Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WSD49:

Werbung

DE
WEINSCHRANK - BEDIENUNGSANLEITUNG
Modelle: WSD49, WSD70, WCS15, WCD30-700, WCD30,
WCD30-800, WCS30PS-700, WCD30-780, WCD40-700,
WCD40-800, WCED40PRP-780, WCD50-700, WCD60-700, WCD60,
WCD60-800, WCD60P-700, WCD60P, WCDD60, WCED60PRP-780,
WCED187, WE2D60, WCS60PS-700, WCD60-780, WCD187H, WKES23P,
WKED25P, WKED25PRP, WKD25, WKD49, WKD70, WKED112P,
WKED112PRP, WSTO78T, WSTO82, WSTO126, WSTO215, WSTO226,
VCS154, VCS156, VCS200, VCS204, VCS240, VCS273, VCS280
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig
durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Geben Sie dieses Produkt nur zusammen
mit dieser Bedienungsanleitung an andere Personen weiter.
Lindström & Sondén AB, Havsbadsvägen 1, 262 63 Ängelholm, Schweden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MQuvee WSD49

  • Seite 1 WEINSCHRANK - BEDIENUNGSANLEITUNG Modelle: WSD49, WSD70, WCS15, WCD30-700, WCD30, WCD30-800, WCS30PS-700, WCD30-780, WCD40-700, WCD40-800, WCED40PRP-780, WCD50-700, WCD60-700, WCD60, WCD60-800, WCD60P-700, WCD60P, WCDD60, WCED60PRP-780, WCED187, WE2D60, WCS60PS-700, WCD60-780, WCD187H, WKES23P, WKED25P, WKED25PRP, WKD25, WKD49, WKD70, WKED112P, WKED112PRP, WSTO78T, WSTO82, WSTO126, WSTO215, WSTO226, VCS154, VCS156, VCS200, VCS204, VCS240, VCS273, VCS280 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1.1 Für Ihre Sicherheit 2. ENTSORGUNG 3. ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 4. PRODUKTEIGENSCHAFTEN 5. INSTALLATION 5.1 Vor der Nutzung 5.2 Installation Ihres Geräts 5.3 Stromanschluss 5.4 Anbringung des Griffs 5.5 Umkehren des Türanschlags 5.6 Installation der Kippsicherung 5.7 Sichern des Geräts 6.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    1. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bei der Nutzung elektrischer Geräte sind stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, um die Brandgefahr, das Risiko eines Stromschlags sowie das Verletzungsrisiko zu verringern. Dazu gehören: 1.1 Für Ihre Sicherheit Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig, auch wenn Sie mit dem Gerät vertraut sind. •...
  • Seite 4 • Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind oder das Gerät defekt, heruntergefallen oder beschädigt ist. Wenn das STROMKABEL beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Servicezentrum oder einer gleichwertig qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden. •...
  • Seite 5 • WARNUNG! Zur Beschleunigung des Abtauvorgangs dürfen ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen mechanischen Geräte oder sonstigen Hilfsmittel verwendet werden. • WARNUNG! Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden. Verwenden Sie niemals ein Gerät mit einem beschädigten Kältemittelkreislauf. • WARNUNG! Im Lebensmittelfach des Geräts dürfen nur solche elektrischen Geräte verwendet werden, die vom Hersteller empfohlen wurden.
  • Seite 6 • Weitere Informationen zum Auswechseln der Leuchten (wenn ein Auswechseln durch den Benutzer möglich ist) finden Sie im nachstehenden Abschnitt dieser Anleitung. • Dieses Gerät wurde für die Verwendung im Haushalt und für ähnliche Anwendungen konzipiert, zum Beispiel: • Mitarbeiterküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen; •...
  • Seite 7: Entsorgung

    BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF Lesen Sie sich bei Problemen die Anleitung zur Fehlerbehebung am Ende dieser Anleitung durch. Sie enthält Gründe für kleine Betriebsprobleme, die Sie selbst beheben können. 2. ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackung Ihres Geräts ordnungsgemäß. Stellen Sie sicher, dass Kunststoffverpackungen, Tüten etc.
  • Seite 8 Das Produkt ist mit einem 13A Stecker vom Typ BS 1363 ausgestattet. Wenn dieser Stecker ungeeignet ist oder ersetzt werden muss, beachten Sie bitte Folgendes: WARNUNG! Dieses Gerät muss geerdet werden. ACHTUNG! Die Farben der Drähte im Netzkabel sind gemäß dem folgenden Code: GRÜN/GELB –...
  • Seite 9: Produkteigenschaften

    4. PRODUKTEIGENSCHAFTEN • Je nach Modell integrierte oder freistehende Montage mit einer, zwei oder drei Temperaturzonen. • Stufenlose elektronische Temperaturregelung mit digitalem Display und SMARTLIGHT- Touchpadeingabe. • Die Temperatur kann für jedes Fach von 5 bis 20 °C (41 bis 68 °F) eingestellt und in Fahrenheit oder Celsius angezeigt werden.
  • Seite 10: Installation

    HINWEIS! Funktionen und Eigenschaften können ohne Ankündigung geändert werden. 5. INSTALLATION 5.1 Vor der Nutzung • Entfernen Sie die gesamte Verpackung. Reinigen Sie die Innenfläche mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch. Das Gerät kann zunächst einen Restgeruch haben, der beim Kühlen des Geräts verschwindet.
  • Seite 11: Unterbaumodell

    (Herd, Heizung etc.) fern. Direktes Sonnenlicht kann die Acrylbeschichtung angreifen und Wärmequellen können den Energieverbrauch erhöhen. Bei extrem kalten Umgebungstemperaturen funktioniert das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Stecken Sie das Netzkabel des Geräts in eine exklusive, leicht zugängliche Steckdose. Wenden Sie sich bei Fragen zur Leistung und/oder Erdung an eine Elektrofachkraft oder ein autorisiertes Servicezentrum.
  • Seite 12 A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 15 cm breit 455/440 75/115 30 cm breit 440/460 115 40 cm breit 50 cm breit 60 cm breit 440/460 115 HINWEIS! H – kann 700, 720, 780 oder 800 mm betragen und hängt von der Produktspezifikation ab. h –...
  • Seite 13: Vollständig Integrierte Einbausäule

    5.2.2 VOLLSTÄNDIG INTEGRIERTE EINBAUSÄULE BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Der Weinschrank hat eine verlängerte Glastür und darf niemals senkrecht abgestellt werden! DESIGN 1 – Die Tür des Geräts dichtet die installierte Einheit beinah komplett ab, sodass ein Entlüfter im Gehäusesockel vorhanden sein muss. Warme Luft muss über den Belüftungsschacht an die Rückwand des Gehäuses geleitet und dann nach oben abgeführt werden.
  • Seite 14: Einbauschrank

    Öffnung A (mm) B (mm) C (mm) 45 cm H 60 cm H 590-593 68 cm H 680-685 88 cm H 877-880 102 cm H 1033 1020 1022-1025 105 cm H 1055 1048 1050 122 cm H 1225 1224 1226-1230 140 cm H 1411 1398...
  • Seite 15: Stromanschluss

    a (mm) b (mm) c (mm) 1476 1768 1768 125S 1820 170S 1820 1820 HINWEIS! Um einen ausreichenden Zugang für Wartungsarbeiten und die Belüftung sicherzustellen, muss A mindestens 5 mm größer sein als a, B mindestens 5 mm größer als b und C mindestens 5 mm größer als c. Für die bündige integrierte Installation des Geräts ist ein zusätzlicher Schwenkbereich der Tür von 3 mm für Maß...
  • Seite 16: Anbringung Des Griffs

    Das Gerät darf nicht an einen Wechselrichter angeschlossen und mit einem Zwischenstecker verwendet werden, da dadurch die Elektronikeinheit des Geräts beschädigt werden kann. Das Kabel muss sicher hinter dem Gerät liegen und darf nicht ungeschützt herumliegen oder herunterhängen. WARNUNG! Dieses Gerät muss geerdet werden. 5.4 Anbringung des Griffs ACHTUNG! Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an und verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge zum Anbringen des Griffs.
  • Seite 17 DESIGN 1 – Für Unterbaumodelle 1. Lösen Sie die vier Verschlussschrauben (2), um das untere Scharnier (1) zu entfernen. Achten Sie darauf, die Glastür gut festzuhalten, wenn Sie die Schrauben gelöst haben. (Abb. 1) 2. Ziehen Sie die Glastür leicht nach unten, um sie vom oberen rechten Scharnier zu lösen und legen Sie sie auf eine gepolsterte Oberfläche, um Schäden zu vermeiden.
  • Seite 18 DESIGN 2 – Für vollintegrierte Modelle 1. Lösen Sie die acht Verschlussschrauben (3) und (4), um die Glastür zu entfernen. Achten Sie darauf, die Glastür gut festzuhalten, wenn Sie die Schrauben gelöst haben. Legen Sie sie anschließend auf eine gepolsterte Oberfläche, um Schäden zu vermeiden. 2.
  • Seite 19 DESIGN 3 – Für große Modelle 1. Lösen Sie die acht Verschlussschrauben (3), um das rechte untere (2) und/oder das linke untere Scharnier (1) zu entfernen. Achten Sie darauf, die Tür (4) gut festzuhalten, wenn Sie die Schrauben gelöst haben. (Abb. 1) 2.
  • Seite 20 DESIGN 4 – Für Modelle mit vertikalen Doppeltüren 1. Lösen Sie die vier Schrauben (2), um das rechte untere Scharnier (1) zu entfernen. Achten Sie darauf, die untere Glastür (3) gut festzuhalten, wenn Sie die Schrauben gelöst haben. Ziehen Sie die untere Glastür leicht nach unten, um sie vom mittleren Scharnier zu lösen und legen Sie sie auf eine gepolsterte Oberfläche, um Schäden zu vermeiden.
  • Seite 21 und ziehen Sie die Schrauben fest, bevor die Tür ausgerichtet ist. 9. Setzen Sie die untere Glastür an die gewünschte Position. Schrauben Sie anschließend die das linke untere Scharnier an die gewünschte Stelle und ziehen Sie es fest. 10. Überprüfen Sie Türausrichtung und stellen Sie sie ein, indem Sie die Schrauben (8) und (9) lösen und den Türadapter (7) und (10) bewegen.
  • Seite 22: Installation Der Kippsicherung

    DESIGN 6 – Für freistehende Modelle 1. Lösen Sie die vier Verschlussschrauben (4), um das untere Scharnier (3) zu entfernen. Achten Sie darauf, die Glastür gut festzuhalten, wenn Sie die Schrauben gelöst haben. (Abb. 1) 2. Ziehen Sie die Glastür leicht nach unten, um sie vom oberen rechten Scharnier zu lösen und legen Sie sie auf eine gepolsterte Oberfläche, um Schäden zu vermeiden.
  • Seite 23: Sichern Des Geräts

    • Platzieren Sie die Kippsicherung auf dem Boden. Die Kippsicherung kann auf der linken Seite befestigt werden. • Markieren Sie die Positionen der 4 Löcher der Kippsicherung auf dem Boden. • Verwenden Sie einen Steinbohrer (8 mm) und setzen Sie Kunststoffdübel ein. •...
  • Seite 24: Betrieb Des Geräts

    6. BETRIEB DES GERÄTS Das Gerät ist für den Betrieb bei bestimmten Umgebungstemperaturen konzipiert. Die Klimaklasse ist auf dem Typenschild angegeben. Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn es bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs betrieben wird. Das Aufstellen des Geräts unter sehr kalten oder sehr heißen Bedingungen kann zu Temperaturschwankungen im Inneren führen.
  • Seite 25 gedrückt, bis sich die Temperaturanzeige ausschaltet. Halten Sie zum Einschalten des Geräts die Power-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, bis sich die Temperaturanzeige einschaltet. HINWEIS! Durch einmaliges Berühren einer beliebigen Taste kann der akustische Alarm ausgeschaltet werden. BELEUCHTUNG - Um die Innenbeleuchtung ein-/auszuschalten, drücken Sie die -Taste leicht und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 26: Nutzung Und Steuerung - Eine Zone Mit Lcd-Display

    • Sie können die Temperatur mit der AUF- oder AB- Taste wie gewünscht einstellen. Beim ersten Berühren einer Taste wird die zuletzt eingestellte Temperatur angezeigt. Beim Drücken der AUF- Taste wird die Temperatur um 1 °C / 1 °F erhöht und beim Drücken der AB- Taste um 1 °C / 1 °F gesenkt.
  • Seite 27: Mehrfachtasten-Funktion

    Kompressor ist AN Heizung ist AN Abtauen Dynamisches Klima Eco-Demo-Modus Innenbeleuchtung im Vitrinenmodus Warnung Akustisches Signal Kindersicherung aktiviert WLAN-Signal Antikondensation Relative Luftfeuchtigkeit Mehrfachtasten-Funktion Die Kontrollleuchte für die Innenbeleuchtung blinkt, wenn die Multitastenfunktion ausgewählt ist. Um die Multitastenfunktion auszuführen, drücken Sie die erste Taste leicht und halten Sie sie gedrückt, drücken Sie dann die übrigen Tasten mindestens 5 Sekunden lang und lassen Sie dann alle Tasten los.
  • Seite 28: Nutzung Und Steuerung - Zwei Zonen Mit Led-Display

    • Beim Drücken der AUF- Taste wird die Temperatur um 1 °C / 1 °F erhöht und beim Drücken der AB- Taste um 1 °C / 1 °F gesenkt. Das Display blinkt beim Einstellen der Temperatur. • Nachdem die Temperatur eingestellt wurde, blinkt die eingestellte Temperatur 5 Sekunden lang im Display.
  • Seite 29 BELEUCHTUNG - Um die Innenbeleuchtung ein-/auszuschalten, drücken Sie die -Taste leicht und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. Die Kontrollleuchte für die Innenbeleuchtung leuchtet auf oder erlischt, um die Auswahl zu bestätigen. - Erhöhen (warm) der eingestellten Temperatur um 1 °C / 1 °F. - Senken (kalt) der eingestellten Temperatur um 1 °C / 1 °F.
  • Seite 30: Nutzung Und Steuerung - Zwei Zonen Mit Lcd-Display

    und beim Drücken der AB- Taste um 1 °C / 1 °F gesenkt. Das Display blinkt beim Einstellen der Temperatur. • Nach dem Einstellen der Temperatur zeigt das Display die aktuelle Innentemperatur der jeweiligen Temperaturzone an. • Drücken Sie die AUF- oder AB- Taste, um die eingestellte Temperatur anzuzeigen; die eingestellte Temperatur blinkt 5 Sekunden lang im Display.
  • Seite 31: Kindersicherung

    Kompressor ist AN Heizung ist AN Abtauen Dynamisches Klima Eco-Demo-Modus Innenbeleuchtung im Vitrinenmodus Warnung Akustisches Signal Kindersicherung aktiviert WLAN-Signal Antikondensation Relative Luftfeuchtigkeit Mehrfachtasten-Funktion Die Kontrollleuchte für die Innenbeleuchtung blinkt, wenn die Multitastenfunktion ausgewählt ist. Um die Multitastenfunktion auszuführen, drücken Sie die erste Taste leicht und halten Sie sie gedrückt, drücken Sie dann die übrigen Tasten mindestens 5 Sekunden lang und lassen Sie dann alle Tasten los.
  • Seite 32: Nutzung Und Steuerung - Drei Zonen Mit Lcd-Display

    Stellen Sie anschließend die gewünschte Innentemperatur mit den AUF- und AB- Tasten ein. Beim ersten Berühren einer Taste wird die zuletzt eingestellte Temperatur angezeigt. • ACHTUNG! Bei nicht-dualen Weintemperierschränken muss die für die UNTERE Temperaturzone eingestellte Temperatur immer mindestens so hoch sein wie in der OBEREN Temperaturzone.
  • Seite 33 POWER - Halten Sie zum Ausschalten des Geräts die Power-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis sich die Temperaturanzeige ausschaltet. Halten Sie zum Einschalten des Geräts die Power-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, bis sich die Temperaturanzeige einschaltet. HINWEIS! Durch einmaliges Berühren einer beliebigen Taste kann der akustische Alarm ausgeschaltet werden.
  • Seite 34 und halten Sie sie gedrückt, drücken Sie dann die übrigen Tasten mindestens 5 Sekunden lang und lassen Sie dann alle Tasten los. Kindersicherung (Nur bei Modellen mit der Steuerung auf der Außenseite des Schranks) Wenn die Tasten mindestens 2 Minuten lang nicht gedrückt werden, wird die Kindersicherung automatisch aktiviert.
  • Seite 35: Einstellungsmodus

    Nun können Sie mithilfe der AUF- und AB- Tasten die relative Luftfeuchtigkeit von 50 % bis 80 % und 00 % einstellen. Die eingestellte Luftfeuchtigkeit blinkt daraufhin 5 Sekunden lang im Display. Danach zeigt das Display wieder die innere Luftfeuchtigkeit an. Die werksseitig voreingestellte Luftfeuchtigkeit beträgt 70 % (ideale Luftfeuchtigkeit zur Weinlagerung).
  • Seite 36: Helligkeit Der Innenbeleuchtung

    Helligkeit der Innenbeleuchtung • Halten Sie die AUF-Taste 5 Sekunden lang leicht gedrückt und drücken Sie dann zweimal die POWER-Taste. • Verwenden Sie die AUF- und AB-Tasten, um die Helligkeit der Innenbeleuchtung bei geschlossener Tür einzustellen. Wenn die Tür geöffnet ist, kehrt die Innenbeleuchtung auf ihre normale Stufe zurück.
  • Seite 37: Temperaturalarm

    • Die Temperatur in der Zone um mehr als 5 °C (9 °F) von der eingestellten Temperatur abweicht. Das Blinken der Temperaturanzeige stellt sicher, dass die Temperatur nicht unbemerkt steigen oder fallen und somit den Wein beeinträchtigen kann. Temperatur-Speicherfunktion Bei einer Stromunterbrechung (Überspannung, Unterbrecherschalter etc.) merkt sich das Gerät die vorherigen Temperatureinstellungen.
  • Seite 38 niedrig ist. Das Blinken der Symbole HH und zeigt an, dass der Feuchtigkeitsgrad zu hoch ist. Der akustische Alarm wird automatisch ausgeschaltet und die Feuchtigkeitsanzeige blinkt nicht mehr und die Symbole erlöschen, wenn der eingestellte Feuchtigkeitsbereich wieder erreicht wurde. Wenn Sie der Lärm stört, können Sie den akustischen Alarm durch Betätigen einer beliebigen Taste schon vorher ausschalten.
  • Seite 39 Die Tür des Geräts ist druckempfindlich. Die Druckempfindlichkeit zum Öffnen der Tür kann wie folgt eingestellt werden: 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Drehen Sie die Schraube oben in der Mitte der Tür gegen den Uhrzeigersinn, um die Empfindlichkeit zu erhöhen und im Uhrzeigersinn, um die Empfindlichkeit zu verringern. 3.
  • Seite 40: Verschiedene Modi

    6.7 Verschiedene Modi DynaClima-/Ruhemodus Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Betriebsmodi: DynaClima und Ruhemodus. Durch den DYNACLIMA-Modus (Dynamisches Klima) kann die relative Luftfeuchtigkeit und Temperatur im Gerät gleichmäßig verteilt werden, sodass Sie Ihren Wein unter denselben hervorragenden Bedingungen lagern können. Der DYNACLIMA-Modus ist ein Muss, wenn Sie Wein über längere Zeit im Gerät lagern möchten.
  • Seite 41: Einsetzen Von Flaschen, Geräusche Und Hygrometrie

    Modelle mit LCD-Display – Halten Sie die AUF- und AB-Tasten und die LICHT-Taste gleichzeitig für mindestens 5 Sekunden gedrückt. Das Symbol leuchtet auf, um die Eingabe zu bestätigen, und das Gerät läuft im Eco-Demo-Modus. Der Eco-Demo-Modus kann durch Wiederholung der oberen Schritte wieder deaktiviert werden und das Symbol erlischt.
  • Seite 42: Betriebsgeräusche

    „nur unten“-Beladungen zu vermeiden, wenn Sie nicht genug Flaschen zum Beladen Ihres Weinschranks haben. • Entfernen oder versetzen Sie einstellbare Holzregale, um größere Flaschen zu lagern oder erhöhen Sie das Fassungsvermögen des Weinschranks, indem Sie die Flaschen gegebenenfalls befestigen. (Siehe „Entfernen von Regalen“) •...
  • Seite 43 spezifischen Typ des Geräts verbunden. Unsere Geräte entsprechen internationalen Normen für Geräte dieser Art sowie den neuesten technischen Entwicklungen. Bitte beachten Sie, dass das Geräusch des Kompressors und des Kühlmittelkreislaufs im System unvermeidbar ist. Abtauen/Hygrometrie/Belüftung Ihr Gerät ist mit einem automatischen Abtausystem ausgestattet. Außerhalb des Zyklus wird der Verdampfer hinter der Rückwand des Geräts automatisch abgetaut.
  • Seite 44 Süßer weißer Jahrgangswein: Sau- ternes… Weißer Jahrgangs-Chardonnay Roter Spätburgunder (Pinot Noir) Red Grenache, Syrah Roter Jahrgangs-Spätburgunder (Pinot Noir) Cabernet & Merlot: Frankreich, Aus- tralien, Neuseeland, Chile, Italien, Spanien, Kalifornien, Argentinien… Jahrgangs-Bordeaux Raumtemperatur nicht über 20 °C/68 °F Wichtige Informationen zu Temperaturen Ihr Gerät wurde so entwickelt, dass es optimale Bedingungen für die Lagerung und/oder das Servieren Ihrer Weine gewährleistet.
  • Seite 45: Pflege Und Wartung

    7. PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG! Das Nichtausstecken des Geräts bei Wartungs- oder Reinigungsarbeiten kann zu Stromschlägen oder Verletzungen führen. Entfernen von Regalen Um ein Regal aus dem Schienenfach zu entfernen, schieben Sie es an die Position, an der sich die Kerbe des Holzregals direkt unter dem Kunststoffanschlag des Regals befindet und heben Sie es hoch und heraus.
  • Seite 46 ACHTUNG! Achten Sie beim Entfernen oder Wiedereinsetzen des Regalbodens darauf, dass Sie die Seiten des Geräts nicht zerkratzen. Feuchtigkeitssteuerung Das Gerät verfügt über ein System zum Aufrechterhalten des korrekten Feuchtigkeitsgrads. In extrem trockenen Umgebungen müssen Sie gegebenenfalls etwas Wasser in die Feuchtigkeitskammer Ihres Weinschranks füllen.
  • Seite 47: Stromausfall

    der Bedienungsanleitung. Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss, drücken Sie ihn hinein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um die Tür zu entriegeln. Wiederholen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um die Tür zu verriegeln. Stellen Sie dabei sicher, dass der Metallstift vollständig einrastet.
  • Seite 48: Energiespartipps

    Urlaubszeit • Kurze Urlaube: Lassen Sie das Gerät angeschaltet, wenn Sie weniger als 3 Wochen in den Urlaub fahren. • Lange Urlaube: Entfernen Sie alle Zubehörteile, schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Stecker, wenn das Gerät mehrere Monate nicht genutzt wird. Reinigen und trocknen Sie das Innere gründlich.
  • Seite 49: Anleitung Zur Problemlösung

    8.1 Anleitung zur Problemlösung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Nichts funktioniert. • Das Gerät ist nicht an die • Schließen Sie das Gerät an. Stromversorgung angeschlossen. Das Gerät funktioniert nicht. • Das Gerät ist ausgeschaltet. • Schalten Sie das Gerät ein. •...
  • Seite 50 Das Licht geht nicht an. • Das Gerät ist nicht an die • Schließen Sie das Gerät an. Stromversorgung angeschlossen. • Der Schutzschalter wurde ausgelöst oder • Schalten Sie den eine Sicherung ist durchgebrannt. Schutzschalter ein oder wechseln Sie die Sicherung aus.
  • Seite 51 Alarm ertönt und die • Die Tür wurde länger als 60 Sekunden • Schließen Sie die Tür Temperaturanzeige blinkt geöffnet. oder betätigen Sie eine NICHT (Türalarm). beliebige Taste, um den Alarm auszuschalten. Der Alarm wird zurückgesetzt, wenn die Tür geschlossen wird. Der Alarm ertönt UND die •...
  • Seite 52 Die Holzregale verziehen sich. • Die Volumenänderung durch • Ersetzen Sie bei Bedarf die Feuchtigkeitsaufnahme oder Regalböden. Austrocknung ist eine typische Eigenschaft von Holz. Ein Anstieg der Luftfeuchtigkeit führt dazu, dass sich Holzteile verziehen, was zu Rissen führen kann. Äste und Maserung sind Teil des natürlichen Charakters von Holz.
  • Seite 53: Garantie

    9. GARANTIE Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Wenn das Gerät defekt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler. Wenn Sie eine Dienstleistung benötigen, legen Sie dem Gerät bei der Rücksendung bitte folgende Dokumente bei: • Eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum. •...

Inhaltsverzeichnis