaft darf diese Bedienungsanleitung nicht vervielfältigt, kopiert oder übersetzt werden, sie darf nicht im
öffentlichen Suchsystem gespeichert und darf nicht elektronisch, mechanisch oder anderweitig aufgezeichnet oder verteilt werden.
Die Gesellschaft erklärt hiermit, dass ihr jegliches Recht zur Änderung, Interpretation und Auslegung dieser Bedienungsanleitung obliegt und behält sich
alle Rechte und Interessen vor, wie im Urheberrecht dargelegt.
Das in der Betriebsanleitung beschriebene „kurze Drücken" bedeutet, dass die Zeit dafür mit weniger als 2 Sek. und mehr oder gleich 0,1 Sek. definiert ist
und „langes Drücken" mit mehr oder gleich 2 Sek.
Die Ausstattung/Funktion, die mit „*" markiert ist, ist nur bei einigen Modellen verfügbar oder nur bei bestimmten Modellen als optionaler Teil oder
Funktion verfügbar. Die tatsächliche Fahrzeugkonfiguration ist maßgeblich.
Vorwort
I
X55

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BAIC Senova X55-Serie

  • Seite 1 Funktion des Fahrzeugs sind zum Zeitpunkt des Drucks dieser Betriebsanleitung korrekt. Einige hier beschriebenen Austattungen/Funktionen könnten nicht an Ihrem Fahrzeug angebracht sein (für weitere Einzelheiten, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Händler von BAIC Motor). Keine Angaben, Abbildungen oder Beschreibung in dieser Betriebsanleitung stellt eine gesetzliche Verpflichtung dar.
  • Seite 2 “-Kennzeichen bedeutet, „Bitte entsprechend bedienen“ oder „Diese Operation ist möglich.“ Kennzeichen, wie „ “, stellen das in der Abb. angegebene Element dar. Kennzeichen, wie „ “,, zeigen die Richtung der Bedienung oder der Bewegung an. BAIC Internationale Entwicklung Co., Ltd. Februar, 2017...
  • Seite 3 Hinweise an die Benutzer: 1. Vor der Benutzung des Fahrzeugs, lesen Sie Fahrzeuginsassen. Erwachsene sollten - Der Ölstand sollte 10 Minuten nachdem der bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Sicherheitsgurte ordnungsgemäß anlegen und Motor abgestellt wird überprüft werden; und befolgen Sie während der Nutzung des Kinderrückhaltesysteme und Sicherheitsgurte für - Der Kühlmittelfüllstand sollte überprüft werden, Fahrzeugs...
  • Seite 4 Geschwindigkeit. muss das Fahrzeug erst geparkt, die Handbremse autorisierten Händler von BAIC Motor wenden, nach oben gezogen, die sichere Stellung der falls erforderlich. 13. Wenn die Frontscheibe von innen mit Folie Handbremse überprüft und dann der Schalthebel 10.
  • Seite 5 Allgemeiner Inhalt Anweisungen zum sicheren Betrieb Steuersysteme und Ausrüstungen Fahranleitung Wartung und Instandhaltung Notfallbehandlung Technische Daten Wartungshinweise...
  • Seite 7 1. Hinweise zum sicheren Betrieb Fahrsicherheit................ 002 Allgemeine Beschreibungen..........002 Richtige Sitzhaltung der Insassen........003 Pedalbereich..............005 Sitzgurt..................007 Allgemeine Beschreibungen...........007 Legen Sie den Sitzgurt richtig an........009 Prüfung und Wartung des Sicherheitsgurtes....013 Wartung und Entsorgung von Sicherheitsgurten....014 Airbag-System................015 Allgemeine Beschreibungen...........015 Situationen in denen der Airbag nicht auslösen könnte...022 Sicheres Fahren der Kinder............025 Sicherheit von Kindern...........025 Kindersitz...............026...
  • Seite 8 Straßenbedingungen. des Fahrzeugs beizubehalten, sollte der Fahrer Achten Sie auf die Gefahr die von einem Sicherheit von Haustieren sich an die autorisierten Händler von BAIC Airbag ausgehen kann Falls Haustiere im Fahrzeug transportiert werden, Motor zur regelmäßigen Wartung des Fahrzeugs Obwohl Airbags eine Schutzfunktion bieten, ist zu gewährleisten, dass sie ordnungsgemäß...
  • Seite 9 Fahrsicherheit Richtige Sitzhaltung der Insassen Rücken an der Rückenlehne anliegt. Warnung ● Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Richtige Sitzhaltung des Fahrers ● Lassen Sie sich nicht durch externe Die richtige Sitzhaltung des Fahrers kann Oberkante auf der Höhe der Oberseite des Kopfes Faktoren während der Fahrt ablenken, wie Müdigkeit beim Fahren reduzieren und die ist und halten Sie den Hinterkopf so nahe wie...
  • Seite 10 Fahrsicherheit Korrekte Sitzhaltung des Beifahrers Warnung Warnung Im Hinblick auf die Fahrsicherheit sollte der ● Der Abstand zwischen dem Beifahrer und Um das Risiko von Unfällen und Verletzungen Beifahrer die folgende Aktionen durchführen: zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass die dem Armaturenbrett darf nicht zu klein sein.
  • Seite 11 Fahrsicherheit Pedalbereich Richtige Sitzhaltung des Fondpassagiers Modelle mit CVT-Getriebe Für die Fahrsicherheit sollten die Passagiere auf Fahrzeugausführung mit Handschaltgetriebe der Rückbank folgendes ausführen: ● Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Oberkante auf der Höhe der Oberseite des Kopfes ist und halten Sie den Hinterkopf so nahe wie möglich an die Kopfstütze.
  • Seite 12 Fahrsicherheit Die Fußmattenverankerung des Fahrers Warnung Warnung ● Es ist streng verboten, das Auto mit hohen ● Falls das Bremspedal durch die Fußmatte Absätzen und Pantoffeln zu fahren. Hohe andere Materialien beim Absätze können das Bremspedal und das Herunterdrücken behindert wird, kann es die Kupplungspedal blockieren, so dass diese Fahrzeugbremse beeinträchtigen und könnte nicht...
  • Seite 13 Sitzgurt ● Stellen Sie sicher, dass das Schnallenschloss Allgemeine Beschreibungen: angelegt haben. Dadurch verringern sich die Alle Sitze Fahrzeugs sind erlittenen Verletzungen bei einer Notbremsung nicht durch Fremdkörper blockiert ist. Dreipunktsicherheitsgurten ausgestattet. und bei Verkehrsunfällen des Fahrzeugs. Ansonsten kann Schlosszunge ●...
  • Seite 14 Gurtstraffung des Sicherheitsgurts deformiert sind, auch ohne nennenswerte, Wenn ein schwerer Zusammenstoß mit dem offensichtliche Verformungen, müssen bei Fahrzeug eintritt, zieht der Gurtstraffer schnell einem autorisierten Händler von BAIC Motor Sicherheitsgurt fest, ausgetauscht werden. Bitte überprüfen Sie Vorwärtsbewegung der Insassen zu begrenzen.
  • Seite 15 Sitzgurt Legen Sie den Sitzgurt richtig an Folge des Unterlassens des Insassen den Hinweis Sitzgurt anzulegen Legen Sie den vorderen Sitzgurt an ● Sicherheitsgurte mit Gurtstraffungsfunktion können nur einmal verwendet werden. Sie müssen nach Detonieren Gurtstraffers durch einen neuen Sicherheitsgurt ersetzt werden. ●...
  • Seite 16 Sitzgurt Teil des Sicherheitsgurtes anziehen, um ein Loslösen des Schultergurts auszuschließen. So dass das Oberteil des Sicherheitsgurtes nahe an der Brust sitzt und über die Mitte der Schulter geht, um sicherzustellen, dass die massiven Knochen dem Aufprall bei einem Unfall standhalten.
  • Seite 17 Sitzgurt Sicherheitsgurte sollen die Kraft auf das Skelett Legen Sie den hinteren Sitzgurt an lenken. Am Oberkörper sollte der Schultergurt sich eng an der Brust befinden und quer über die Schulter geführt werden. Am unteren Teil des Oberkörpers, sollte der Hüftgurt eng am Becken im Hüftbereich anliegen und niemals in der Lage sein auf den Bauch einzuwirken.
  • Seite 18 Sitzgurt Anlegen hinteren, mittleren Sicherheitsgurts Sitzen Sie gerade auf dem Sitz, so dass Sie so gut Nach der Verwendung des Sicherheitsgurts, sollte wie möglich die Rückenlehne ausfüllen. Fügen dieser wie folgt in die Aufrollvorrichtung Beim Sitzen auf dem mittleren Rücksitz, sollten Sie die Schlosszunge 3 des Sicherheitsgurts in eingezogen werden: Sie zuerst den Gurt aus der Aufrollvorrichtung...
  • Seite 19 Abstand nach vorne bewegen, so dass der in Position zu bringen, dass der Teil des Reparatur an einem autorisierten Händler von Kopf und Nacken der Insassen leichter Sicherheitsgurtes an der Hüfte so niedrig wie BAIC Motor. Verletzungen erleidet. meiste möglich und quer zur Hüfte verläuft.
  • Seite 20 Falls Komponenten beschädigt sind, Sicherheitsvorschriften einhalten. Autorisierte Gurtband angerissen ist oder andere Schäden am Händler von BAIC Motoren sind mit den Sicherheitsgurt festgestellt werden, ersetzen Sie einschlägigen Sicherheitsvorschriften vertraut bitte die gesamte Baueinheit des Sicherheitsgurts. und können Auskünfte geben.
  • Seite 21 Airbag-System Allgemeine Beschreibungen: Im Falle einer schweren Kollision, können Die Aufgabe des Airbags Das Airbag-Schutzsystem spielt dabei eine Insassen, die keinen Sicherheitsgurt tragen, sich tragende Rolle. Airbag-System nicht selbstständig unter Kontrolle halten und auszulösen und seiner Schutzfunktion voll werden willkürlich herumgeschleudert oder sogar gerecht zu werden, müssen die Insassen die aus dem Fahrzeug heraus geschleudert.
  • Seite 22 Kollision nicht richtig funktionieren. Wenden Sie jede Maßnahme am Airbag-System oder die sich bitte zur Inspektion an einen autorisierten Demontage von Airbag-Systemkomponenten für Händler von BAIC Motor: die Wartung von anderen Fahrzeugkomponenten ● Wenn der Zündschalter sich in der Position müssen...
  • Seite 23 Wenn eine der nachfolgenden Situationen auftritt, Airbag-Systems reparieren, kontaktieren sie bitte so schnell wie möglich entfernen oder zu installieren. Falls das einen autorisierten BAIC-Vertragshändler: Der Frontairbag 1 des Fahrers befindet sich in der Airbag-System nicht-professionellen ● Der Frontairbag wurde bereits ausgelöst.
  • Seite 24 Airbag-System Deflationslöcher sind am Airbag angebracht. Die vorderen Seitenairbag* Um eine normale Auslösung des Seitenairbags Nach einem Unfall bläst sich der Airbag in einer sicherzustellen, sollten sich keine Hindernisse Tausendstelsekunde entfaltet sich zwischen den Seitenairbags und dem Insassen vollständig, dann beginnt er sich zu entleeren, um befinden.
  • Seite 25 Vertragshändler bestimmten Kollisionen, wird Insassen“). der BAIC: Seitenairbag nicht ausgelöst, dies wird zu ● Der Airbag auf beiden Seiten hat bereits Verletzungen führen, falls die Insassen keinen ausgelöst. Sicherheitsgurt anlegen. Nur im Zusammenspiel ●...
  • Seite 26 Airbag-System Seitenairbags 4 sind an den Längsbalken auf Seitenairbags* beiden Seiten der Decke angeordnet. Die B-Säule C-Säule sind Wort „AIRBAG“ gekennzeichnet. Während eines Seitenaufpralls des Fahrzeugs, könnte das System den Seitenairbag bei einem Zusammenstoß an der Fahrzeugseite auslösen. Einmal ausgelöst, füllt das vom Generator erzeugte Gas schnell die Seitenairbags auf.
  • Seite 27 Airbag-System System wahrscheinlich gleichzeitig Warnung Frontairbags, Seitenairbags und die Seitenairbags ● Seitenairbag stellt einen der Vordersitze aus. zusätzlichen Schutz im Falle eines schweren Hinweis Seitenaufpralls dar und ersetzt nicht den ● Um die normale Entfaltung und Auslösung Sicherheitsgurt. ● Dem Fahrer und Beifahrer ist es verboten, Seitenvorhangairbags sicherzustellen, sollten sich keine Hindernisse zwischen den...
  • Seite 28 Fahrzeugüberschlag durch eine kontaktieren sie bitte so schnell wie möglich Frontalkollision mit kleineren Pfeilern beschädigt einen autorisierten BAIC-Vertragshändler: wird. ● Der Seitenairbag auf beiden Seiten wurden bereits ausgelöst. ● Die Seitenwand des Fahrzeugs ist in eine Kollision verwickelt, aber es resultiert nicht in einer Auslösung des Seitenairbags.
  • Seite 29 Airbag-System Schrägkollision (Kollision schrägen Wenn das Fahrzeug in einen Heckunfall mit Heckkollision Winkel) einem anderen Fahrzeug verwickelt ist Während einem Seitenaufprall unterliegen die Wenn eine Schrägkollision auftritt, kann die Insassen einer Seitendislokation, so dass der Während eines Heckunfalls bewegen sich die durch Airbag-System empfangene...
  • Seite 30 Airbag-System Seitlichem Kippen Besondere Zusammenstöße Auffahrunfall Der Frontairbag könnte bei einem Unfall mit Falls das Fahrzeug mit einigen kleineren Wenn eine Heckkollision mit einem großen LKW Überschlag nicht auslösen, so dass er zu diesem Objekten wie Bäumen oder Pfosten kollidiert, ist eintritt, unternimmt der Fahrer instinktiv eine Zeitpunkt keinen ausreichenden Schutz für die der Kollisionspunkt auf eine Stelle konzentriert...
  • Seite 31 Sicheres Fahren der Kinder Sicherheit von Kindern Wenn mehrere Kinder mitgenommen werden Befestigungen für ISOFIX-Kindersitz Warnung werden auf den Rücksitzen auf beiden Seiten ● Erlauben Sie nicht, dass Kinder sich auf die bereit gestellt, die verwendet werden können, um Sitze stellen oder knien. zwei Gruppen an ISOFIX-Kindersitzen zu ●...
  • Seite 32 Sicheres Fahren der Kinder Kindersitz Hinweis Es wird empfohlen, die Betriebsanleitung des ● Installation Nutzung Kindersitzes zusammen dieser Kindersitzen sollten der Verkehrsordnung Betriebsanleitung aufzubewahren. entsprechen und die Herstelleranweisungen Warnung des Kindersitzes beachten. ● Falls kein Kindersicherungssystem vorhanden ist, sollte ein Kind ab einer Größe oder weniger Sicherheitsgurt verwenden.
  • Seite 33 Sicheres Fahren der Kinder Klassifizierung des Kindersitzes (nur als Auto-Kindersitz der Gruppe II: Auto-Kindersitz der Gruppe I: Beispiel) Auto-Kindersitz der Gruppe 0/0+: Für Kinder unter 7 Jahren, mit einem Gewicht Für ein Baby oder Kleinkind unter 4 Jahren, mit von 15 kg bis 25 kg, ist es am besten, einen einem Gewicht von 9 kg bis 18 kg, ist es am Kindersitz der Gruppe Ⅱ...
  • Seite 34 Sicheres Fahren der Kinder Auto-Kindersitz der Gruppe Ⅰ III: Richtiger Einbau des Kindersitzes Warnung Der Vordersitz muss vor der Installation des ● Der obere Teil des Sicherheitsgurtes Kindersitzes auf dem Rücksitz in geeigneter (Schultergurt) muss über die Mitte der Position gemäß der Größe Kindersitzes und dem Schulter führen anstatt dem Hals und muss Kind angepasst werden.
  • Seite 35 Sicheres Fahren der Kinder ISOFIX Befestigungsvorrichtung für Hinweis Kindersitz ● obere Befestigungsanker Die beiden Rücksitze auf beiden Seiten sind mit „ISOFIX“ hinter der Rücksitzlehne, kann nur einer Reihe „ zur Befestigung des ISOFIX“-Kindersitzes ISOFIX-Kindersitzbefestigungsvorrichtungen verwendet werden. ausgestattet, jedes Gerät beinhaltet 2 untere ●...
  • Seite 36 Sicheres Fahren der Kinder ISOFIX-Befestigungsposition gemäß dem ISOFIX-Kindersitz Befestigungsposition Qualitätsteam Größenkategorie Befestigtes Modul Rücksitze auf beiden Beifahrersitz vorne Mittlerer Rücksitz Seiten ISO/L1 IL** Tragbares Bett ISO/L2 IL** Gruppe 0 <10 kg ISO/R1 ISO/R1 Gruppe 0+ <13 kg ISO/R2 ISO/R3 ISO/R2 ISO/R3 Gruppe I: 9-18 kg ISO/F2...
  • Seite 37 Diese Zeichen werden verwendet, um vor potentiellen Gefahren warnen, wahrscheinlich schwere Verletzungen hervorrufen könnten. Lesen sie diese Etiketten bitte aufmerksam. Wenn die Etiketten entfernt werden oder unleserlich werden, gehen Sie bitte zum Austausch zu einem autorisierten Händler von BAIC Motor. Warnschild Kühlgebläse...
  • Seite 38 2. Steuersysteme und Ausrüstungen Instrument- und Steuermechanismus............034 Kofferraumleuchte................091 Anordnung des Instrument- und Steuermechanismus (Modell mit Kraftstoffeinfüllöffnung..............094 CVT-Getriebe)..................034 Elektrischer Fensterheber..............095 Anordnung des Instrument- und Steuermechanismus (Modell mit Elektrisches Schiebedach*..............098 MT-Getriebe)..................036 Panorama-Schiebedach*..............102 Kombinationsinstrument..............038 Sonnenblende Panorama-Schiebedach..........104 Bildschirm des Bordcomputers (Modelle mit CVT-Getriebe)*..
  • Seite 39 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten..........128 Audiosystem....................149 Sitze....................128 Das Soundsystem Radio*..............149 Aufbewahrungsmöglichkeiten............133 Navigation und Multimedia-Audiosystem*........149 Elektrogeräteschnittstelle................138 Quarzuhr und Diagnoseschnittstelle............150 Strom- und Heizanlage................140 Quarzuhr..................... 150 Allgemeine Beschreibungen.............. 140 Diagnoseschnittstelle................. 150 Automatische Klimaanlage*.............. 141 Zubehör und Nachrüstung................ 151 Klimatisierungsautomatik*..............
  • Seite 40 Instrument- und Steuermechanismus 1. Hochtöner Anordnung des Instrument- und Steuermechanismus (Modell mit CVT-Getriebe) Seitlicher Luftauslass für Enteisung/Antibeschlag der Windschutzscheibe 3. Klimaanlage Entlüftung 4. Kombilichtschalter 5. Einstellungstaste Tempomat* 6. Instrumenteneinheit 7. Audiosystem-Steuertaste 8. Kombischalter Scheibenwischer 9. Quarzuhr Seitlicher Luftauslass für Enteisung/Antibeschlag der Windschutzscheibe 11.
  • Seite 41 Instrument- und Steuermechanismus 16. Multimedia-Bedienfeld Anordnung des Instrument- und Steuermechanismus (Modell mit CVT-Getriebe) 17. Warnlichtschalter 18. Kontrollpaneele der Klimaanlage 19. Schalthebel 20. USB-Schnittstelle/HDMI-Schnittstelle* 21. Zigarettenanzünder 22. Handbremse 23. Gaspedal 24. Passive Start/Stopp-Taste 25. Bremspedal 26. Frontairbag Fahrer 27. Verriegelungsgriff der Lenkradverstellung 28.
  • Seite 42 Instrument- und Steuermechanismus 1. Hochtöner Anordnung Instrument- und Steuermechanismus (Modelle mit manueller Seitlicher Luftauslass für Gangschaltung) Enteisung/Antibeschlag der Windschutzscheibe 3. Klimaanlage Entlüftung 4. Kombilichtschalter 5. Frontairbag Fahrer 6. Instrumenteneinheit 7. Audiosystem-Steuertaste 8. Kombischalter Scheibenwischer 9. Quarzuhr Seitlicher Luftauslass für Enteisung/Antibeschlag der Windschutzscheibe 11.
  • Seite 43 Instrument- und Steuermechanismus 16. Multimedia-Bedienfeld Anordnung Instrument- und Steuermechanismus (Modelle mit manueller 17. Warnlichtschalter Gangschaltung) 18. Kontrollpaneele der Klimaanlage 19. Schalthebel 20. USB-Schnittstelle 21. Zigarettenanzünder 22. Handbremse 23. Gaspedal 24. Bremspedal 25. Zündschloss* 26. Kupplungspedal 27. Verriegelungsgriff der Lenkradverstellung 28. Öffnungshebel der Motorhaube Schalter für Multifunktionsbedienfeld...
  • Seite 44 Instrument- und Steuermechanismus 2. Thermometer des Motorenkühlers Kombinationsinstrument 3. Kraftstoffanzeige 4. Geschwindigkeitsmesser 5. Bordcomputer Display 1. Drehzahlmesser...
  • Seite 45 Instrument- und Steuermechanismus Motor-Drehzahlmesser Tachometer Motorkühlmitteltemperaturanzeige Kühlmitteltemperaturanzeige wird verwendet, Temperatur Motorkühlmittels anzuzeigen. Tageskilometer Der Tacho zeigt die Drehzahl pro Minute an und Geschwindigkeitsmesser zeigt der Zeigerwert × 1000 U/min entspricht der tatsächliche Geschwindigkeit des Fahrzeuges in Motordrehzahl. km/h. Nach einem gewissen Zeitraum bei normaler Hinweis Warnung Fahrt, hat der Motor die Betriebstemperatur...
  • Seite 46 Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich einfüllen. sicher Parken Reparatur einen autorisierten Händler BAIC Motor kontaktieren. Warnung Die Kraftstoffanzeige 1 zeigt die Kraftstoffmenge Bei Treibstoffmangel blinkt das letzte Segment ● Wenn der Motor läuft, ist es streng verboten, Tankanzeige gelbe an, die im Kraftstofftank verbleibt.
  • Seite 47 Fahrinformationen und das Menü anzuzeigen und abnormalen Zustand erkennt. Wenn mehrere die Instrumentenfunktionen einzustellen. Alarme auftreten, wird jeder Alarm für 5 Sek. der Reihe nach angezeigt. Im Falle einer Alarm-Aufforderung, fahren Sie bitte schnellstmöglich zu einem Vertragshändler BAIC für eine Überprüfung Fehlerbehebung.
  • Seite 48 Instrument- und Steuermechanismus Fahrparameter Außentemperatur*. Gesamtkilometerstand, Getriebe-Informationen BAIC Tageskilometer Wenn der Zündschalter sich in der Position „ ON“ oder die Taste Schlüsselloser Start/Stop im Gesamtkilometerstand: „ Modus RUN“ befindet: Gesamtkilometerstand wird ab Verlassen des Ständige Anzeigeinformationen beinhalten: Werkes angezeigt Bereich Kraftstoffmenge, Motorkühlmitteltemperatur,...
  • Seite 49 Instrument- und Steuermechanismus Tageskilometer A. Tageskilometer B Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch Durchschnittlicher Tageskilometer Tageskilometer Kraftstoffverbrauch Tageskilometer A kann den Kilometerstand in Tageskilometer zeigt Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch 2 zeigt einem Bereich akkumulieren sein Tageskilometer B kann den Kilometerstand in den durchschnittlichen Verbrauch vom Zeitpunkt Kilometerbereich beträgt 0,0 km bis 9999.9 km.
  • Seite 50 Instrument- und Steuermechanismus Bereich: Aktueller Kraftstoffverbrauch Außentemperatur* Aktueller Außentemper Bereich: Kraftstoffverb atur rauch Der momentane Kraftstoffverbrauch ist der Es kann die Entfernung abschätzen und anzeigen, Anzeige der Außenumgebungstemperatur. Kraftstoffverbrauch in diesem Moment, in der die das Fahrzeug zurücklegen kann, basierend auf Einheit L/100 km.
  • Seite 51 Zustand erkennt. Wenn mehrere das Menü anzuzeigen und die Instrumenten Alarme auftreten, wird jeder Alarm für 5 Sek. der funktionen einzustellen. Reihe nach angezeigt. Im Falle einer Alarm-Aufforderung, fahren Sie bitte schnellstmöglich zu einem Vertragshändler BAIC für eine Überprüfung Fehlerbehebung.
  • Seite 52 Gesamtkilometerstand wird ab Verlassen des „ RUN“ -Modus ist, werden, wenn es keine Werkes angezeigt Bereich Warnmeldung gibt, nach der 3-Sekunden Anzeige Gesamtkilometer beträgt 0 km bis max. 999999 des BAIC-Logos automatisch die Fahrparameter angezeigt. Getriebeanzeige: Anzeigebenachrichtigung Ständige Anzeigeinformationen beinhaltet: Hochschalten/Herunterschalten (Aufwärtspfeil...
  • Seite 53 Instrument- und Steuermechanismus Tageskilometer A. Tageskilometer B Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch Durchschnittlicher Tageskilometer Tageskilometer Kraftstoffverbrauch Tageskilometer A kann den Kilometerstand in Tageskilometer zeigt Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch 2 zeigt einem Bereich akkumulieren sein Tageskilometer B kann den Kilometerstand in den durchschnittlichen Verbrauch vom Zeitpunkt Kilometerbereich beträgt 0,0 km bis 9999.9 km.
  • Seite 54 Instrument- und Steuermechanismus Aktueller Kraftstoffverbrauch Bereich: Außentemperatur* Aktueller Bereich: Außentemperatur Kraftstoffverbrauch Der momentane Kraftstoffverbrauch ist der Es kann die Entfernung abschätzen und anzeigen, Anzeige der Umgebungstemperatur. Kraftstoffverbrauch in diesem Moment, in der die das Fahrzeug zurücklegen kann, basierend auf Einheit L/100 km. dem aktuellen Fahrmodus und dem verbleibenden Kraftstoff im Tank.
  • Seite 55 Instrument- und Steuermechanismus Menüanzeige 1. Informationen des Bordcomputers Hinweis In der Fahrparameter-Schnittstelle können die Um eine sichere Fahrt zu gewährleisten, Fahrparameter nacheinander durch kurzes Menü erlaubt System Zugang Drücken auf die Taste überprüft werden. Setup-Menü-Schnittstelle für zugehörige Beenden Verfügbare Informationen umfassen: Operationen, sobald...
  • Seite 56 Instrument- und Steuermechanismus 1,1. Wartungsinformationen 1.2 Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung 1.3 Reifeninformationen* Helligkeit der Reifeninformationen Wartungshinweise Hintergrundbeleuchtung Verbleibende Entfernung bis zur Wartung 99KM Wartungsinformationen zeigen aktuelle Helligkeit Reifeninformationen zeigen den Reifendruck und Kilometerstand vor der nächsten Wartung an. Der Hintergrundbeleuchtung der Instrumente und die Temperatur der vier Räder an.
  • Seite 57 Instrument- und Steuermechanismus gespeichert, so dass sie nicht erneut eingestellt 2.Instrument-Einstellungen Geschwindigkeitsübersch werden müssen. reitungseinstellung 2,1. Geschwindigkeitsalarm Instrumenteneinstellung Beenden Geschwindigkeitsüberschr eitungsanzeige 1. Geschwindigkeitsalarm Beenden 2. Ermüdungsalarm Geschwindigkeitsüberschr 3.Wegausleuchtung eitungseinstellung 4. Automatisches Sperren Geschwindigkeitsüberschr eitungseinstellung Nach Eingabe Geschwindigkeitsüberschreitungseinstellung, drücken kurz Taste Gehen Schnittstelle Geschwindigkeitswert erhöht sich um + 10...
  • Seite 58 Instrument- und Steuermechanismus 2,2. Ermüdungsalarm 2.2.1 Allgemeiner Modus 2.2.2 Hochgeschwindigkeitsmodus Normaler Modus Hochgeschwindigkeit Ermüdungsanzeige. Modus Beenden Beenden Beenden Normaler Modus 2 Stunden 2 Stunden 3 Stunden Hochgeschwindigke 3 Stunden it Modus 4 Stunden 4 Stunden Aus-Anzeige Nach Betreten Schnittstelle Nach dem Aufrufen der Einstellungsschnittstelle Nach dem Betreten der Schnittstelle für den Ermüdungserinnerung, drücken Sie kurz die Taste des normalen Modus, drücken Sie kurz die Taste...
  • Seite 59 Instrument- und Steuermechanismus 2.4. Automatische Sperrung Aufforderungen 2,3. Nach Hause folgen ● Nur die ununterbrochene Fahrtzeit bei einer Automatische Geschwindigkeit von mehr als 10 km/h wird Wegausleuchtung Verriegelung im normalen Modus akkumuliert und nur die Beenden ununterbrochene Fahrtzeit einer Beenden Geschwindigkeit von mehr als 80 km/h wird Schnelleinstellung 10 sek...
  • Seite 60 Instrument- und Steuermechanismus 2.4.1 2.5 Notverriegelung entsperren Geschwindigkeitsüberschreitungseinstellung Aufforderungen ● Die Werkseinstellung für die automatische Einstellung Notverriegelung Schnelleinstellung Verriegelungsfunktion beträgt km/h. Beenden Öffnen Sie die Einstellungsschnittstelle der Linke Vordertür Verriegelungsfunktion erneut nachdem Sie Vier Türen Diese Funktion ausgeschaltet haben, das „...
  • Seite 61 Instrument- und Steuermechanismus 2.6 Verstärkung Sprachansage 2.7 Tagfahrleuchte 2.8 Spracheinstellung Verstärkung Tagfahrlicht Spracheinstellung Klangeinstellung Beenden Beenden Beenden Vereinfachtes Einschalten Einschalten Chinesisch Englisch Nach dem Öffnen der Schnittstelle Verstärkung Nach Öffnen Schnittstelle Nach Öffnen Schnittstelle Sprachaufforderung, drücken Sie kurz , um Tagfahrleuchte, drücken Sie kurz , um in Spracheinstellung, drücken Sie kurz...
  • Seite 62 Instrument- und Steuermechanismus 3.Zurückstellen auf Werkseinstellungen Werkseinstellungen Nein Nach dem Öffnen der Schnittstelle Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, drücken Sie kurz um in Reihenfolge zu durchsuchen und drücken kurz , um eine Auswahl vorzunehmen und zur Menüschnittstelle zurückzukehren. Nach der Auswahl von Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, werden alle...
  • Seite 63 Instrument- und Steuermechanismus Kontrollleuchte und Warnleuchte Kombiinstrument 1. Fehlerwarnleuchte Wegfahrsperre* 2. Fehlerwarnleuchte des Airbag-Systems 3. Fehlerwarnleuchte Elektrische Servolenkung 4. Warnleuchte Feststellbremse 5. Fehlerwarnleuchte Batterieladegerät 6. Fehlerwarnleuchte Motorsystem 7. Fehlerwarnleuchte ABS 8. Linker Blinker 9. Rechter Blinker 10. Kontrollleuchte Anti-Diebstahl 11. Warnleuchte Sicherheitsgurt nicht angelegt 12.
  • Seite 64 Instrument- und Steuermechanismus Kontrollleuchte und Warnleuchte Kombiinstrument 16. Warnleuchte Öldruck 17. Warnleuchte Getriebestörung* 18. Warnleuchte Reifendrucküberwachung* Warnleuchte hohe Motorkühlmitteltemperatur Warnleuchte Bremssystemfehler/niedriger Bremsflüssigkeitsstand 21. Kraftstoffanzeigeleuchte 22. Kontrollleuchte Tempomatschalter* 23. ESP Betriebsstörungsleuchte* 24. ESP OFF-Anzeigeleuchte* 25. Kontrollleuchte Nebelschlussleuchte...
  • Seite 65 Bitte den Airbag überprüfen“ an. niedriger Geschwindigkeit. Sie sollten daher Warnung vorsichtig fahren und so schnell wie möglich zur ● Wenn Fehlerwarnleuchte Reparatur einen autorisierten Händler von BAIC Motor kontaktieren (siehe Seite Airbag-Systems aufleuchtet, kann der normale „ Elektrisches Servolenkungssystem“).
  • Seite 66 Reparatur mit einem autorisierten Händler Abgasausstoß hin. An diesem Punkt kann das blinkt die Warnleuchte begleitet von einen von BAIC Motor in Verbindung setzen. Fahrzeug noch fahren, aber Sie sollten zur Signaltonalarm Reparatur einen autorisierten Händler von BAIC...
  • Seite 67 Instrument- und Steuermechanismus 7. Fehlerwarnleuchte ABS (gelb) 8. Linkes Abbiegen Anzeige (grün) autorisierten Händler von BAIC Motor. Wenn Zündschalter Position Es zeigt an, dass die linke Blinkerleuchte 10. Anzeigeleuchte Diebstahlsicherung (rot) „ ON“ oder die Taste Schlüsselloser Start/Stop eingeschaltet ist. Wenn die linke Blinkerleuchte Wenn Zündschalter...
  • Seite 68 Schäden am Motor führen. Fahrzeug anhalten und zur Reparatur so schnell leuchtet diese Anzeige. wie möglich einen autorisierten Händler von Kontrollleuchte Nebelscheinwerfer* BAIC Motor kontaktieren. (grün) zeigt dass Nebelscheinwerfer eingeschaltet ist und es schaltet sich ein, sobald der Nebelscheinwerfer eingeschaltet wird.
  • Seite 69 Sie das bestimmten Stelle des Reifenfehlers anzuzeigen. Fahrzeug, oder lassen Sie das Fahrzeug von Hinweis Vertragshändler BAIC Motor ● Wenn die Kontrollleuchte während der überprüfen und reparieren. Fahrt aufleuchtet, sollten Sie das Fahrzeug bei...
  • Seite 70 Tankanzeige erlöschen. Zu diesem Zeitpunkt sollten zur Reparatur so schnell wie möglich einfüllen“ angezeigt wird, zeigt es an, dass der zeigt der Bordcomputer-Bildschirm die Meldung einen autorisierten Händler von BAIC Motor „ Bremsflüssigkeitsstand niedrig ist. Kraftstoffsensorstörung“ an, kontaktieren Sie kontaktieren.
  • Seite 71 Reparatur schnell möglich einen Selbsttest durchzuführen und erlischt nach dem autorisierten Händler BAIC Motor Selbsttest. kontaktieren. Im allgemeinen Zustand, schaltet das System ESP standardmäßig ein. Falls Sie diese Funktion ausschalten müssen, drücken Sie den Schalter ESP Aus einmal, dann schaltet das ESP aus und die ESP-Kontrollleuchte erlischt.
  • Seite 72 Instrument- und Steuermechanismus Lenkrad wurde, dies Schäden Komponenten führt. Einstellung des Lenkrades Warnung ● nicht gemäße Verwendung Positionseinstellvorrichtung des Lenkrads laut der operativen Anforderungen und eine falsche Positionierung kann zu schweren Schäden führen. ● Um gefährliche Fahrsituationen und Unfälle zu vermeiden können Sie das Lenkrad nur anpassen, wenn das Fahrzeug angehalten wird.
  • Seite 73 Instrument- und Steuermechanismus Multifunktionslenkrad Tempomat-System* Soundsystem-Steuerung Das Multifunktionslenkrad ist ausgestattet mit Drücken Sie auf das oberen Teil Nach dem Öffnen des Multimedia-Systems, den folgenden Funktionsschaltern: Steuertaste, um die Tempomat-Funktion ein- oder drücken Sie den oberen Teil der Steuertaste, 1. Einstellungstaste Tempomat* auszuschalten;...
  • Seite 74 Instrument- und Steuermechanismus Drücken Sie den oberen Teil der Steuertaste Taste Hupe Hinweis „ +“-Seite), die Audiolautstärke wird erhöht; ● Sie sollten regelmäßig die Hupe überprüfen, Drücken Sie den unteren Teil der Steuertaste um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß „ Taste -“-Seite), die Audiolautstärke wird funktioniert.
  • Seite 75 Taste auf dem Smart Key drücken. Das Schlüssel, Herzschrittmacher oder sonstige Händler von BAIC Motor, um Schlüssel/Schloss Drücken der Taste könnte den Smart Key Funksender beeinträchtigt werden. Wenn der so zu konfigurieren, dass das Fahrzeug nicht veranlassen Radiowellen zu emittieren, die die Smart Key eine Störung hat, versuchen Sie die...
  • Seite 76 Ein- und Ausschalten Tastenfunktionen Anfrage-Schalter am Kofferraumdeckel erneut, Verriegelung der Türen um den Kofferraumdeckel zu öffnen. Fahrzeugortungssystem Alle Blinkleuchten blinken zweimal auf und das Horn ertönt zweifach. Hinweis ● Nach dem mehrmaligen erfolgreichen Betätigen Entriegelung/Verriegelung-Taste, wird Verriegelungsschutz ausgelöst Entriegelung/Verriegelung-Funktion schlägt über eine kurze Zeit fehl.
  • Seite 77 Ein- und Ausschalten Einige Bedingungen, dass einige Türen nicht Entriegeln der Türen Aufforderungen ● Das Verriegeln mit dem Smart Key kann so verriegelt sind und Sie die Taste drücken müssen, sind nachfolgend aufgeführt: eingestellt werden, um die linke Vordertür ● Wenn alle Türen geschlossen sind, aber die oder alle Türen gleichzeitig zu entriegeln.
  • Seite 78 Ein- und Ausschalten Öffnen Sie den Kofferraum. Fahrzeugortungsfunktion Der Smart Key enthält einen mechanischen Halten Sie die Entriegelungstaste Wenn das Fahrzeug sich im Verstärkungsstatus Schlüssel. Falls der Smart Key nicht funktioniert, Kofferraumdeckels auf dem Smart Key für mehr befindet, drücken Sie die Fahrzeugortungs Taste können mechanischen Schlüssel...
  • Seite 79 Beim Austauschen der Batterie kann der Schlüssel leicht beschädigt werden. Daher ist es ratsam, die Batterie durch den Vertragshändler der BAIC Motor ersetzen zu lassen. Falls Sie 5. Entfernen Sie die Batterie und wischen Sie die diese selbst austauschen, benötigen Sie eine Rillen des Batteriefachs aus;...
  • Seite 80 Anschlüsse Batterie mechanischen Ersatzschlüssel. autorisierten Händler von BAIC Motor. Schlüssels korrekt installiert sind. Effektive Reichweite ● Lassen Sie die Batterie nicht in Kontakt mit Transponderschlüssels kann aufrgund der äußeren Umgebungsbedingungen reduziert sein, das ist Wasser kommen.
  • Seite 81 Wenn der Smart Key verloren geht, kontaktieren Amaturenbrett oder die Motorhaube unter Sie bitte schnellstmöglich einen autorisierten direkter Sonneneinstrahlung. Händler BAIC Motor, ● Lassen Sie die Fernbedienung nicht nass Schlüssel/Schloss so zu konfigurieren, dass das werden oder reinigen sie diese mit Ultraschall.
  • Seite 82 Ein- und Ausschalten Verriegelung der Türen Einige Bedingungen, dass einige Türen nicht verriegelt sind und Sie die Taste drücken müssen, sind nachfolgend aufgeführt: ● Wenn alle Türen geschlossen sind, aber die Motorhaube oder der Kofferraumdeckel nicht geschlossen ist, drücken Verriegelungstaste , alle Blinkleuchten blinken 3 mal auf und die Hupe ertönt 3 mal und alle Türen bleiben gesperrt.
  • Seite 83 Ein- und Ausschalten Entriegeln der Türen entriegeln dann drücken Aufforderungen ● Entriegelung Anforderungsschalter auf dem Kofferraumdeckel und öffnen den Kofferraumdeckel indem Sie ihn Transponderschlüssel kann eingestellt anheben. werden, dass die linke Vordertür oder alle Fahrzeugortungsfunktion Türen gleichzeitig entsperrt werden. Diese Funktion kann Bordcomputer-Bildschirm eingestellt werden...
  • Seite 84 Deckel des Batteriefachs des Schlüssel ratsam, die Batterie durch den Vertragshändler fest aufsitzt. der BAIC Motor ersetzen zu lassen. Falls Sie ● Bitte entsorgen Sie die gebrauchte Batterie diese selbst austauschen, benötigen Sie eine in Übereinstimmung mit den lokalen Gesetzen.
  • Seite 85 Ersatzschlüssel 2. Entfernen Sie die Batterie und wischen Sie die Rillen des Batteriefachs aus; 1. Das BAIC-Logo muss nach oben zeigen, dann 3. Legen Sie eine neue Batterie so in den hebeln Sie die Batterieabdeckung rundherum auf; Transponderschlüssel ein, dass die positive Elektrode der Batterie nach oben zeigt;...
  • Seite 86 Ein- und Ausschalten Schlüssellose Öffnungsmethode and Schlüssellose Verriegelung Aufforderungen Tastenstartsystem ● Das Verriegeln mit dem Smart Key kann so Schlüssellose Entriegelung eingestellt werden, um die linke Vordertür oder alle Türen gleichzeitig zu entriegeln. Diese Funktion kann Bordcomputer-Bildschirm eingestellt werden „ (siehe Seite Notverriegelung...
  • Seite 87 Ein- und Ausschalten Erinnerungsfunktion des Schlüssels Der Smart Key befindet sich nicht im Hinweis Smart Key wird im Fahrzeug zurückgelassen. Fahrzeug. ● Drücken wiederholt Anforderungsschalter Türgriff, Motorschutzfunktion der Tür wird ausgelöst und die Entriegelungs- und Sperrfunktionen funktioniert vorübergehend nicht. ● Drücken Sie nicht den Anforderungsschalter Smart Key wird im Fahrzeug am Türgriff mit einem Nagel oder einem...
  • Seite 88 Ein- und Ausschalten Es wurde kein Smart Key gefunden Wenn die Taste Schlüsselloser Start/Stop sich im Hinweis „ Modus AUS“ befindet oder in einem anderen ● Wenn die Tür entriegelt wird, schaltet das Modus, falls sich kein Smart Key im Fahrzeug Fahrzeug Alarmstatus befindet, drücken Sie die Taste Schlüsselloser...
  • Seite 89 Falls dies der Fall ist, aber Sie immer noch entriegelt. ● Der Alarm kann ebenfalls beendet werden, nicht den Alarm aktivieren können, wenden Sie sich bitte zur Reparatur an einen autorisierten wenn der Motor gestartet wird. Händler von BAIC Motor, um Sachverlust aufgrund einer Alarmstörung zu vermeiden.
  • Seite 90 Ein- und Ausschalten Zentralverriegelungstaste Nach dem Verriegeln durch die Taste 2, kann jede Öffnen Sie die Türen aus dem Inneren des Tür noch aus dem Inneren des Fahrzeugs geöffnet Fahrzeugs heraus. werden. Sie müssen den inneren Türgriff zweimal ziehen, um zuerst die Tür zu entsperren und dann zu öffnen.
  • Seite 91 Ein- und Ausschalten Automatische Entriegelungsfunktion Schutzfunktion heißen Hinweis Nach dem Parken, bringen Sie den Zündschalter Türverriegelungsmotoren ● Wenn die Tür verriegelt ist, ziehen Sie den „ in die Position SPERRE“ bzw. die Taste Wenn Bordcomputer Türmotor inneren Türgriff einmal und ziehen Sie nicht „...
  • Seite 92 Ein- und Ausschalten Zur Verriegelung und Entriegelung der Tür steht mechanischer Schlüssel Verfügung. 2. Setzen Sie den mechanischen Schlüssel in die Entfernen Abdeckung linke Öffnung der Schließzylinderabdeckung ein, Schließzylinders. drehen Sie den Schlüssel leicht und hebeln Sie 1. Herausziehen des Türgriffs auf der Fahrerseite. vorsichtig die Abdeckung des Schließzylinders auf.
  • Seite 93 Ein- und Ausschalten 4. Legen Sie den mechanischen Schlüssel in den 5. Gleichen Sie die Punkte A und B der 6. Gleichen Sie die Punkte C und D der Schließzylinder ein und drehen Sie ihn im Schließzylinderabdeckung Schließzylinder Abdeckung Uhrzeigersinn, um alle Türen zu verriegeln. entsprechenden Punkten entsprechenden...
  • Seite 94 Ein- und Ausschalten Erinnerung für das Nichtschließen der vier Erinnerung auf dem Bordcomputer-Bildschirm Türen, Motorhaube für das Nichtschließen des Kofferraumdeckels. Kofferraumdeckels. Warnung ● Vor der Fahrt müssen Sie sicherstellen, dass alle Türen, Motorhaube Kofferraumdeckel geschlossen sind. Wenn der Bordcomputer-Bildschirm anzeigt, dass irgendeine Tür nicht geschlossen ist, ist das Fahren streng verboten.
  • Seite 95 Ein- und Ausschalten Kindersicherung Motorhaube Aufforderungen Öffnen der Motorhaube ● Um zu verhindern, dass Kinder aus Versehen die hinteren Türen öffnen und Unfälle verursachen, ist es empfehlenswert, dass Sie die Kindersicherung aktivieren, sobald Sie Kinder transportieren. ● Eine Tür mit Kindersicherung kann nur von außen geöffnet werden, auch wenn die Tür bereits zuvor entriegelt wurde.
  • Seite 96 Ein- und Ausschalten Schließen Sie die Motorhaube. 2. Heben Sie die Motorhaube leicht an, drücken 3. Öffnen Sie die Motorhaube in der richtigen 1. Überprüfen und bestätigen Sie, dass sich kein Sie den Griff des Sicherheitshakens mit dem Stellung, klemmen Sie den Befestigungsabschnitt Fremdkörper im Motorraum befindet, um keine Finger hin zum mittleren Spalt der Motorhaube der Strebe ein, ziehen Sie die Strebe aus der...
  • Seite 97 Ein- und Ausschalten Kofferraum Öffnen Warnung Kofferraumabdeckung Vorsichtsmaßnahmen für ● Wenn Sie die Motorhaube loslassen oder sie Kofferraumdeckel Verwenden Sie den Smart Key oder den gewaltsam nach unten schließen, wenn der Transponderschlüssel Warnung Abstand der Motorhaube vom oberen Teil des ●...
  • Seite 98 Ein- und Ausschalten Notöffnung des Kofferraumdeckels Entriegeln Sie den Kofferraumdeckel mit dem Anforderungsschalter. 2. Fahren Sie in die kleine Öffnung des weißen 1. Klappen Sie die Rücksitze nach vorne und Verriegelungshebels mit einem Schraubendreher Wenn das gesamte Fahrzeug entriegelt ist, stoßen in den Kofferraum vor, drücken Sie die oder einem ähnlichen Objekt, drücken Sie den können Sie den Kofferraumdeckel entriegeln,...
  • Seite 99 Ein- und Ausschalten Schließen Sie den Kofferraum. Warnung Falls Sie den Kofferraum benutzen, befolgen Sie bitte die Anweisungen unten. Sonst könnte ein Gliedmaß oder ein anderes Körperteil steckenbleiben, was schwere Verletzungen verursacht: ● Wenn die Heckklappe geöffnet wird, wird der Kofferraumdeckel vollständig in die geöffnete Position aufklappen.
  • Seite 100 Ein- und Ausschalten Kraftstoffeinfüllöffnung Beim Einfüllen von Kraftstoff, schrauben Sie Aufforderungen ● Wenn der Kofferraumdeckel geschlossen langsam Tankdeckel gegen Der Öffnungsgriff des Tankdeckels befindet sich Uhrzeigersinn ab bis er nahezu vollständig am Boden auf der Fahrerseite. wird, achten Sie darauf, keine Finger anderer herausgeschraubt ist.
  • Seite 101 Ein- und Ausschalten Fahrerseite elektrischer Fensterheber Fensterhebersteuerung des Fensters auf der Elektrischer Fensterheber Schalter Fahrerseite Warnung ● Wenn Sie das Fenster schließen, müssen Sie aufpassen, dass keine Personen einklemmen. Falls der Kopf, Hals oder Hände Passagieren durch Fenster eingeklemmt werden, könnte es zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tode führen.
  • Seite 102 Ein- und Ausschalten Wenn Sie den Schalter kurz drücken (Schalter Einklemmschutzfunktion der Fensterscheiben Manuelle Initialisierung leicht drücken und sofort wieder loslassen), fährt Die Scheibe des elektrischen Fensterhebers, das Selbstlernfunktion des linken Vorderfensters. die vordere linke Fensterscheibe automatisch bis mit der Einklemmschutzfunktion ausgestattet ist, Nach unerwarteten Ausschalten...
  • Seite 103 Ein- und Ausschalten Sperrschalter Fensterhebeschalter Der Fahrer steuert das Fenster des Beifahrers. Warnung Beifahrerseite ● Lassen Sie niemals ein Kind oder eine Person mit eingeschränkter Mobilität allein im Fahrzeug zurück! Schwere Unfälle können durch versehentliches Berühren des Schalter oder der Steuerung resultieren. ●...
  • Seite 104 Ein- und Ausschalten Elektrisches Schiebedach* Fensterhebersteuerung der Fensterscheibe auf Wenn der Zündschalter sich in der Position „ der Beifahrerseite Sonnendachschalter ON“ befindet oder die Taste Schlüsselloser „ Start/Stop im Modus RUN“ ist, können Sie die Funktion Öffnen, Schließen Neige-Lüftungsfunktion Schiebedachs mithilfe des Schiebedach Schalters ausführen.
  • Seite 105 Ein- und Ausschalten Schiebedach Zuschieben Schiebedach Aufschieben Warnung ● Bei langem Drücken des Schiebedach Schalters Anti-Einklemmschutz Funktion beim Schließen des Schiebedachs nicht aktiviert. ● Bei kurzem Drücken des Schiebedach Schalter Anti-Einklemmschutz Funktion beim Schließen des Schiebedachs aktiviert. Wenn der Zündschalter sich in der Position Wenn der Zündschalter sich in der Position „...
  • Seite 106 Ein- und Ausschalten Neige-Lüftungsfunktion EIN Neige-Lüftungsfunktion AUS Anti-Einklemmschutz Schiebedach Drücken Sie kurz den Schalter, um das Schiebedach zu schließen und das Schiebedach diesem Zeitpunkt Anti-Einklemmschutzsfunktion aktiviert. Wenn die Bewegung des Schiebedachs während dem Schließen blockiert wird, wird das Schiebedach einen gewissen Abstand Öffnungsbewegungsrichtung gefahren und stoppt...
  • Seite 107 Ein- und Ausschalten „ RUN“, schalten Sie diese wieder aus, dann Sonnenrollo Warnung „ schalten Sie erneut in den Modus RUN“; ● Unternehmen Sie keinen Versuch die 2. Innerhalb von 5 Sekunden nach der Bedienung Einklemmschutz Funktion mit der Hand oder des ersten Schritts, halten Sie den Schalter für die einem anderen...
  • Seite 108 Ein- und Ausschalten Panorama-Schiebedach Wenn der Zündschalter sich in der Position Öffnen des Panorama-Schiebedachs „ oder Taste Schlüsselloser Schalter Panorama-Schiebedach “ „ Start/Stop im Modus befindet, “ können Sie die Funktion Öffnen, Schließen Neige-Lüftungsfunktion Schiebedachs realisieren, indem Sie den Schiebedach Schalter betätigen. Warnung ●...
  • Seite 109 Ein- und Ausschalten ● Drücken Sie kurz den Schiebedach Schalter Panorama-Schiebedach schließen Neigung öffnen etwas härter nach hinten in die zweite Position, das Schiebedach beginnt sich automatisch von der geöffneten Position zum Schließen nach vorne zu fahren. Sobald während des Betriebs einer Panorama-Schiebedach Schalter...
  • Seite 110 Ein- und Ausschalten Sonnenblende Neigung schließen Panorama-Schiebedach Aufforderungen Sonnenblende öffnet ● Wenn sowohl das Schiebedach und die Sonnenblende geschlossen sind, drücken Sie den Schiebedach Schalter nach vorne, es wird der Öffnung der Sonnenblende Vorrang eingeräumt. ● Wenn das Schiebedach mit Neigung sowie die Sonnenblende geöffnet sind, drücken Sie den Sonnenblenden Schalter nach vorne.
  • Seite 111 Ein- und Ausschalten ● Wenn die Sonnenblende in die vollständig Schließen der Sonnenblende. Schalter gedrückt wird, stoppt die Sonnenblende geöffnete Position öffnet, wird die Fahrt der automatisch den Betrieb. ● Wenn die Sonnenblende geschlossen ist Sonnenblende gestoppt. Zu diesem Zeitpunkt, wenn Sie die Sonnenblende völlständig öffnen während das Schiebedach geöffnet ist, wird der wollen, müssen Sie den Sonnenblenden Schalter...
  • Seite 112 Ein- und Ausschalten Manuelle Initialisierung Der Initialisierungsvorgang des Schiebedachs Die Initialisierung der Sonnenblende ist wie Selbstlernfunktion ist wie folgt: folgt: Panorama-Schiebedachs 1. Innerhalb von 5 Sek., schalten Sie die Taste 1. Innerhalb von 5 Sek., schalten Sie die Taste In einigen Fällen (wie z.B. plötzliches Abschalten Schlüsselloser Start/Stop Modus...
  • Seite 113 Lampen und Sichtfeld Positionsleuchten (vorne) 1. Blinker 2. Positionsleuchten vorne (Begrenzungsleuchten) /Tagfahrleuchte 3. Abblendlicht 4. Fernlicht 5. Nebelscheinwerfer*...
  • Seite 114 Lampen und Sichtfeld Positionsleuchten (hinten) Bremsleuchten/ hintere Positionsleuchten (Schlussleuchten) 2. Blinker Bremsleuchten/ hintere Positionsleuchten (Schlussleuchten) 4. Rückfahrscheinwerfer 5. Hochmontiertes Bremslicht 6. Kennzeichenleuchte 7. Retro-Reflektor 8. Nebelschlussleuchte...
  • Seite 115 Lampen und Sichtfeld Kombilichtschalter (Modelle, die nicht mit Kombilichtschalter (Modelle, die nicht mit Kombilichtschalter (Modelle, automatische eingeschalteten Scheinwerfern und automatisch eingeschalteten Scheinwerfern automatisch eingeschalteten Scheinwerfern Nebelscheinwerfern ausgestattet sind) ausgestattet sind, aber mit Nebelscheinwerfern) ausgestattet sind, aber mit Nebelscheinwerfern) 1. Licht Reglertaste 1.
  • Seite 116 Lampen und Sichtfeld Lichtsteuerung Scheinwerfer Begrenzungslichter (kleine Leuchte) Bitte Begrenzungsleucht en ausschalten Warnhinweis, wenn die Positionsleuchten nicht ausgeschaltet werden Wenn der Zündschalter sich in der Position „ Drehen Sie den Steuerknopf für die Scheinwerfer Wenn sich der Zündschalter in der Position ON“...
  • Seite 117 Lampen und Sichtfeld Warnhinweis Fernlicht Automatischer Scheinwerfer* Aufforderungen ● Wenn das Abblendlicht angeht, ziehen Sie Wenn sich die Taste Schlüsselloser Start/Stop im Ziehen Sie den Blinkerhebel zum Lenkrad hin, „ Modus RUN“ befindet, drehen Sie den Fernlicht wird eingeschaltet. Ebene Lenkrad Steuerknopf 1 der Scheinwerfer, so dass die Blinklichthebel...
  • Seite 118 Lampen und Sichtfeld Nebelscheinwerfersteuerung Blinker Leuchtsignal für Spurwechsel Legen Sie den Blinklichthebel nach unten bis Sowohl die Nebelscheinwerfer und die Legen Sie den Blinklichthebel vorsichtig nach zum Ende, die externe linke Blinkerleuchte und Nebelschlussleuchten gehen aus. oben oder unten, so dass sie den Grenzpunkt linke Kontrollleuchten auf der Instrumententafel nicht überschreiten,...
  • Seite 119 „Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte belegt. verteilt) Störung“. Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie so schnell wie möglich zur Reparatur einen Volle Beladung autorisierten Händler von BAIC Motor Nur der Fahrer (gleichmäßig Die Beleuchtungshöhe der Scheinwerfer wird kontaktieren. verteilt) ● Das Einschalten der Nebelscheinwerfer ist durch die Gewichtsverteilung von Passagieren nur für Modelle, die mit Nebelscheinwerfern...
  • Seite 120 Lampen und Sichtfeld Beleuchtungsverzögerung aus Helligkeitseinstellung Aufforderungen ● Sie können das Aktivieren, Ausschalten und Beleuchtungsverzögerungs-Aus-Funktion Hintergrundbeleuchtung wird auch als Heimleuchten bezeichnet, welches die Lichtdauer der Heimleuchtfunktion auf dem Benutzer einen Service einer verzögerten Bordcomputer-Bildschirm einstellen „ Beleuchtung bietet. (siehe Heimleuchtfunktion“ auf Seite 053). Innerhalb 1 Minute nach dem Schalten des „...
  • Seite 121 Lampen und Sichtfeld Warnblinklicht Wenn Sie den Warnblinkschalter nach unten Nachtmodus drücken, blinken alle Leuchten gleichzeitig auf, zwei Blinkerleuchtenanzeigen Instrumententafel leuchten ebenfalls gleichzeitig auf. Selbst wenn der Zündschalter sich in der Position „ SPERRE“ oder Taste Schlüsselloser „ Start/Stop Modus AUS“...
  • Seite 122 Lampen und Sichtfeld Innenbeleuchtung In den Nachtmodus schalten. Nachtmodus beenden Erst wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist, Vordere Leselampe (am Panorama-Schiebedach) sind, kann der Nachtbetrieb (NACHT-PANEL) wird Nachtmodus (NACHT-PANEL) aktiviert werden: beendet: ● Wenn der Zündschalter sich in der Position ●...
  • Seite 123 Lampen und Sichtfeld Vordere Leselampe (ohne Funktion, dass die Lichter beim Öffnen der Hintere Leuchte* Panorama-Schiebedach) Tür eingeschaltet werden. Betätigen Sie den Schalter oder legen Sie den „ Schalter auf die Stellung TÜR“, wird die Funktion aktiviert, dass das Licht angeht, sobald die Tür geöffnet wird.
  • Seite 124 Lampen und Sichtfeld Kombischalter Scheibenwischer Kofferraumbeleuchtung Nur wenn der Zündschalter in der Position (Modelle „ Wenn Sie den Kofferraumdeckel öffnen, geht die Kombischalter Scheibenwischer ON“ oder Taste Schlüsselloser ohne Regensensor) Lampe der Kofferraumbeleuchtung automatisch Start/Stop-Taste sich Betriebsmodus „ an und erlischt nachdem der Kofferraumdeckel RUN“...
  • Seite 125 Lampen und Sichtfeld „ 4. LO: Legen Sie den Wischerhebel in die Die intermittierende Zeit wird in vier Stufen in die Stellung AUS“ gedreht wird. „ Stellung LO“, der vordere Scheibenwischer unterteilt. Stufe 4 (intermittierende Zeit ist am Aufforderungen ● Wenn der Kofferraumdeckel geöffnet ist wischt auf niedriger Geschwindigkeit.
  • Seite 126 Lampen und Sichtfeld Kombischalter für Scheibenwischer Wenn das System Regen erkennt, die Taste (Modelle mit Regensensor) „ Schlüsselloser Start/Stop sich auf RUN“ und der Wischerschalter sich Stellung „ AUTO“ befindet, wird der Scheibenwischer automatisch eingeschaltet und Änderungen in der Geschwindigkeit vorgenommen in Abhängigkeit zur Niederschlagsmenge.
  • Seite 127 Lampen und Sichtfeld Regen-/Lichtsensor* Frontscheibenwischer automatisch. Aufforderungen ● Wenn Schalter Frontscheibenwischer während kontinuierlichem Wischens auf den Modus hohe oder niedrige Geschwindigkeit geändert wird, wird die kontinuierliche Funktion beendet und der neue Wischmodus wird sofort übernommen. Regen-/Lichtsensor befindet sich innen an der Wenn der Zündschalter sich in der Position „...
  • Seite 128 Lampen und Sichtfeld Heckscheibenwischer ausgerichtet ist, Düse Rückspiegel an, um die Blendung der Augen Heckscheibenwischers sprüht Wasser. Nach dem durch Lichter der nachfolgenden Fahrzeuge zu Loslassen, kehrt Wischersteuerknopf reduzieren. automatisch in die Position zurück, der Schalten Sie den Hebel in die Ausgangsposition Wischer stoppt das Wassersprühen und der nach vorne,...
  • Seite 129 Lampen und Sichtfeld Außenrückspiegel Automatisches Abdimmen des Rückspiegels* Außenspiegel verfügen über elektrische Verstellung, elektrische Heizung* und elektrische Einklapp*-Funktion. Warnung ● Spiegelbilder Objekte Außenspiegel sind im Verhältnis kleiner als die tatsächliche Situation. tatsächliche Abstand zwischen Objekt und Fahrzeug mag kürzer erscheinen. Bewerten Sie daher die Abstände des nachfolgenden Verkehrs nicht falsch, um Unfälle zu vermeiden.
  • Seite 130 Rand des Spiegels, um die Anpassung durchzuführen. Gehen Sie daraufhin so schnell wie möglich zur Reparatur zu einem autorisierten Händler von BAIC Motor. ● Stellen Sie nicht den Rückspiegelwinkel über eine längere Zeit kontinuierlich ein, um nicht den Motor zu beschädigen.
  • Seite 131 Lampen und Sichtfeld Außenspiegel manuelles Klappen* Heizung des Außenspiegels* Aufforderungen ● Wenn der Aussenspiegelrahmen aufgrund einer Ausseneinwirkung verstellt wird, so wird es notwendig den Aussenspiegel komplett elektrisch anzuklappen. Stellen sie absolut sicher Aussenspiegelrahmen NICHT manuell einzustellen. Andernfalls hat dies Auswirkungen auf die Einstellfunktion der Aussenspiegel.
  • Seite 132 Lampen und Sichtfeld Sonnenblende Drehen Sie die Sonnenschutzblende auf die Aufforderungen ● Die Heizung der Außenspiegel und die Klappen Sie die Sonnenschutzblende nach Seite. unten. Heckscheibe funktioniert nur, wenn der Motor läuft. Hinweis ● Falls es nicht absolut nötig ist, schalten Sie die Heizfunktion der Rückspiegel nicht ein, um eine Überhitzung der Rückspiegel und die Heckscheibe zu vermeiden und keine Energie...
  • Seite 133 Lampen und Sichtfeld Kosmetikspiegel* Öffnen Sie die Kosmetikspiegelabdeckung auf der Sonnenblende, um den Kosmetikspiegel gebrauchen zu können. Warnung ● Der Fahrer sollte niemals Kosmetikspiegel während der Fahrt benutzen. Der Beifahrer sollte ebenfalls keine Kosmetikspiegel verwenden, wenn das Fahrzeug fährt, um Verletzungen während einer Vollbremsung oder einer Kollision zu vermeiden.
  • Seite 134 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Sitze Sechs-Wege-Verstellung des Fahrersitzes* Die korrekte Einstellung der Sitze tragen zur Hinweis umfassenden Schutzfunktion ● Nach der Positionsverstellung des Sitzes, Sicherheitsgurten und Airbag-Systemen bei. sollten Sie versuchen, den Sitz und die und Warnung Rückenlehne vorwärts und rückwärts zu ●...
  • Seite 135 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Manuelle Sechswege-Anpassung des Fahrersitzes Stufenlose Neigungsverstellung der Rückenlehne: Anpassung des Sitzkissens nach oben oder unten: Drehen Sie den Schalter 2 in die ausgewiesene Einstellung des Sitzes nach vorne und hinten: Drehen Sie das Einstellrad per Hand 2, um das Pfeilrichtung, um die Neigung der Rückenlehne Ziehen Sie den Verstellhebel 1 unter dem Sitzkissen nach oben oder unten anzupassen.
  • Seite 136 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Manuelle Vierwege-Anpassung Beifahrersitzes Stufenlose Neigungsverstellung der Rückenlehne: Stufenlose Neigungsverstellung der Rückenlehne: Klappen Sie den Verstellgriff 3 nach oben, um die Klappen Sie den Verstellgriff 2 nach oben, um die Rückenlehne nach vorne und nach hinten in den Einstellung des Sitzes nach vorne und hinten: Rückenlehne nach vorne und nach hinten in den richtigen Neigungswinkel zu verstellen.
  • Seite 137 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Rücksitzes Umklappen der Rücksitzlehne. Wenn große Gegenstände im Fahrzeug platziert werden müssen, kann Rücksitzlehne umgeklappt werden, um den Ablageplatz im Kofferraum zu vergrößern. Vorbereitung vor dem Umklappen: passen Sie den Vordersitz in die gewünschte Position nach vorne an, schieben Sie Kopfstütze des Rücksitzes in die niedrigste Position und legen Sie die Sicherheitsgurte der Rücksitze auf beiden Seiten auf die Außenseite.
  • Seite 138 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Kopfstütze Kopfstütze Vordersitz Wenn die hinteren Sitzlehnen alle umgeklappt Hochklappen der Rücksitze: sind, ist der Stauraum im Innenraum maximiert. Zuerst legen Sie die Sicherheitsgurte auf die Außenseiten dann schieben Rückenlehnen wieder in Position. Prüfen Sie durch Vor- Zurückbewegen, Rückenlehne zuverlässig eingerastet ist.
  • Seite 139 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Aufbewahrungsmöglichkeiten Kopfstützenanpassung des Sitzes Aufforderungen ● Falls es notwendig ist, die Kopfstütze zu Um die Sicherheit und den Komfort zu Warnung gewährleisten, stellen Sie vor der Fahrt die entfernen, halten Sie die Verriegelungstaste ● Es ist verboten, brennbare oder explosive Kopfstütze in die richtige Position ein.
  • Seite 140 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Aufbewahrungsbox in der Türverkleidung auf Handschuhfach Brillenetui* der Fahrerseite Ziehen Sie am Griff, um das Handschuhfach zu Im geschlossenen Zustand, drücken Sie den öffnen drücken hinteren Teil Brillenetuis damit Die Aufbewahrungsbox in der Türverkleidung Handschuhfachdeckel nach oben, automatisch aufspringt.
  • Seite 141 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Lager Box* Becherhalter Aufbewahrungskasten vorderen Mittelarmlehne Ein Aufbewahrungsfach befindet sich unterhalb zwei Becherhalter sind hinter des Radios (bei einigen Modellen), das dazu Schalthebel angebracht, die verwendet werden Halten Sie den Verriegelungsschalter auf dem verwendet werden kann Rechnungen, Karten und können, um Getränkeflaschen oder versiegelte vorderen Teil der Mittelarmlehne gedrückt, um andere kleine Gegenstände hinein zu legen.
  • Seite 142 Sitze und Aufbewahrungsmöglichkeiten Hintere Ablage befindet sich Schlingen Kofferraumdeckel und an beiden Seiten der hinteren Ablage, damit die hintere Ablage ebenfalls mit dem Kofferraumdeckel geöffnet wird. So ist wird die Kofferraumöffnung vergrößert. Wenn Kofferraumdeckel geschlossen wird, senkt sich die hintere Ablage ebenfalls, um die Gegenstände im Kofferraum abzudecken.
  • Seite 143 Dachgepäckträger laden, sollten Sie Gegenstände, befolgen bitte die Querstange installieren und dann die Straßenverkehrsordnung. Elemente an der Querstange befestigen. Aufforderungen ● Kontaktieren einen autorisierten Händler von BAIC Motor, um die Querstange des Dachgepäckträgers zu kaufen und zu installieren.
  • Seite 144 Elektrogeräteschnittstelle Sitz des Zigarettenanzünders, der USB- und Aufforderungen Warnung ●Der Zigarettenanzünder ist nicht eingesetzt, HDMI-Schnittstelle* Wenn ein mobiler Aschenbecher an der Stelle wenn das Fahrzeug ausgeliefert wird. des Becherhalters positioniert wird, sollten Sie Wenn sich der Zündschalter in der Position die folgenden Hinweise beachten: "ACC"...
  • Seite 145 Elektrogeräteschnittstelle Stecker Hinweis ● Wenn der Motor nicht gestartet ist, sollten Sie eine längere Verwendung des Steckers vermeiden, um einen Leistungsabfall der Batterie zu vermeiden. Warnung ● Es ist strengstens verboten, elektrische Geräte über der maximal zulässigen Leistung zu verwenden, um einen schweren Unfall oder eine Fahrzeugstörung zu vermeiden.
  • Seite 146 Strom- und Heizanlage Allgemeine Beschreibungen: Aufforderungen ● Um die Klimaanlage in einem guten Zustand Klimaanlage Fahrzeugs eine Vorrichtung Erzielen Kühlung, halten, sorgen dafür, dass Entfeuchtung, Heizung, Belüftung und Reinigung Klimaanlage mindestens einmal pro Woche der Luft im Inneren des Fahrzeugs. (auch im kalten Winter) für einige Minuten Die Klimaanlage funktioniert nur, wenn der arbeitet.
  • Seite 147 Strom- und Heizanlage Automatische Klimaanlage* Heckscheibentaste Enteisen Entfeuchten Frontscheibentaste Enteisen Entfeuchten 3. Taste Innere Luftzirkulation 4. Taste der äußeren Luftzirkulation 5. Temperaturregeler 6. Aus-Taste der Klimaanlage 7. Auswahltaste Gebläsemodus 8. Ein-/Ausschalter Kühlung 9. Taste Vollautomatischer Betrieb 10. Luftvolumen-Einstellknopf...
  • Seite 148 Strom- und Heizanlage ● Die Kühlung der Klimaanlage ist eingeschaltet. ● Benutzung Heckscheibentaste Enteisen Entfeuchten Enteisung/Antibeschlag-Funktion Um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie Nur wenn der Motor läuft, funktioniert die Enteisen/Antibeschlag-Taste Heckscheibe erhöht den Stromverbrauch, was Enteisung/Antibeschlag-Funktion Windschutzscheibe erneut, erlischt zu einem erhöhten Kraftstoffverbrauch führt, Heckscheibe.
  • Seite 149 Strom- und Heizanlage 4. Taste der äußeren Luftzirkulation Bildschirm der Klimaanlage angezeigt. 7. Auswahltaste Gebläsemodus Nach dem Drücken der Taste der äußeren Drehen Sie den Temperaturregler Luftzirkulation , geht die Kontrollleuchte auf Uhrzeigersinn, um die eingestellte Temperatur zu der Taste an, was darauf hinweist, dass der erhöhen und entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Luftzirkulationmodus der äußeren Luftzirkulation eingestellte Temperatur zu reduzieren.
  • Seite 150 Strom- und Heizanlage 8. Ein-/Ausschalter Kühlung 10. Luftvolumen-Einstellknopf Sonnensensor Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste der Kühlung die Kontrollleuchte leuchtet auf der Taste auf, der Kompressor beginnt mit dem Betrieb. Wenn die Taste erneut gedrückt wird, stoppt Kompressor den Betrieb und die Anzeigeleuchte auf der Taste erlischt.
  • Seite 151 Strom- und Heizanlage Klimatisierungsautomatik 1. Luftvolumen-Einstellknopf 2. Taste für die Luftströmung zum Oberkörper 3. Der Luftstrom wird über die Taste auf den oberen und unteren Teil des Körpers gerichtet 4. Der Luftstrom wird über die Taste auf den unteren Teil des Körpers gerichtet 5.
  • Seite 152 Strom- und Heizanlage 1. Luftvolumen-Einstellknopf den unteren Teil des Körpers Um die Funktion vorher zu deaktivieren, drücken Der Knopf kann verwendet werden, um die Betätigen Sie die Taste . Die Kontrollleuchte Taste Enteisen/Antibeschlag Luftstärke am Auslass einzustellen. Durch auf der Taste geht an und der Luftstrom der Heckscheibe erneut, die Kontrollleuchte auf der Drehen des Luftstärkereglers im Uhrzeigersinn Klimaanlage bläst in Richtung Frontscheibe und...
  • Seite 153 Strom- und Heizanlage Taste und erlischt und die Klimaanlage kehrt in 1. Den Motor starten: 3. Betätigen Sie die Taste . Der Luftstrom der den zuvor eingestellten Zustand zurück. 2. Betätigen Sie die Kühlungs-An/Aus Taste Klimaanlage bläst auf den oberen Teil des 9.
  • Seite 154 Strom- und Heizanlage Klimaanlage Luftfilter Zentraler Luftausströmer Luftauslass auf beiden Seiten Filtergehäuse befindet sich unter Lüftungsverkleidung auf der rechten Seite des Armaturenbretts ein Klimafilter, der durch Abnehmen des Handschuhfachs sichtbar ist. Er hält die Luft im Fahrzeug frisch und verhindert das Eindringen von Pollen und Staub in das Fahrzeug.
  • Seite 155 Audiosystem Das Soundsystem Radio* Navigation Multimedia-Audiosystem* Einige Modelle sind mit einem Radio ausgestattet. Weitere Informationen finden Sie im separaten Einige Modelle sind mit einem Navigations- und „ Handbuch zum Audio-Entertainment-System“. Multimedia-Audiosystem ausgestattet. Weitere Informationen finden Sie im separaten Handbuch „ Audio-Entertainment-System“.
  • Seite 156 Hinweis ein Raster zurück; die Taste 1 gedrückt halten und ● Die Diagnoseschnittstelle dient nur zum Minutenzeiger dreht sich gegen Anschluss von BAIC-Spezial-Diagnosegeräten Uhrzeigersinn. und darf nicht für andere Diagnosegerät Betätigen Taste erneut. benutzt werden. Minutenzeiger wandert im Uhrzeigersinn ein Raster weiter;...
  • Seite 157 Geräte außer der ursprünglichen ● Die Installation von Getränkebecherhaltern, austauschen, sollten Sie sich an den autorisierten Fahrzeugkonfiguration ist nicht gestattet. Händler von BAIC Motor wenden. Es wird Telefonhaltern usw. am Gehäuse oder im vorgeschlagen immer nur Zubehör und Teile Entfaltungsbereich des Airbagsystems können unserer Firma zu verwenden.
  • Seite 158 Zubehör und Nachrüstung Veränderungen Die Verwendung von Hochleistungslampen ist Automobil-Datenrecorder, Navigation nicht gestattet. DVD-Spieler darf der Kabelbaum nicht Wenn ein Leuchtmittel mit einer höheren willkürlich modifiziert werden. Leistung als die Nennleistung für eine hellere Beleuchtung verwendet wird, kann eine zu große Kabelbaumbelastung ein Feuer verursachen.
  • Seite 159 3. Fahranleitung Starten und Fahren..................154 ABS: Anitblockiersystem..............174 Allgemeine Beschreibungen.............. 154 EBD –Elektronische Bremskraftverteilung........174 Passive Start/Stopp-Taste*..............154 Bremsassistenzsystem (BA).............. 175 Zündschloss*..................155 Elektronische Stabilitätssystem*............175 Den Motor starten................157 Tempomat*....................177 Schließen Sie die Motorhaube............160 TPMS Reifendruckkontrollsystem*............180 Getriebeöl..................
  • Seite 160 Starten und Fahren Allgemeine Beschreibungen: Passive Start/Stopp-Taste* nicht an); ● Wenn die Taste zum ersten Mal gedrückt wird: Das Fahrzeug ist mit einer elektronischen „ Diebstahlsicherung ausgestattet, die ein illegales Modus RUN“ wird aktiviert (die Starten Fahrzeugs verhindert. Kontrollleuchte unten leuchtet grün), Sender-Empfänger-Chip...
  • Seite 161 Starten und Fahren Zündschloss* Aufforderungen ● Modelle mit CVT-Getriebe: Das Bremspedal muss zum Starten des Motors betätigt werden, „ wenn der Schalthebel in Gang P“ oder „ N“ ist. Wenn sich der Schalthebel in einer anderen Stellung befindet, kann der Motor nicht gestartet werden.
  • Seite 162 Starten und Fahren ● ON-Stellung: Die Stellung des Zündschlüssels Verriegeln Sie das Lenkrad Warnung bei laufendem Motor, alle elektrischen Geräte Bei einem mit einem Zündschalter ausgestatteten ● Beim Einschalten des Zündschalters ist es sind im EIN-Zustand; Fahrzeug den Zündschlüssel abziehen und das verboten, den Arm durch das Lenkrad zu ●...
  • Seite 163 Starten und Fahren Den Motor starten Starten Sie den Motor über die Taste für den schlüssellosen Start/Stopp* Wenn sich Smart-Key effektiven Erfassungsbereich befindet, starten die mit der Zum Starten bitte schlüssellosen Start-/Stopp-Funktion Nun auf P/N ausgestatteten Modelle wie folgt: Bremspedal betätigen. umschalten.
  • Seite 164 Starten und Fahren Smart-Taste für den Notstart Sicherstellen, dass das Es wurde kein Smart Auto im Gang P geparkt Key gefunden ist. Bei Modellen mit CVT-Getriebe das Bremspedal Halten Sie das untere Ende des Smart-Keys beim Parken betätigen, die Taste für den Wenn sich das Fahrzeug in einem Gebiet mit gedrückt, setzen Sie den Smart-Key so auf die schlüssellosen Start/Stopp drücken und der Motor...
  • Seite 165 Starten und Fahren Starten Sie den Motor über den Zündschalter* Aufforderungen Hinweis Nachdem der Zündschlüssel in den Zündschalter ● Wenn die Batterieleistung niedrig ist und ● Den Zündschlüssel nach dem Motorstart eingeschoben wurde, startet der Motor wie folgt: „ der Motor nicht gestartet werden kann, den nicht mehr auf START“...
  • Seite 166 Starten und Fahren Den Motor ausschalten Übertragung Not-Abschaltung 1. Betätigen Sie das Bremspedal und das Fahrzeugen schlüsselloser Modelle mit CVT-Getriebe* Kupplungspedal (Modelle mit Schaltgetriebe), Start-/Stopp-Funktion kann nicht parken Sie das Fahrzeug, ziehen Sie die ordnungsgemäßer Abschaltung des Motors ein Feststellbremse stellen Not-Abschalt-Verfahren verwendet werden.
  • Seite 167 Starten und Fahren 3. Drücken Sie beim Parken auf das Bremspedal, dass das Fahrzeug vollständig angehalten ist und herunter. wenn sich das Fahrzeug in einer stabilen Position sich der Motor im Leerlauf befindet. Gang M (Manueller Betrieb): „ befindet, ziehen Sie die Feststellbremse fest und Beim Umschalten vom Gang P“...
  • Seite 168 Starten und Fahren Sport-Modus* Schnee-Modus-Anzeigeleuchte* „ „ Die Gänge M“ und D“ können jederzeit umgeschaltet werden. Drücken Sie im manuellen Geeignet für Motorsport-Fahren. Drücken Sie die Für eine ruhigere Fahrweise. Drücken Sie die „ Modus zum Hochschalten auf +“ und zum Sportmodus-Taste auf dem Schaltfeld.
  • Seite 169 Starten und Fahren Nach dem Aufrufen des Schneemodus können Beschreibung der Gänge Hinweis eine sanftere weichere ● Bei Modellen mit CVT-Getriebe vor dem Drehmomentabgabe des Motors sicherstellen, Anlassen des Motors sicherstellen, dass sich wodurch die Möglichkeit des Rutschens auf Eis der Schalthebel in Gang „P“...
  • Seite 170 Starten und Fahren Einlegen des Rückwärtsgangs Gang P Sperre im Notfall aufheben 1. Das Fahrzeug anhalten. 2. Bremspedal betätigen, Schalthebel auf Gang „R“ stellen und Feststellbremse lösen. 3. Nach dem Umschalten in Gang “R“ langsam das Bremspedal loslassen und langsam das Gaspedal betätigen.
  • Seite 171 Starten und Fahren Modelle mit Schaltgetriebe Das Fahrzeug starten und parken Hinweis 1. Vergewissern Sie sich, dass sich der ● Beim Herunterschalten hoher Schalthebel in der Neutralstellung befindet. Geschwindigkeit mehrere Gänge 2. Treten Sie das Kupplungspedal ganz durch und herunterschalten. Ansonsten führt dies zu starten Sie den Motor.
  • Seite 172 Starten und Fahren Einlegen des Rückwärtsgangs 1. Das Fahrzeug anhalten. 2. Das Kupplungspedal betätigen, den Ring unter den Schalthebel ziehen und den Schalthebel auf „R“ stellen. 3. Nach dem Umschalten in Gang „R“ langsam das Kupplungspedal und die Feststellbremse loslassen. Das Fahrzeug kann im Rückwärtsgang fahren.
  • Seite 173 Parken Parkoptionen Beim Parken auf steiler Straße mit Bordstein das 1. Das Fahrzeug stabil halten, die Feststellbremse Lenkrad weg von der Bordsteinkante drehen. hochziehen und sicherstellen, dass das Fahrzeug zuverlässig geparkt ist. Modellen CVT-Getriebe Gangschalthebel auf Gang „P“ stellen. 3. Schalten Sie alle Lichter und alle elektrischen Ausrüstungen aus.
  • Seite 174 Parken Vorsichtsmaßnahmen für nicht länger das Gaspedal betätigen. Andernfalls Parksicherheit kann es vorkommen, dass der Motor oder das Warnung Abgassystem überhitzt wird, und dann kann es zu Warnung ● Es ist streng verboten, längere Zeit im einem Brand kommen. ● Parken Sie das Fahrzeug nicht in der Nähe Fahrzeug zu sitzen, während es angelassen ist von brennbaren Gegenständen, um ein Feuer und die Klimaanlage oder die Heizung läuft.
  • Seite 175 Servolenkung nicht 4. Parken, ausschalten und den Motor erneut ordnungsgemäß arbeitet. Bitte wenden Sie sich starten, um das Selbstlernen der elektrischen für die Inspektion der elektrischen Servolenkung Servolenkung abzuschließen. an einen autorisierten Händler von BAIC Motor.
  • Seite 176 Bremssystem Allgemeine Beschreibungen: Hinweis Hinweis Die Bremsanlage besteht im Wesentlichen aus: ● Während des normalen Fahrens darf das ● Musst sich das Fahrzeug durch Wasser 1. Vierradscheibenbremsen mit guter thermischer Bremspedal nicht gewohnheitsmäßig nach arbeiten, ist die Bremsleitung zu überprüfen. Stabilität.
  • Seite 177 Bremssystem Faktoren, die die Bremswirkung beeinflussen um die Salzschicht auf der Bremsscheibe und Bremspedal auf Hochebenen niederzudrücken. 1. Verschleiß dem Reibklotz zu entfernen. Beim Bremsen das Pedal nicht mehrmals Ein hoher Verschleiß des Bremsbelags hängt von 3. Gebirge antippen, sondern den Fuß auf dem Bremspedal den Einsatzbedingungen und dem Fahrstil ab, Wegen hoher Lagen und langer Steigungen im halten, um die Bremsleistung durch Steuerung...
  • Seite 178 Sicherheit an, übe Sie beim Bremsen mehr Kraft Hydraulisches Bremssystem auf und fahren Sie mit geringer Geschwindigkeit Das hydraulische Bremssystem überträgt den zum nächsten autorisierten Händler von BAIC hydraulischen Bremsdruck über den Zweikreis. Motor. Wenn ein Bremskreis fehlerhaft ist, arbeitet der...
  • Seite 179 Bremssystem Parkbremssysteme Warnung ● Um eine unbeabsichtigte Bewegung des Fahrzeugs zu verhindern, nach dem Anhalten die Feststellbremse nach oben ziehen und gleichzeitig den Schalthebel in den Gang „P“ schalten (Modelle mit CVT-Getriebe). ● Beim Lösen der Feststellbremse muss der Feststellbremshebel vollständig gelöst sein. Andernfalls kann es zu Überhitzung der hinteren Bremsen und Verringerung der Bremswirkung kommen.
  • Seite 180 Bremsweg des für die Reparatur mit geringer Geschwindigkeit guten Fahrgewohnheiten ausschlaggebend. Sie Fahrzeugs auf einer rutschigen Straße zu zu einem autorisierten Händler von BAIC Motor dürfen nicht leichtfertig fahren, da das System reduzieren. fahren. mit ABS ausgestattet ist.
  • Seite 181 ESP funktioniert nur bei eingeschaltetem Motor. Geschwindigkeit Reparatur einem Unter besonderen Umständen sollten Sie die autorisierten Händler von BAIC Motor bringen. ESP-Funktion anheben: ESP-Selbstlernen ● Wenn das Fahrzeug mit Antirutschketten Schalten Sie die Batterie nach langem Trennen gefahren wird.
  • Seite 182 Bremssystem 3. Fahren Sie bei mehr als 30 km/h mehr als 300 Die ESP-Funktion ist ausgeschaltet Warnung Meter geradeaus; ● elektronische Stabilitätsprogramm 4. Parken, ausschalten und den Motor erneut (ESP) hat einige Einschränkungen was die starten, um das Selbstlernen der elektrischen Stabilitätskontrolle des Fahrzeugs betrifft.
  • Seite 183 Tempomat* Tempomat einstellen Tempomat starten Warnung Tempomat elektronisches ● Beim Fahren in starkem Verkehr, bei Drosselsteuerprogramm, das für das Fahrzeug starkem Wind, auf unebenen Straßen, bei automatisch eine konstante Geschwindigkeit Regen, Schnee, Eis und anderen rutschigen beibehält. Nach dem Einstellen des Tempomats Fahrbahnen keinen Tempomat verwenden, um für das lange Fahren auf der Autobahn muss der Unfälle aufgrund von Kontrollverlust zu...
  • Seite 184 Tempomat* Geschwindigkeit reduzieren Geschwindigkeit erhöhen Überholen Wenn Sie überholen müssen, das Gaspedal zur Beschleunigung hinunterdrücken, Geschwindigkeit zu erhöhen (und wie üblich zu überholen). Nach dem Loslassen des Fahrpedals nimmt das Fahrzeug allmählich die vorher eingestellte Geschwindigkeit wieder ein. Im Tempomat-Status die Tempomat-Einstelltaste Im Tempomat-Status die Tempomat-Einstelltaste entlang der Position nach unten drücken, entlang der Position nach oben drücken,...
  • Seite 185 Tempomat* Tempomat unterbrechen Tempomat fortsetzen Tempomat ausschalten Tritt im Tempomat-Status einer der folgenden Wird die Tempomatsteuerung unterbrochen, die Im Tempomat-Status auf den Hauptschalter Umstände auf, pausiert Tempomat-Einstelltaste für 1 bis 2 Sek. Tempomats drücken, Geschwindigkeitsregelung automatisch, doch die nach oben gedrückt halten, Tempomat-Funktion des Fahrzeugs einzustellen.
  • Seite 186 Fahrzeug zur Gewährleistung der Sicherheit Reifendrucküberwachungssystem automatisch in anhalten und sich sofort an einen autorisierten den normalen Betriebsmodus über. Sobald das Händler von BAIC Motor wenden. Fahrzeug fährt, misst der Reifendrucksensor den Informationen zu den Reifen können Sie auf dem Reifendruck und die Temperatur.
  • Seite 187 Aufforderungen Reifendrucksensoren an einen autorisierten ● Diese Abbildung dient nur als Referenz ● Diese Abbildung dient nur als Referenz Händler von BAIC Motor wenden. (Der mit und bestimmte Fehlerphänomen des realen und bestimmte Fehlerphänomen des realen dem Fahrzeug ausgestattete Ersatzreifen Fahrzeugs haben Vorrang.
  • Seite 188 Parkradar und Rückfahrsystem* Parkradarsystem Anzeige des Kombiinstruments Parkradar hinten in eingeschaltetem Zustand Das Parkradarsystem hat zwei Konfigurationen: (niedrige Konfiguration) Entweder sind an der hinteren Stoßstange nur drei Wenn sich der Zündschalter in der Stellung hintere Radarsensoren angebracht oder neben den „ON“...
  • Seite 189 Radarsystems“ an und Sie sollten sich so bald „Sensorfehler“ an und Sie sollten sich so bald wie möglich mit dem autorisierten Händler von wie möglich mit dem autorisierten Händler von BAIC Motor in Verbindung setzen. BAIC Motor in Verbindung setzen.
  • Seite 190 Parkradar und Rückfahrsystem* Radar-Erfassungsbereich Hinweis Warnung Erkennungsbereich (m) Radar ● Wenn Schmutz oder Wassertropfen an der ● Ultraschallsensor Vorderradar 0-0.6 Oberfläche des Sensors haften, verringert Parkradarsystems weist beim Erkennen von Hinterradar 0-1.5 sich die Empfindlichkeit des Sensors. Hindernissen einen toten Winkel auf. Bei Summerreaktionsverfahren des hinteren Radars ●...
  • Seite 191 Parkradar und Rückfahrsystem* Rückwärtsfahren Rückspiegelsystem* Beschreibung der Leitfunktion Ein- und Ausschalten des Rückfahrsystems Die Rückfahrkamera befindet sich auf der Einschalten: Statische Leithilfen unterstützen den Fahrer beim Kofferraumklappe. Das Rückfahrsystem nimmt Der Zündschalter befindet sich in der Stellung Erkennen der ungefähren Lage von Hindernissen mit dieser Kamera das Bild hinter dem Fahrzeug „ON“...
  • Seite 192 Parkradar und Rückfahrsystem* Rückfahrkamera Hinweis ● Achten Sie beim Rückwärtsfahren darauf, dass die Kofferraumklappe geschlossen ist. ● Die Rückfahrkamera niemals bedecken. ● Die Rückfahrkamera ist über dem Nummernschild angebracht. Wenn Sie das Nummernschild installieren und entfernen, sollten Sie darauf achten, die Kamera nicht anzustoßen.
  • Seite 193 Fahrkönnen Fahrsicherheitskontrolle Vor dem Motorenstart Im Fahrzeuginneren: Vor Fahrtbeginn sollten Sie zugunsten der Außerhalb des Fahrzeugs: Sitzgurte Fahrsicherheit eine Sicherheitsüberprüfung von Bereifung: Prüfen und bestätigen Sie, dass Schnalle und wenigen Minuten durchführen. Sie sollten mit Überprüfen Sie den Reifendruck und begutachten Schließe ordnungsgemäß...
  • Seite 194 Fahrkönnen Nach dem Motorenstart Fahren während des Einlaufzeitraumes Abnutzung im Motor Vor dem Reisen: Um die Lebensdauer des Fahrzeugs zu verbessern, Das Einfahren des Motors gemäß der obigen Öl- und Flüssigkeitsleck sollte das Einfahren des Fahrzeugs frühzeitig vor Anforderungen verlängert nicht Nachdem das Fahrzeug für eine Weile geparkt einer normalen Nutzung durchgeführt werden.
  • Seite 195 Fahrkönnen Wichtige Punkte für das Fahren Einfahren von Reifen und Bremsbelag Warnung unter verschiedenen Bedingungen Stellen sie, während der ersten 500 km sicher, ● Neue Reifen und Bremsbeläge erreichen Fahren im Regen dass sie mit minimaler Geschwindigkeit fahren, ohne Einfahren nicht die optimale Haft- und Bei Regen ist die Sicht verringert, die Scheiben um die Reifen korrekt einzufahren.
  • Seite 196 Fahrkönnen ● Falls das Fahrzeug durch Wasser fahren muss, Durch Wasser fahren Die wichtigsten Punkte für Fahren im Winter bitte folgende Hinweise beachten: Hinweis Warnung ● Vor der Durchfahrt durch das Wasser, die ● Beachten Sie bitte die von vorausfahrenden ●...
  • Seite 197 Starten des Motors und dem Platzieren des 4. Stellen Sie eine gute Batterieleistung sicher. Schalthebels nur zögerlich anfährt. Dieses zu einem autorisierten Händler von BAIC 5. Je nach Fahrziel empfiehlt es sich, die Merkmal ist nach dem Anlassen des Motors im Motor.
  • Seite 198 Fahrkönnen Vorsichtig anfahren fahren Grundlagen zum Bremsen Sparsamster Gebrauch des Fahrzeugs ● Den richtigen Reifendruck beachten. Ein Geschwindigkeit Straßenverhältnisse Benutzen Sie das Bremspedal niemals als anpassen. Fußstütze. Wenn der Fuß beim Fahren auf das unzureichender Reifendruck kann zu erhöhter Beim Parken: Bremspedal gestellt wird, kann das Bremssystem Reifenabnutzung und Kraftstoffverschwendung Beim Parken auf ebenem Untergrund den...
  • Seite 199 Fahrkönnen ● Vermeiden Sie unnötiges Anhalten und die regulären Wartungsen auszuführen, um die Geschwindigkeit in einem niedrigen Gang laufen. ● Öffnen Sie die Seitenscheiben nicht bei hoher Abbremsen und halten Sie eine konstante Lebensdauer aller Teile zu verlängern und die Fahrzeuggeschwindigkeit ein.
  • Seite 200 4. Wartung und Instandhaltung. Externe Wartung..................188 Bremsflüssigkeit................210 Vorsichtsmaßnahmen für die routinemäßige Wartung......196 Batterie....................213 Regelmäßige Wartungsarbeiten außerhalb des Fahrzeugs....197 Batterie..................213 Regelmäßige Wartungsarbeiten innerhalb des Fahrzeugs..... 198 Scheibenwaschanlage und Scheibenwischer........216 Wartungsposten anderer Teile..............199 Reifen und Räder..................223 Motorenraum ....................200 Die Außenseiten des Fahrzeugs reinigen..........
  • Seite 201 BAIC Motor. Die routinemäßige Wartung wird „Wartungsinformationen“ auf Seite 050) richten durchgeführt werden. hauptsächlich vom Fahrer durchgeführt. Bei und dementsprechend einen autorisierten Händler Wartungs- oder Inspektionsarbeiten müssen Sie von BAIC Motor für eine regelmäßige Wartung Sicherheitsvorschrift einhalten. aufsuchen. Unsachgemäßer Betrieb kann zu Fehlfunktionen Hinweis oder Schäden an Fahrzeugfunktionen und sogar...
  • Seite 202 Fahrt Wärme und können leicht zu Fahrzeugen haben, wenden Sie sich bitte an einen Verbrennungen führen. Daher sollten Sie Kraftstoffdruck immer noch hoch. autorisierten Händler von BAIC Motor. mindestens 30 Minuten nach dem Abschalten Kraftstoffleitung jetzt nicht demontieren. Warnung...
  • Seite 203 Monate auf Risse zur Inspektion oder Reparatur einen autorisierten andere Beleuchtungsanlagen normal oder andere Beschädigungen. Fachhändler von BAIC Motor aufsuchen. verwendet und zuverlässig fixiert werden können. Lufteinlass der Klimaanlage Wenn Sie Inspektionen oder Wartungsarbeiten Reifen Der Lufteintritt der Klimaanlage befindet sich durchführen,...
  • Seite 204 Regelmäßige Wartungsarbeiten innerhalb des Fahrzeugs Gaspedal ungewöhnliches Geräusch vorliegt. Reinigung und Pflege von Leder Überprüfen Sie, ob sich das Gaspedal korrekt Sitzgurt Saugen Sie den Staub auf der Oberfläche des bedienen lässt und stellen Sie sicher, dass es sich Überprüfen Sie, alle Teile...
  • Seite 205 (Siehe „Motorölstandprüfmethode“ auf Seite abgenutzt, lose, rissig oder fettfrei ist. funktionieren. Wenn nach dem Abstreichen des 312) Wischers Kratzer zurückbleiben, sofort einen autorisierten Händler von BAIC Motor aufsuchen, um die Wischblätter auszutauschen. Scheibenwaschflüssigkeit Überprüfen Sie, ob ausreichend Waschflüssigkeit im Behälter der Scheibenwaschanlage vorhanden...
  • Seite 206 Motorhaube Anordnung des Motorraums 1. Einfüllstutzen des Motorkühlmittelbehälters 2. Motorölmeßstab 3. Bremsflüssigkeitsbehälterverschlussdeckel 4. Batterie 5. Sicherungskasten im Motorraum 6. Luftfilter 7. Motorölverschlussdeckel 8. Scheibenwaschmittelbehälterdeckel...
  • Seite 207 Motorhaube Sicherheitshinweise für Arbeiten Warnung Warnung Motorraum ● Wenn Dampf auftritt oder Kühlmittel ● Überprüfen Fahrzeug Bei Arbeiten am Motor oder Motorraum, z. B. überläuft, die Motorhaube nicht sofort öffnen, Ölleckstellen. Wegen der Brandgefahr darf Öl beim Prüfen oder Nachfüllen von Flüssigkeiten um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 208 Motor nicht starten und für eine gefüllt, und Kraftstoff kann während der gründliche Reinigung des Kraftstoffsystems Wärmeausdehnung überlaufen. Achten Sie Tankdeckels diesen zuerst lösen, damit der einen autorisierten Händler von BAIC Motor darauf, sofort jeden Kraftstoff der auf die interne Kraftstoffdruck vollständig aufsuchen.
  • Seite 209 Motorkraftstoffsystem Motorkühlmittel Warnleuchte für hohe Den Kühlmittelstand des Motors prüfen. Motorkühlmittel Motorkühlmitteltemperatur (rot) Das Kühlmittel zirkuliert im Motorkühlsystem, Wenn Warnleuchte für hohe um die im Motor erzeugte übermäßige Wärme Motorkühlmitteltemperatur während des Fahrens abzuführen und eine normale Betriebstemperatur aufleuchtet, zeigt dies dass des Motors zu gewährleisten.
  • Seite 210 Sie den Kühlmittelbehälterdeckel öffnen und Kühlmittel rechtzeitig wechseln. Kühlmittel bis zu einem Füllstand zwischen der oberen und unteren Markierungslinie auffüllen. Ist die Kühlmittelmenge stark oder häufig nicht ausreichend, bitte einen autorisierten Händler von BAIC Motor kontaktieren, um das Kühlsystem des Fahrzeugs zu überprüfen.
  • Seite 211 Kombiinstrument in der Nähe der Mittelstellung den Motor ausschalten und zur Wartung des liegen. Kühlsystems einen autorisierten Händler von Wenn der Motor unter hoher Last läuft und die BAIC Motor kontaktieren. Umgebungstemperatur sehr hoch ist, kann die Kühlmitteltemperatur steigen entsprechende Anzeige kann ebenfalls ansteigen.
  • Seite 212 Wenn die Motoröldruck-Warnleuchte nach Siehe „Wartungsblatt“ für den autorisierten dem Anlassen des Motors kontinuierlich leuchtet, Händler von BAIC Motor durchzuführenden liegt ein Fehler des Motorschmiersystems vor. regelmäßigen Ölwechsel. Die Lebensdauer des Schalten Sie den Motor sofort aus und prüfen Sie Motors kann nur durch einen regelmäßigen...
  • Seite 213 Motorschmierung: Motorölstandprüfmethode Motorölzusatz Bitte prüfen Sie den Motorölstand mit dem Motorölmessstab. 1. Das Fahrzeug auf einer ebenen Straße parken. Motor aufwärmen, Motortemperatur die normale Betriebstemperatur erreicht (ca. 5 Minuten). 3. Den Motor abschalten und mindestens 10 Minuten warten, damit das Motoröl zurück zur Ölwanne fließen kann.
  • Seite 214 3. Reinigen Sie den Einfüllstutzen mit einem werden. Wurde zu viel Öl eingefüllt, wenden Bitte wenden Sie sich für einen Ölwechsel an Lumpen. Sie sich bitte an den autorisierten Händler von einen autorisierten Händler von BAIC Motor. BAIC Motor, um überschüssiges Öl zu Wenn Fahrzeug unter ungünstigen...
  • Seite 215 ● Motorölverschluss muss immer dem autorisierten Händler von BAIC Motor verschiedener Typen oder Marken, und fügen entsorgt zu werden. Sie keine Zusatzstoffe hinzu. Andernfalls kann festsitzen, sonst kann Motoröl bei laufendem ● Altöl ist extrem schädlich für die Umwelt der Motor beschädigt werden.
  • Seite 216 4. Lassen Sie das Bremspedal los, lassen Sie den Bremsanlage an einen autorisierten Händler von ● sollten Bremse regelmäßig Motor 1 Minute laufen und schalten Sie dann den BAIC Motor. überprüfen. Detaillierte Informationen finden Motor ab. Das Bremspedal nun mehrmals Warnung betätigen. Pedalweg sollte jeder Sie im „Wartungsblatt“.
  • Seite 217 Begrenzungsmarkierung liegen. Wenn der Flüssigkeitsstand in kurzer Zeit deutlich abnimmt, zeigt dies an, dass das Bremssystem leckt. Um die Sicherheit zu gewährleisten sofort stoppen und für die Wartung der Bremsanlage einen autorisierten Händler von BAIC Motor kontaktieren.
  • Seite 218 Bestimmungen rechtzeitig Bremsflüssigkeit nachfüllen. „Wartungsblatt“ austauschen. Bitte wenden Sie sich für einen Bremsflüssigkeitswechsel an einen Warnung autorisierten Händler von BAIC Motor. ● Mischen Sie keine Bremsflüssigkeiten Warnung verschiedener Marken oder Typen. Verwenden ● Wenn die Bremsflüssigkeit nicht rechtzeitig Sie keine alte Bremsflüssigkeit, um die Bremsleistung nicht zu verringern und keine aufgefüllt wird, kann dies zu einer Störung der...
  • Seite 219 Lesen Sie die Batterieanweisung sonst Elektrolyt umweltfreundlich recycelt unbedingt Arbeitsbeginn Entlüftungsöffnung fließen kann. werden. durch! Die Batterie bitte umweltfreundlich Wenn die Batterie geladen wird, entsorgen. Bringen kann ein explosives Gasgemisch Altbatterie für erzeugt werden! Altbatterie-Recycling einem autorisierten Fachhändler von BAIC Motor.
  • Seite 220 Überbrückungskabel. Wenn der Motor mit Batterie vor Frostschäden zu schützen. Überbrückungskabel nicht gestartet werden kann oder die Batterie nicht aufgeladen werden kann, muss die Batterie ausgetauscht werden. Bitte wenden Sie sich für einen Austausch der Batterie an einen autorisierten Händler von BAIC Motor.
  • Seite 221 Falle eines Unfalles oder einer Notbremsung, einen Austausch der Batterie an einen Wenn das Fahrzeug und die Batterie für eine zu unterbinden. autorisierten Händler von BAIC Motor zu lange Zeit nicht benutzt werden, fällt die Batterie wenden. Hinweis durch Selbstentladung aus.
  • Seite 222 Nachfüllen weiterhin nicht Warnung funktioniert, bitte einen autorisierten Händler von ● Beachten Sie beim Arbeiten im Motorraum BAIC Motor kontaktieren. die Sicherheitsvorschriften. Für optimale Reinigungswirkungen bitte spezielle ● Sie dürfen Scheibenwaschflüssigkeit kein Waschflüssigkeit verwenden. Sie sollten die Kühlmittel oder...
  • Seite 223 Wasserspritzen von vorn und nach hinten auszuführen und den Wasserdruck und die Ausstoßposition zu beobachten. Wenn Scheibenwaschdüse vorne Wischerblatts der Windschutzscheibe Wasserdruck zu niedrig oder die Einspritzposition nicht korrekt ist, bitte zur Reparatur einen autorisierten Händler BAIC Motor aufsuchen. Scheibenwaschdüse hinten Wischerblatts der Heckscheibe...
  • Seite 224 ● Bei kaltem Wetter sollten Sie bei jedem einem weichen Tuch vom Wischblatt und der korrekt. In diesem Fall bitte den Winkel prüfen Einschalten Scheibenwaschanlage Windschutzscheibe ab. lassen und beim Vertragshändler der BAIC Motor überprüfen, ob die Wischblätter eingefroren Nach Reinigung Wischerarm einstellen.
  • Seite 225 Scheibenwaschanlage und Scheibenwischer Windschutzscheibe ab. Legen Sie ein dickes 2. Drehen Sie das Wischblatt so, dass der Winkel Hinweis Handtuch in den unteren Teil des Wischerarms, zwischen ihm und dem Wischerarm etwa 90° ● Reinigen Sie die Wischblätter und alle um Schäden an der Windschutzscheibe zu beträgt.
  • Seite 226 Scheibenwaschanlage und Scheibenwischer Austausch Wischerblatts Windschutzscheibe und Motorhaube durch Windschutzscheibe (ohne Rahmen) plötzliche Bewegung der Scheibenwischer zu vermeiden. 6. Ziehen Sie das Wischerblatts etwas in Pfeilrichtung nach oben. Sie hören ein Klicken, wenn er korrekt installiert wurde. Heben Wischerarm von 7.
  • Seite 227 Scheibenwaschanlage und Scheibenwischer Austausch des Wischerblatts der Heckscheibe 4. Das Wischblatt festhalten und zum Abnehmen 5. Gegen neues Wischblatt austauschen. leicht in Pfeilrichtung bewegen. Befestigen Wischerarm Wischerblätter und Wischblatthalter gleichzeitig Wischerblatts oben in der Nut. Sie hören ein ersetzen: Hinweis Klicken, wenn er korrekt installiert wurde.
  • Seite 228 Scheibenwaschanlage und Scheibenwischer 3. Ziehen Sie den Wischerhalter diagonal heraus. 4. Wischerhalter austauschen. 6. Den Wischerhalter im Uhrzeigersinn drehen 5. Lassen Sie den Wischerhalter in die Nut des und in die Nut des Wischerarms schnappen Hinweis Wischerarms schnappen. lassen. ● Nach Entfernen 7.
  • Seite 229 Seiten. Um die Sicherheit zu gewährleisten beim sollten so bald wie möglich zum autorisierten Verkehrsunfällen und Verletzungen führt. Vorhandensein obiger Phänomene nicht Händler von BAIC Motor zur Reifenkontrolle ● Wird das Fahrzeug trotz offensichtlich weiterfahren und für Inspektion und den gehen. niedrigem Reifendruck hoher Austausch einen autorisierten Händler von BAIC...
  • Seite 230 Reifen und Räder Reifendruck Reifeninformationen Reifendruckprüfmethode können Reifendruck einem Ein geeigneter Reifendruck kann die Lebensdauer Reifenmesser überprüfen, wenn der Reifen kalt des Reifens verlängern, während der Fahrkomfort ist. gehoben, der Kraftstoffverbrauch gesenkt und die Fahrstabilität verbessert wird. Wenn der Reifendruck zu niedrig ist, erhöht sich Reifenabnutzung, Lenkstabilität Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs werden stark...
  • Seite 231 Reifen und Räder TPMS Reifendruckkontrollsystem* Aufforderungen Das System besteht aus 4 Reifendrucksensoren Nach längerer Fahrt sollte der Druck im und 1 Reifendruck-Empfängermodul. In den vier Reifen um 0,2 - 0,5 bar ansteigen. Zu diesem Radnaben sind Sensoren eingebaut. Die Sensoren Zeitpunkt wird der Reifendruck überprüft.
  • Seite 232 Reifen und Räder ●Der Reifen ist gewölbt oder beschädigt. Wann wird der neue Reifen ersetzt? Warnung ● Reifen sind gelöchert, verkratzt oder haben ● Auch wenn der Reifen nicht verwendet wird, andere Beschädigungen, und das beschädigte altert er mit der Zeit. Gleichgültig wie viel Maß...
  • Seite 233 Reifen und Räder Kauf neuer Reifen Richtungsbereifung* Die Montagerichtung der Reifenlauffläche kann Werden Reifen einer festgelegten nicht umgekehrt werden, und für die Ersatzreifen Laufrichtung aufgezogen, kann das Vertauschen Spezifikationen müssen Achs- Laufrichtung Bremsleistung Raddrehrichtungen Einbaubedingungen Fahrsicherheit Fahrzeugs erheblich richtig und vollständig berücksichtigt werden. beeinträchtigen.
  • Seite 234 Radausrichtung an den autorisierten Händler erneut angezogen werden. gut lenken. Gehen Sie in einem solchen Fall vom von BAIC Motor wenden. Gas, halten Sie das Lenkrad fest, um die Lenkung zu kontrollieren, halten Sie so das Fahrzeug in der ursprünglichen Fahrspur, betätigen Sie leicht...
  • Seite 235 Reifen und Räder Radauswuchtung Schneeketten Hinweis Die Räder des Fahrzeugs wurden im Werk Keine Schneeketten ohne Zustimmung von BAIC ● Modellen ausgewuchtet. Doch Reifenabnutzung oder der einbauen. Unsachgemäße Schneeketten können Reifendrucküberwachung* nach Verlust von Ausgleichsgewichtes und andere Fahrzeugreifen, Felgen, Bremsen Umsetzen der Räder für die Anpassung der...
  • Seite 236 Reifen und Räder Ersatz der Felge Warnung Sie sollten immer den Zustand der Felge ● Die Verwendung einer falschen Felge überprüfen. Wenn die Felge verzerrt, verformt, beeinträchtigt das Brems- und Fahrverhalten rissig, stark korrodiert oder verkratzt ist, sollt sie des Fahrzeugs und kann dazu führen, dass ersetzt werden.
  • Seite 237 Die Außenseiten des Fahrzeugs reinigen. Das Fahrzeug außen reinigen. Waschen Sie das Fahrzeug. Waschverfahren: Um das Fahrzeug sauber zu halten, ist eine In den folgenden Fällen sollten Sie das Fahrzeug 1. Waschen Sie den Schmutz mit einem nassen korrekte und angemessene äußere Reinigung sehr reinigen, um den Lack zu schützen: Schwamm und viel Wasser vom Fahrzeug ab.
  • Seite 238 Die Außenseiten des Fahrzeugs reinigen. Fahrzeuge wachsen chemischen Reinigungsmitteln und anderen Lösungsmitteln. Häufiges Wachsen des Fahrzeugs kann den Lack schützen und das Aussehen des Fahrzeugs erhalten. Hinweis Nach der Verwendung von Wachs ist ein Polieren ● Waschen Sie das Fahrzeug nicht, wenn die erforderlich, Oberfläche Karosserieoberfläche sehr heiß...
  • Seite 239 Schleifmittel enthält, um diese hell zu halten. Korrosion aufgrund Ansammlung Schmutz oder Salz zu verhindern. Im Winter oder Frühjahr müssen Sie den Fahrzeugboden auf Korrosion und Dichtheit prüfen. Bitte wenden Sie sich für etwaige Reparaturen einen autorisierten Händler von BAIC Motor.
  • Seite 240 Die Außenseiten des Fahrzeugs reinigen. Wischen Sie die Scheiben im Fahrzeug ab. Sitzgurte Fußmatte Verwenden Sie beim Reinigen der Fenster im Das Sicherheitsgurtband kann mit einem mit Vergewissern Sie sich, dass die von Ihnen Fahrzeug keine Werkzeuge mit Klingen und einem neutralen Reinigungsmittel befeuchteten verwendete Fußmatte für das Fahrzeug geeignet keine chlorierten Desinfektionsmittel, wodurch...
  • Seite 241 Rostschutz- und waschen Sie diese so bald wie möglich mit Korrosionsschutzmaßnahmen Anwendungen, Wasser ab. bitte wenden Sie sich dazu an einen autorisierten Händler von BAIC Motor. Hinweis häufigsten Faktoren für ● Der Fahrzeuginnenraum darf keinesfalls mit Fahrzeugkorrosion Wasser von Schmutz, Sand oder andere ●...
  • Seite 242 5. Notfallmaßnahmen Warndreiecks..................... 237 Reserverad und Werkzeug............... 238 Reserverad..................238 Werkzeug..................239 Vorbereitung..................240 Werkzeuge und Teile verstauen............244 Austausch der Sicherung................245 Sicherungskasten im Motorraum............. 247 Spezifikation und Funktion der Motorraumsicherung..... 247 Sicherungskasten in der Instrumententafel........249 Spezifikation und Funktion der Instrumententafelsicherung... 249 Austausch der Glühlampe..............
  • Seite 243 Warndreiecks Aufbewahrungsort des Warndreiecks Bereit- und Aufstellen des Warndreiecks Aufstellabstand des Warndreiecks Warndreieck liegt links unten Öffnen beiden Falzkanten Autobahnen Schnellstraße Kofferraumteppich. Heben Warndreiecks arretieren Aufstellabstand ≥ 150m 50-100m Kofferraumteppich mithilfe des Kordelzugs an. Verriegelungsöffnung oben. Öffnen Sie die vier Stützen an der Unterseite und legen Sie sie so ein, dass reflektierende...
  • Seite 244 Reserverad und Werkzeug Reserverad 3. Heben Sie den Kofferraumteppich vollständig 4. Die spezielle Befestigungsschraube in der Das Ersatzrad befindet sich ebenfalls unter dem an und nehmen Sie das Werkzeug heraus. Mitte des Reserverades mit der Hand gegen den Kofferraumteppich. wird folgt Uhrzeigersinn herausdrehen und das Reserverad herausgenommen:...
  • Seite 245 Reserverad und Werkzeug Fahrzeug gelieferte Warnung Werkzeuge unsachgemäße Verwendung Wagenhebers kann schwere Verletzungen verursachen. ●Benutzen Sie dien Wagenheber nur auf hartem und waagerechtem Boden. ●Der Wagenheber darf nur zum Austausch des Rades verwendet werden. Der Heber darf nicht zum Heben eines anderen schweren Gegenstandes oder Fahrzeugs...
  • Seite 246 Ein defektes Rad wechseln Das defekte Rad abnehmen. Warnung Hinweis Es ist gefährlich, das Rad zu wechseln. Das ● Felge und Reifengröße des Ersatzrades Fahrzeug kann vom Wagenheber rutschen, können sich von denen der beschädigten umkippen und den Bediener oder andere Räder unterscheiden.
  • Seite 247 Ein defektes Rad wechseln 2. Stellen Sie den Wagenheber an die korrekte 3. Drehen Sie die Schraubenwinde so weit, dass 5. Lösen Sie die Radschrauben des defekten Rads, Aufbockstelle. Stellen sie sicher, dass der der Wagenheber fest unter der Aufbockstelle sitzt, indem Sie sich mit dem Radschüssel 1 - 2 Wagneheber sich auf ebenem, festem Untergrund das Fahrzeug aber noch nicht anhebt.
  • Seite 248 Ein defektes Rad wechseln Das Ersatzrad anbringen. Warnung Warnung ●Beachten Sie unbedingt die Hinweise für den ● Ein Ersatzrad mit Anzeichen für Schäden Betrieb des Wagenhebers. oder Abnutzung darf nicht verwendet werden. ● Bocken Sie das Fahrzeug nicht an einer Älter als sechs Jahre alte Reifen sollten nicht anderen als der dafür vorgesehenen Stelle auf.
  • Seite 249 Ein defektes Rad wechseln 1. Richten Sie die Löcher in der Felge des 2. Montieren Sie alle Radschrauben und ziehen 4. Ziehen Sie die Radschrauben mit dem Reserverads Löchern Sie sie zuerst mit der Hand so weit wie möglich Radschraubenschlüssel im Uhrzeigersinn an. Bremsscheibe aus.
  • Seite 250 ● Ziehen Sie die Radschrauben mit dem mit Händler von BAIC Motor aufsuchen und das dem Fahrzeug mitgelieferten Radschlüssel an. Ersatzrad sofort durch das reparierte Rad Jedoch lässt sich das Drehmoment mit diesem ersetzen. Werkzeug nicht bestimmen. Fahren Sie mit einer vernünftigen...
  • Seite 251 Seite überprüfen, ob alle elektrischen Vorrichtungen Armaturenbretts. Sie können ihn freilegen, indem Motorraums. richtig funktionieren. Bitte wenden Sie sich bei Sie die Abdeckung des Sicherungskastens des weiterbestehendem Problem für eine Reparatur Armaturenbretts entfernen. an einen autorisierten Händler von BAIC Motor.
  • Seite 252 Austausch der Sicherung Sicherungskasten und wenden Sie sich für die Reparatur an einen autorisierten Händler von BAIC Motor. Aufforderungen ● Wenn Sie keine Ersatzsicherung haben und sich das Fahrzeug nicht fahren lässt, können eine Sicherung gleicher oder niedrigerer Stromstärke von einem anderen Stromkreis entfernen.
  • Seite 253 Austausch der Sicherung Sicherungskasten im Motorraum Spezifikation Funktion Motorraumsicherung Spezifikat Code Steuerobjekt EF01 150A Lichtmaschine EF02 Elektrische Servolenkung EF03 IEC-Spannungsversorgung 1 EF04 Motormanagementsystem EF05 Zündspule EF06 Einspritzdüse EF07 Motor-Sensor EF08 Niedriggeschwindigkeitsventilator EF09 Hochgeschwindigkeitsventilator EF10 7.5A Klimaanlagenverdichter EF11 Kraftstoffpumpe EF12 Elektronische Vakuumpumpe EF13 Linkes Fernlicht EF14...
  • Seite 254 Austausch der Sicherung Spezifikat Warnung Code Steuerobjekt Kraftstoffpumpe ● Die Verwendung einer unsachgemäßen EF23 Wischer Elektronische Vakuumpumpe Sicherung kann zu Feuer oder Verletzungen EF24 IEC-Spannungsversorgung 2 Fernlicht EF25 ESP/ABS-Motor Abblendlicht führen. EF26 Antiblockierventil Nebelscheinwerfer EF27 Linkes Fenster Reserve Aufforderungen EF28 Rechtes Fenster Anfang ●...
  • Seite 255 Austausch der Sicherung Sicherungskasten in der Instrumententafel Spezifikation Funktion Instrumententafelsicherung Spezifikat Code Steuerobjekt 7.5A OBD-Spannungsversorgung Instrumente Audio-Spannungsversorgung HVAC/QCM-Spannungsversorgung Zündschlüssel-Spannungsversorgung 2 TELEMATICS-Spannungsversorgung PEPS-Arbeitsspannungsversorgung 1 7.5A Gebläse-Rückmeldung Zündschlüssel-Spannungsversorgung 1 Gebläsemotor Sitzversorgungsspannung Schiebedach-Spannungsversorgung PEPS-Arbeitsspannungsversorgung 2 Spannungsversorgung für die elektronische Lenksäulensperre...
  • Seite 256 Austausch der Sicherung Spezifikat Sicherungen leicht voneinander unterscheiden. Code Steuerobjekt Spezifikat Überprüfen Sie bitte das Fahrzeug. Code Steuerobjekt ● Es ist wahrscheinlich, dass eine elektrische ELEMATICS/Audio/BCM-Energiespa Ausstattung mehreren Sicherungen r-Spannungsversorgung ausgestattet ist, auch PEPS-Rückmeldung-Spannungsversorg wahrscheinlich, dass einige elektrische Fahrzeuginnentemperaturfühler/Enteisu 7.5A ngsrelais/QCM-Spannungsversorgung Ausstattungen eine Sicherung teilen.
  • Seite 257 Werkzeuge. Wir empfehlen Ihnen sich zum Jeder auf der linken Nebelscheinwerfer 55W/12V Weiß Austausch der Leuchtmittel an einen autorisierten und rechten Seite Händler von BAIC Motor zu wenden. Jeder auf der linken Bremsleuchten 2W/12V und rechten Seite Hinweis Hintere Jeder auf der linken 2W/12V ●...
  • Seite 258 Start mit Überbrückungskabel Start mit Überbrückungskabel Warnung Hinweis Wenn der Motor aufgrund übermäßig entladener ● Laden Sie NICHT eine gefrorene Batterie ● Vor dem Beginn der Batteriewartung, lesen Batterie nicht gestartet werden kann, muss der auf. Ansonsten besteht Explosionsgefahr! sie aufmerksam die Sicherheitshinweise für Motor gestartet werden, indem Sie die Batterie Sogar bei aufgetauten Batterien kann während Batterieladung durch und befolgen sie diese.
  • Seite 259 Start mit Überbrückungskabel Beim Anschließen des Überbrückungskabels zuerst den positive Pol anschließen und dann den negativen anschließen. A: Batterie des defekten Fahrzeugs B: Batterie des überbrückenden Fahrzeugs C: Masse des Fahrzeugs mit Fehlfunktion 1. Wenn die Batterie des überbrückenden Fahrzeugs weit von der Batterie des Fahrzeugs mit Fehlfunktion entfernt steht, beide Fahrzeug näher aneinander parken, damit beide Batterien einander näherliegen.
  • Seite 260 Start mit Überbrückungskabel 7. Das rote Überbrückungskabel wie in der Überbrückungskabel vollständig anschließen Minuspol der defekten Batterie verbunden ist, Abbildung 1 →2 gezeigt anschließen. Nicht oder trennen, keinesfalls einen da sonst der im Augenblick des Anschlusses kurzschließen. Kurzschluss zu verursachen. des Kabels erzeugte Funke das entzündbare ●...
  • Seite 261 Abschleppen im Notfall Abschleppen im Notfall Vorderes Abschleppen des Fahrzeugs Wenn Sie das Fahrzeug abschleppen müssen, müssen Sie die Verkehrsvorschriften einhalten. Falsche Anhängevorrichtungen können Fahrzeug beschädigen. eine korrekte Abschleppmethode zu gewährleisten und das Fahrzeug vor unbeabsichtigter Beschädigung zu schützen, empfiehlt es sich, ein professionelles Pannenhilfepersonal Abschleppen Fahrzeugs...
  • Seite 262 Abschleppen im Notfall Hinteres Abschleppen des Fahrzeugs 4. Ziehen Sie den Schleppring mit dem Schrauben Traktionsring Radschlüssel fest. Installation des hinteren Traktionsringes Uhrzeigersinn vollständig in die Montagebohrung 1. Nehmen Sie Radschlüssel und abnehmbaren des Schleppringes. Schleppring Werkzeugkit Kofferraum. 2. Drücken Sie die untere rechte Ecke der Befestigungslochabdeckung des Abschleppringes an der hinteren Stoßstange (siehe Pfeil), um sie zu öffnen.
  • Seite 263 Abschleppen im Notfall Warnung Hinweis ●Ein unerfahrener Fahrer darf kein anderes ● Die Warnleuchten des abgeschleppten Fahrzeug abschleppen, da es sonst zu Unfällen Fahrzeugs müssen eingeschaltet sein, und Sie kommen kann. sollten den Verkehrsregeln folgen. ●Achten Sie beim Abschleppen des Fahrzeugs ●...
  • Seite 264 Plattenabschleppfahrzeug Das Fahrzeug von vorne abschleppen. Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss, erforderlich. wird empfohlen, den autorisierten Händler von BAIC Motor oder eine professionelle Pannenhilfe kontaktieren. Teilen Verbindungsperson bitte mit, wie Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden soll und ob Lenkung, Bremsung, Antriebssysteme funktionieren. So kann die erforderliche Abschleppart ermittelt werden.
  • Seite 265 Abschleppen im Notfall Abschleppen von hinten Hinweis Hinweis Lösen Sie die Feststellbremse des defekten ● verboten, Fahrzeug ● Schleppen sie das Fahrzeug NICHT von Fahrzeugs, heben und befestigen Sie die abzuschleppen, wenn die Vorderräder des hinten aus ab, wenn die vorderen Räder sich Hinterräder und befestigen Sie die Vorderräder an defekten Fahrzeugs den Boden berühren.
  • Seite 266 6. Technische Daten Identifizierungsnummer................261 Typenschild..................261 Fahrzeug-Identifikationsnummer (VIN)......... 262 Modell von Motor und Getriebe............. 264 Parameter des gesamten Fahrzeugs............265 Größenparameter................265 Allgemeine technische Daten............266 Hauptspezifikationen und Kapazität des Öls......... 268 Hauptspezifikationen und Kapazität des Öls........268...
  • Seite 267 Identifizierungsnummer Typenschild BAIC Motor Corporation Hergestellt Ltd. von China Fahrzeugidentifikationsnummer LNBXXXXXXXXXXXXXX Marke : Komplettes Fahrzeugmodell: Motor Modell: Maximale Motorleistung: Hubraum: ml Maximal zulässige Gesamtmasse: kg Anzahl der Sitze: Herstellungsdatum: Jahr Monat Das Typenschild des Fahrzeugs befindet sich oben rechts Frontverkleidung Motorraum und enthält die folgenden Daten:...
  • Seite 268 Identifizierungsnummer Fahrzeug-Identifikationsnummer (VIN) Die Fahrzeug-Identifikationsnummer (VIN) ist eine eindeutige Identifikationsnummer Fahrzeugs, die aus folgenden Kennzeichnungen besteht. A Haube (VIN): Der VIN-Code wird auf den inneren mittleren hinteren Teil Motorhaube geklebt. B Frontverkleidung (VIN): Der VIN-Code wird auf die Frontwandplatte gestanzt. C Armaturenbrett (VIN): Das VIN-Etikett ist auf der vorderen Kante auf der linken Seite des Armaturenbretts befestigt.
  • Seite 269 Identifizierungsnummer E B-Säule links (VIN): Der VIN-Code ist auf der linken unteren Seite des B-Pfeilers aufgeklebt. (Sichtbar nach dem Entfernen der inneren Verkleidung) F Auf der rechten Seite des hinteren Bodens (VIN): Der VIN-Code ist vorne auf dem hinteren Bodenbereich rechts Karosserie aufgeklebt.
  • Seite 270 Identifizierungsnummer Modell von Motor und Getriebe Das Motor-Modell A befindet sich auf dem Motorgehäuse in der Nähe des Anlassers. Das Modell B des Schaltgetriebes befindet sich am Getriebegehäuse in der Nähe des Anlassers. Das Modell C des CVT-Getriebes befindet sich auf der hinteren Abdeckung des Getriebes.
  • Seite 271 Parameter des gesamten Fahrzeugs Größenparameter Maßeinheit: mm ≥20° (Voll-Last) ≥ 170 (Voll-Last) ≥18° (Voll-Last)
  • Seite 272 Parameter des gesamten Fahrzeugs Allgemeine technische Daten Fahrzeugcode Fahrzeugmodell BJ7150U5EM BJ7150U5EMB BJ7150U5EC BJ7150U5ECB Leergewicht (kg) 1410 1431 Maximal zulässige Gesamtmasse (kg) 1850 1871 Motor Modell 4A91T Motortyp Reihenvierzylinder, Mehrpunkt-Kraftstoffeinspritzung, turboaufgeladen Getriebetyp Emissionswerte Euro V Kraftstoff Unverbleites Benzin von 93#/Beijing 92# und höher Hubraum (ml) 1499 Zylinderdurchmesser (mm)
  • Seite 273 Parameter des gesamten Fahrzeugs Allgemeine technische Daten Fahrzeugcode Fahrzeugmodell BJ7150U5EM BJ7150U5EMB BJ7150U5EC BJ7150U5ECB Höchstgeschwindigkeit (km/h) 0-100 km/h Anfahrgeschwindigkeit, ständiger Gangwechsel und 11,5 Beschleunigung ≥35 Max. Gradierbarkeit (%) Vorderräder (linke und rechte Räder) -0.8°±0.5° Radsturz Hinterräder (linke und rechte Räder) -0.8°±0.25° Spreizung Achsschenkelbolze Vorderräder (linke und rechte Räder)
  • Seite 274 Hauptspezifikationen und Kapazität des Öls Hauptspezifikationen und Kapazität des Öls Beschreibung von Öl und Füllmenge des Teile Spezifikation Flüssigkeit Gesamtfahrzeugs Motor 4A91T Öl 0W-30 SN 3.5L GL-4 75W 1.5L Übertragung Getriebeöl CVTF-EX1 4.4L 50%-ige wässrige Ethylenglykollösung (Gefrierpunkt von Motorkühlsystem Kühlmittel 5.7L -35 ℃) DOT4 +...
  • Seite 275 7. Wartungsinformationen Wartungsspezifikationen ................270 Wartungsangaben....................271...
  • Seite 276 Störung vorliegt, sollten Sie sich für die Nutzungsbedingungen“ unterteilt. Bitte nehmen Fahrzeuginspektion und Wartung rechtzeitig Sie die entsprechende Wartung gemäß den an den autorisierten Händler von BAIC Motor Nutzungsbedingungen vor. wenden und die Wartungsunterlagen jederzeit Treffen „Extreme Nutzungsbedingungen“ auf Ihr griffbereit haben.
  • Seite 277 Wartungsangaben Wartungsangaben Die anfängliche Wartungszeit Die anfängliche Wartungszeit beträgt 5.000 km/6 Monate (je beträgt 5.000 km/6 Monate Regelmäßige Wartungsposition Zusätzliche Bemerkungen nach Fahrzeugkaufrechnung), (seit der letzten Wartung), je je nachdem, was zuerst eintritt. nachdem, was zuerst eintritt. Unter extremen Nutzungsbedingungen alle 25.000 km ●...
  • Seite 278 Wartungsangaben Die anfängliche Wartungszeit Die anfängliche Wartungszeit beträgt 5.000 km/6 Monate (je beträgt 5.000 km/6 Monate (seit Regelmäßige Wartungsposition Zusätzliche Bemerkungen nach Fahrzeugkaufrechnung), der letzten Wartung), je je nachdem, was zuerst eintritt. nachdem, was zuerst eintritt. Antriebsriemen Den Gurt auf Risse, Span und Abrieb überprüfen und ○...
  • Seite 279 Wartungsangaben Die anfängliche Wartungszeit Die anfängliche Wartungszeit beträgt 5.000 km/6 Monate (je beträgt 5.000 km/6 Monate Regelmäßige Wartungsposition Zusätzliche Bemerkungen nach Fahrzeugkaufrechnung), (seit der letzten Wartung), je je nachdem, was zuerst eintritt. nachdem, was zuerst eintritt. Elektrische Ausrüstung (einschließlich ○ ○...

Diese Anleitung auch für:

Bj7150u5emBj7150u5embBj7150u5ecBj7150u5ecb