Inhaltsverzeichnis
Werbung
Balance / Balancing
1) Es ist entscheidend, dass das Flugzeug richtig ausgegli-
chen ist. Ein Ungleichgewicht wird Ihr Flugzeug zum Absturz
bringen. Der Schwerpunkt ist zu lokalisieren bei 6.5-7.5cm an
der Vorderkante des Flügels, gemessen ab der Flügelspitze.
2) Wenn die Nase des Flugzeugs fällt, ist die Nase zu schwer.
Korrigieren Sie den Akku nach hinten wenn das der Fall ist.
Wenn dies nicht möglich ist oder ihn nicht korrigieren, setzen
Sie kleine Mengen von Blei an der Rumpfseite unter dem Hö-
henleitwerk. Wenn der Schwanz des Flugzeugs fällt, ist er zu
schwer. Um dies zu korrigieren, bewegen Sie den Akku und
Empfänger nach vorne.
1) It is critical that your airplane be balanced correctly. Impro-
per balance will cause your plane to lose control and crash.
The center of gravity is locate 6.5-7.5cm back from the leading
edge of the wing, measured at wing tip.
2) If the nose of the plane falls, the plane is nose heavy. To
correct this first move the battery pack further back in the fu-
selage. If this is not possible or does not correct it, stick small
amounts of lead weight on the fuselage sides under the ho-
rizontal stabilizer. If the tail of the plane falls, the plane is tail
heavy. To correct this, move the battery and receiver forward
orif this is not possible, stick weight onto the firewall.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
