Altrex 750174-A-0513 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NL
Gebruiksaanwijzing bordestrap en overstapbordes ..................................... 3
FR
Instructions pour plate-forme mobile et passerelle à double accès . .......... 6
DE
Gebrauchsanweisung Podestreppe/Überstiegs ............................................. 9
EN
Instructions for modular industrial step/step-over ...................................... 12
ES
Instrucciones para escalera industrial modular o de puente industrial . ..... 15
750174-A-0513
Relax. It 's an Altrex.
www.altrex.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Altrex 750174-A-0513
Inhaltszusammenfassung für Altrex 750174-A-0513
- Seite 2 Relax. It’s an Altrex. pag. van 20...
-
Seite 9: Sichere Benutzung Einer Podesttreppe / Eines Überstiegs
• T reffen Sie zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen, wenn die Podesttreppe / der Überstieg vor einer Türöffnung, einem Flügelfenster oder in einem Durchgang usw. aufgestellt werden muss. Sorgen Sie dafür, dass keine Personen gegen die Podesttreppe / den Überstieg laufen oder darunter durchgehen können. • S tellen Sie eine Podesttreppe / einen Überstieg aus Aluminium nie innerhalb eines Abstandes von 2,5 m von nicht isolierten – unter Spannung stehenden – elektrischen Komponenten von Niederspan- nungsanlagen und –netzen auf. Stellen Sie eine Aluminium-Podesttreppe oder einen Aluminium-Über- stieg niemals in der Nähe von Hochspannungsanlagen und deren Komponenten auf. • L assen Sie eine aufgestellte Podesttreppe / einen aufgestellten Überstieg niemals unbeaufsichtigt. Denken Sie an (spielende) Kinder. Relax. It’s an Altrex. pag. van 20... -
Seite 10: Benutzung Einer Podesttreppe / Eines Überstiegs
• V erwenden Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich von Altrex empfohlene Zubehöre oder Hilfsmittel. • S tellen Sie unten an der Podesttreppe / am Überstieg keine Geräte oder andere Materialien auf, über die Sie fallen können. Montage und/oder Reparatur von Ersatzteilen Die von Altrex gelieferten Ersatzteile sind auf das richtige Altrex-Produkt zu montieren und müssen genauso wie das zu ersetzende Teil montiert werden. Die Montage (Befestigung) und/oder Reparatur erfolgt auf eigene Rechnung und Risiko. Altrex haftet nicht für Schäden, die durch eine falsche Montage und/oder Reparatur verursacht wurden. Gegen Zahlung kann Altrex für die Reparatur Ihres Produktes bzw. für die Montage des betreffenden Ersatzteils hinzugezogen werden. Relax. It’s an Altrex. -
Seite 11: Garantiebestimmungen
Verfügung stellen. Sollte aus der Untersuchung ein unsachgemäßer Gebrauch des Produktes hervorgehen, dann werden Ihnen die Untersuchungskosten in Rechnung gestellt. b ) Wünscht der Kunde eine Untersuchung durch ein unabhängiges Institut, dann sind die Kosten dieser Untersuchung für Rechnung des Kunden, wenn daraus ein unsachgemäßer Gebrauch des Pro- duktes hervorgeht. Die Kosten der Untersuchung sind auch für Rechnung des Kunden, wenn Altrex vor der Durchführung einer solchen Untersuchung angeboten hat, das Produkt auf ihre Rechnung zu reparieren oder zu ersetzen. Relax. It’s an Altrex. pag. van 20... - Seite 18 Relax. It’s an Altrex. pag. van 20...
- Seite 19 Altrex copyright© 2013 “Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans une base de données automatisée ou rendue publique, de quelque forme ou manière que ce soit, soit électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l’accord pré- alable d’Altrex B.V. Zwolle. Cette publication peut uniquement être utilisée pour des produits Altrex.” Altrex Copyright© 2013 “Alle Rechte vorbehalten. Es ist nicht gestattet ohne vorheriger Zustimmung der Altrex B.V. Zwolle die Inhalte dieser Ausgabe zu vervielfältigen, in einem automatisierten Datenbestand zu speichern oder zu veröffentlichen, in welcher Form und auf welche Weise auch immer, ob elek- tronisch, mechanisch, durch Fotokopien, Aufnahmen oder jede andere Methode. Diese Ausgabe darf ausschließlich für Altrex-Produkte verwendet werden.“ Altrex copyright© 2013 “All rights reserved. No part of this publication may be duplicated, stored in an automated data file, or disclosed in any way or form, whether electronically, mechanically, by photocopying, recording, or in any other way, without prior consent from Altrex B.V. Zwolle. This publication...