Inhaltsverzeichnis
Werbung
❶
❸
–MID
❹
EARTH
❷
10
GND
SPKR INPUT
SPKR INPUT
MENU
MENU
SELECT
SLICE
CLIP
SIG
OK
ESC
ENTER
ENTER
LED
SPKR
INPUT
MUTE
XLR
XLR
OUT
LAN
XLR
IN
ON
OFF
USB
12V DC TRIGGER
EARTH
XD-1000
AMP MODULE
100-240 VAC
50-60HZ
MAX. POWER
CONSUMPTION
1.200 WATTS
FUSE 6,3 A SLOW
SERIAL NO.
CAUTION!
Do not open.
Risk of
electrical shock!
SYSTEM INSTALLATION
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• Vor der Verkabelung der Lautsprecher müssen alle Geräte
ausgeschaltet bzw. vom Stromnetz getrennt sein. Sicher-
heitshalber den Netzstecker ziehen.
• Die Geräte niemals mit offenen Eingängen (unverkabelt)
betreiben! Um Defekte zu vermeiden, müssen alle Geräte
vor dem Netzanschluss ordnungsgemäß verkabelt sein!
• Beim Anschluss per Lautsprecherkabel auf richtige Pola-
rität achten! Verpolung kann den Klang beeinträchtigen und
die Endstufen bzw. den Lautsprecher beschädigen! Die +/–
Adern niemals kurzschließen!
Hochwertiges Lautsprecherkabel und solide Bananen-
stecker oder Kabelschuhe verwenden.
STANDARD VERKABELUNG
① Den Mittelton–Eingang ❶ und den kombinierten Sub-
woofer/Hochton–Eingang ❷ mit der Kabelbrücke ❸–MID
verbinden. Die Kabelbrücke finden Sie in der Zubehörbox.
② Den Lautsprecher–Ausgang ❹ des Vollverstärkers bzw.
der Endstufe mit dem Mittelton–Eingang ❶ des Lautspre-
chersystems verbinden.
③ Erst jetzt den Subwoofer mit dem beigepackten Netzka-
bel an das Stromnetz anschließen und einschalten.
BI–WIRING VERKABELUNG
① Den Lautsprecher–Ausgang ❹ des Vollverstärkers bzw.
der Endstufe mit dem Mittelton–Eingang ❶ des Lautspre-
chersystems verbinden.
② Den Lautsprecher–Ausgang ❹ des Vollverstärkers bzw.
der Endstufe mit dem kombinierten Subwoofer/Hochton–
Eingang ❷ des Lautsprechersystems verbinden. Die Ver-
bindung zwischen Mittelton–Eingang ❶ und Subwoofer/
Hochton–Eingang ❷ entfällt oder muss entfernt werden.
③ Erst jetzt den Subwoofer mit dem beigepackten Netzka-
bel an das Stromnetz anschließen und einschalten.
SYSTEM INSTALLATION
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
• The power to all components must be switched "off" (or
disconnected from the household AC) before making any
audio connections.
• To prevent malfunction or defects, do not operate compo-
nents with open input/output terminals. Before making any
AC power connections, all components have to be properly
installed and connected.
• Control the polarity! Do not mix up + and –. Wrong polar-
ity may deteriorate sound quality, damage the amplifier and
active power module of the subwoofer. Do not short circuit
the +/– electric poles of the speaker cables.
Use high quality cable with solid speaker plugs (spades,
bananas etc).
STANDARD CONNECTION
① Connect the Midrange–Input ❶ and the combined Sub-
woofer/Tweeter–Input ❷ with the jumper cable ❸–MID.
The jumper cable is included in the accessory box.
② Connect the Speaker–Output ❹ of your power (or inte-
grated) amplifier with the Midrange–Input ❶ of the speaker
system.
③ Only now, connect the AC power cords of the compo-
nents to a household AC outlet and turn on the subwoofer.
BI–WIRING CONNECTION
① Connect the Speaker–Output ❹ of your power (or inte-
grated) amplifier with the Midrange–Input ❶ of the speaker
system.
② Connect the Speaker–Output ❹ of your power (or in-
tegrated) amplifier with the combined Subwoofer/Tweet-
er–Input ❷ of the speaker system. There is no connec-
tion between the Midrange–Input ❶ and the Subwoofer/
Tweeter–Input ❷.
③ Only now, connect the AC power cords of the compo-
nents to a household AC outlet and turn on the subwoofer.
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
