Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
7" Heavy Duty rear view system - waterproof
7" Hochleistungsfähige Rückfahranlage - Wasserdicht
7" Heavy Duty Bakkamerasæt - vandtæt
Kit caméra de recul 7", renforcé, étanche
Sistema di visione posteriore da 7" per
condizioni gravose - Impermeabile
Wzmocniona kamera cofania z ekranem 7", wodoodporna
Sistema de retrovisión para régimen severo de 7" - resistente al agua
7'' Heavy Duty backkamera, vattentät
7" Heavy Duty Achteruitrijsysteem, waterdicht
.................. 3
GB
.................. 4
D
N
DK
F
I
..... 5
PL
.................. 6
.................. 7
.................. 8
161007
.................. 9
E
S
................. 10
................. 12
NL
Vedpak 191_Version 2_270114
Werbung
Verwandte Anleitungen für hc-cargo 161007
Inhaltszusammenfassung für hc-cargo 161007
- Seite 1 161007 7” Heavy Duty rear view system - waterproof 7” Hochleistungsfähige Rückfahranlage - Wasserdicht 7” Heavy Duty Bakkamerasæt - vandtæt Kit caméra de recul 7”, renforcé, étanche Sistema di visione posteriore da 7” per condizioni gravose - Impermeabile Wzmocniona kamera cofania z ekranem 7”, wodoodporna Sistema de retrovisión para régimen severo de 7”...
- Seite 2 161007 Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 3 Mode selector setting • Contrast, color, brightness adjustable • Operating temp:-20C° to +70C° • Storage temp: -30C° to +80C° • IP rating: IP67 161007 - Kit 160887 - Camera 160888 - 20m camera cable 4-pin extension cable Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 4 • Eingebauter Lautsprecher Modus Auswahl höher • Menu-OSD(On Screen Display)-Menü • Kontrast, Farbe,Helligkeit einstellbar • Betriebstemperatur: -30C bis +80C • Lagertemperatur :-30C bis +80C • Schutzklasse IP67 161007 - Einbausatz 160887 - Kamera 160888 - 20 m Kamera-Kabel 4-Pin-Verlängerungskabel Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 5 Mode select • Kan kontrast, farve og lysstyrke justeres • Drift temp.: -20C° til +70C° • Opbevarings temp.: -30C° til +80C° • IP 67 161007 - Sæt 160887 - Kamera 160888 - 20 m kamerakabel 4-pin forlængerkabel Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 6 • Réglage du contraste, de la couleur et de la luminosité • Température de fonctionnement: -20C° à +70C° • Température de stockage: -30C° à +80C° • IP67 161007 - Kit 160887 - Caméra 160888 - Cable caméra de 20 m Câble d'extension à 4 broches Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 7 • Contrasto, colore, modifica luminosità • Temperatura d’esercizio: da -20°C a +70°C • Temperatura di stoccaggio: da -30°C a +80°C • Impermeabilità: IP67 161007 - Kit 160887 - Telecamera 160888 - cavo per telecamera 20 m cavo prolunga a 4 pin...
- Seite 8 Wybór trybu • Regulacja kontrastu, koloru i jasności • Temp. robocza: -20 C° - +70 C° • Temp. przechowywania: -30 C° - +80 C° • Norma IP67 161007 Zestaw 160887 Kamera 160888 Przewód kamery 20 m Przewód przedłużający 4-pinowy Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 9 • Temp. de funcionamiento: de -20°C a +70°C • Temp. de almacenamiento: de -30°C a +80°C • Grado de protección: IP67 161007 - Kit 160887 - Cámara 160888 - Cable de cámara de 20 m Alargadera de cable de 4 pines...
- Seite 10 Öka inställ- • Inbyggd högtalare Lägesväljare ning • OSD-meny • Justerbar kontrast, färg, ljusstyrka • Arbetstemperatur: -20C° till +70C° • Lagringstemperatur: -30C° till +80C° • IP-klass: IP67 161007 Set 160887 Kamera 160888 20 m kamerakabel 4-pin förlängningskabel Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 11 • OSD menu Mode selector setting • Contrast, kleur, helderheid instelbaar • Werktemperatuur:-20C° to +70C° • Opslagtemperatuur: -30C° to +80C° • IP categorie: IP67 161007 - Kit 160887 - Camera 160888 - 20m camera kabel 4-pins verlengkabel Vedpak 191_Version 2_270114...
- Seite 12 161007 Vedpak 191_Version 2_270114...