Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ SlimSTRIP UV-18 IRC
Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ SlimSTRIP UV-18 IRC
- Seite 1 Quick Reference Guide...
- Seite 2 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG The SlimSTRIP™ UV-18 IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This Guide information such as mounting, menu options, and DMX values. For more information, download the User Manual from the CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
- Seite 3 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Carefully unpack the product and check that all the parts are in the package, and To Begin are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim with the carrier immediately, do not notify CHAUVET®.
- Seite 4 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least two mounting Mounting points per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET® line of mounting clamps, go to www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.
- Seite 5 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG The SlimSTRIP™ UV-18 IRC works with a DMX controller. Information DMX Linking about configuring SlimSTRIP™ UV-18 IRC for DMX operation is in the User Manual, which available from CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Information about DMX is in the CHAUVET® DMX Primer, which is available from the CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf Starting Address...
- Seite 6 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del SlimSTRIP™ UV-18 IRC contiene Acerca de Esta información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores Guía DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de CHAUVET®...
- Seite 7 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR · · Qué va SlimSTRIP™ UV-18 IRC Cable de Alimentación · · 2 Soportes para Colgar con Material de Tarjeta de Garantía Incluido · Montaje (Soportes en L) Guía de Referencia Rápida Para Empezar Desembale el producto con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el paquete y en buen estado.
- Seite 8 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR Sustitución del 1. Desconecte el producto de la alimentación. Fusible 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles. 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría.
- Seite 9 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR Mapa de Menú Función Principal Niveles de Programación Descripción Personalidad y Configura la personalidad DMX y selecciona la 3-CH d 1–d512 Direccion DMX dirección de inicio DMX d 0–d255 Selecciona la salida UV personalizada (0–100%) Personalizado S 0–S255 Selecciona la velocidad de estroboscopio (0–33 Hz) Activo por Sonido...
- Seite 10 SlimSTRIP™ UV-18 IRC MR Le Manuel de Référence (MR) du SlimSTRIP™ UV-18 IRC reprend des À Propos de ce informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options Manuel de menu et de valeurs DMX. Pour de plus amples renseignements, téléchargez le Manuel d'Utilisation du produit sur www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/.
- Seite 11 SlimSTRIP™ UV-18 IRC MR · Contact En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. · Aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande et au Mexique, consultez la rubrique Contact Us (nous contacter) en fin de MR pour plus d'informations.
- Seite 12 SlimSTRIP™ UV-18 IRC MR Connexion Pour connaître le nombre maximal de SlimSTRIP™ UV-18 IRC t pouvant être raccordé ensemble selon la tension, veuillez vous référer au Manuel d'Utilisation Électrique ou l'étiquette apposée sur l'unité. Le Manuel d'Utilisation est disponible sur le site de CHAUVET® à l'adresse : http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
- Seite 13 SlimSTRIP™ UV-18 IRC MR Tableau du Menu Niveaux de Fonctions Principales Description Programmation Personalité et Addresse Définit la personnalité DMX et sélectionne l’adresse 3-CH d 1–d512 DMX de départ d 0–d255 Sélectionne la sortie personnalisée des UV (0–100%) Personnalisé S 0–S255 Sélectionne la vitesse du stroboscope (0–33 Hz) Musical Définit le mode musical Sensibilité...
- Seite 14 SlimSTRIP™ UV-18 IRC SAL In der Schnellanleitung des SlimSTRIP™ UV-18 IRC finden Sie die wesentlichen Über diese Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- Schnell-anleitung Werte Geräts. Detaillierte Informationen finden Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von CHAUVET® unter www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ herunterladen können.
- Seite 15 SlimSTRIP™ UV-18 IRC SAL · Kontakt Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an den aufgeführten Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. · Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko verwenden bitte die Informationen unter Contact Us (Kontaktieren Sie uns) am Ende dieser...
- Seite 16 SlimSTRIP™ UV-18 IRC SAL Wechselstrom Der SlimSTRIP™ UV-18 IRC verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Reihenschal-tung Um die maximal mögliche Anzahl der bei jeder Spannung in Serienschaltung zusammenschließbaren SlimSTRIP™...
- Seite 17 SlimSTRIP™ UV-18 IRC SAL Beschreibung des Taste Funktion Bedienfeldes Schaltet durch die Funktionen des Hauptmenüs oder verlässt <MENU> lesen dieses über ein Untermenü Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben <UP> oder erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktionen Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten <DOWN>...
- Seite 18 SlimSTRIP™ UV-18 IRC SAL Der SlimSTRIP™ UV-18 IRC kann mit einem DMX-Controller angesteuert DMX-Verbindung werden. Informationen zur Konfigurierung des SlimSTRIP™ UV-18 IRC für einen DMX-Betrieb finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von CHAUVET® unter www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ herunterladen können. Informationen über DMX finden Sie im Dokument "DMX - Eine Einführung"...
- Seite 19 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do SlimSTRIP™ UV-18 IRC contém Sobre este Guia informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da CHAUVET®...
- Seite 20 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR · Contacto Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, entre em contacto com o seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto. · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, utilize as informações em Contact Us (contacte-nos) no final deste GRR.
- Seite 21 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR Substituição do 1. Desligue o produto da alimentação. Fusível 2. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata na ranhura do suporte de fusíveis. 3. Retire a tampa de segurança do corpo. 4. Retire o fusível queimado do grampo na parte frontal da tampa de segurança e substitua por um fusível com o mesmo tipo e classificação.
- Seite 22 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR Mapa do Menu Função Principal Níveis de Programação Descrição Personalização e Define a personalização DMX e selecciona 3-CH d 1–d512 Endereço DMX o endereço de arranque de DMX Selcciona o débito de UV personalizado d 0–d255 (0–100%) Personalizado Selecciona a velocidade do sinal de...
- Seite 23 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GR La Guida Rapida di SlimSTRIP™ UV-18 IRC contiene informazioni di base sul Informazioni sulla prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori informazioni, Guida fare riferimento al Manuale Utente disponibile sul sito Web CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
- Seite 24 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GR · Contatti Per richiedere assistenza o restituire il prodotto, al di fuori di Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda o Messico contattare il distributore locale. · In Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda o Messico, fare riferimento alle informazioni riportate in Contact Us (contatti) in fondo alla presente Guida...
- Seite 25 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GR Sostituzione 1. Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica. Fusibile 2. Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell'alloggiamento del fusibile. 3. Rimuovere dall'alloggiamento il cappellotto di sicurezza. 4. Rimuovere il fusibile bruciato dalla clip sulla parte anteriore del cappellotto di sicurezza e sostituirlo con uno identico.
- Seite 26 SlimSTRIP™ UV-18 IRC GR Mappa del Menù Funzioni Principali Livelli di Programmazione Descrizione Funzioni e Indirizzo 3-CH d 1–d512 Imposta la funzione DMX e l'indirizzo DMX d 0–d255 Seleziona l'uscita UV personalizzata (0–100%) Personalizzazione S 0–S255 Seleziona la velocità strobo (0–33 Hz) Attivazione Sonora Imposta la modalità...
- Seite 27 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Instrukcja obsługi produktu SlimSTRIP™ UV-18 IRC (QRG) zawiera Informacje podstawowe informacje takie jak montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Więcej dotyczące szczegółowych informacji można uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej instrukcji się na stronie firmy CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/.
- Seite 28 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG · Poza Stanami Zjednoczonymi, Wielką Brytanią oraz Meksykiem w celu Kontakt uzyskania pomocy lub zwrotu produktu należy skontaktować się z dystrybutorem na terenie danego kraju. · Poza Stanami Zjednoczonymi, Wielką Brytanią oraz Meksykiem proszę zapoznać się z informacjami znajdującymi się w sekcji Contact Us (kontakt z nami) na końcu niniejszej instrukcji.
- Seite 29 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Podłączenie Przy podłączaniu maksymalnej liczby urządzeń SlimSTRIP™ UV-18 IRC, które można ze soba połączyć do konkretnego napięcia, należy zapoznać się z instrukcją Produktów obsługi lub treścią nalepki na produkcie instrukcją obsługi. Instrukcja obsługi dostępna jest stronie firmy CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
- Seite 30 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Mapa Menu Main Function Programming Levels Description Kanał DMX Ustawienie kanału DMX (personality) i (Personality) i 3-CH d 1–d512 ustala adres początkowy DMX Adres DMX Wybór ręczny intensywności UV (0-100%) d 0–d255 Ustawienie niestandardowe Wybór prędkości strobowania (0-33 Hz) S 0–S255 Reakcja na dźwięk Ustawienie trybu reakcji na dźwięk...
- Seite 31 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG О данном содержит базовую информацию об устройстве, включая монтаж, опции меню и значения DMX. Для получения подробной информации загрузите руководстве руководство пользователя с сайта по ссылке CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут ответственности...
- Seite 32 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Контакт За пределами США, Великобритании, Ирландии и Мексики по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к своему дистрибьютору. В США, Великобритании, Ирландии и Мексике воспользуйтесь информацией в разделе в конце этого руководства. Свяжитесь с нами) Contact Us Комплект...
- Seite 33 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Подключение Информацию о максимальном количестве устройств SlimSTRIP™ UV-18 IRC, которые можно подключить при соответствующем напряжении, см. питания Руководстве пользователя или на стикере на устройстве. Руководство пользователя имеется на сайте CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Замена 1. Отключите устройство от питания. предохранителей...
- Seite 34 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Описание Кнопка Функция панели Прокручивание функций главного меню или выход из <MENU> управления подменю Перемещение вверх по списку или увеличение числового <UP> значения настройки Перемещение вниз по списку меню или уменьшение <DOWN> числового значения настройки Вход в меню или настройка текущего отображаемого <ENTER>...
- Seite 35 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Связь по DMX Устройство SlimSTRIP™ UV-18 IRC может работать с контроллером DMX. Информация о конфигурировании SlimSTRIP™ UV-18 IRC для DMX- управления приведена в Руководстве пользователя, которое доступно на сайте CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Информация о DMX имеется в вводном руководстве CHAUVET® DMX Primer, доступном...
- Seite 36 SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG Multi-Language Contact Us WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free: (800) 762-1084 www.chauvetlighting.com...