Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SICK W26 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für W26:
Inhaltsverzeichnis
  • 日本語

  • Polski

    • Informacje O Tym Dokumencie
      • Więcej Informacji
    • Dla Państwa Bezpieczeństwa
      • Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
      • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    • Opis Produktu
      • Elementy Obsługowe I Wskaźnikowe
    • Montaż
    • Instalacja Elektryczna
    • Dodatkowe Funkcje
    • Uruchomienie
      • Input Signal
    • Struktura Danych Procesowych
    • Demontaż I Utylizacja
    • Diagnostyka BłęDów
    • Dane Techniczne
      • Rysunki Wymiarowe
    • Konserwacja
    • Załącznik
      • Sobre Este Documento
      • Mais Informações
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Uso Pretendido
      • Elementos de Comando E Indicação
      • Instalação Elétrica
      • Funções Adicionais
      • Input Signal
      • Eliminação de Falhas
      • Desmontagem E Descarte
      • Manutenção
      • Dados Técnicos
      • Desenhos Dimensionais
      • Руководство По Эксплуатации
  • Русский

    • Данном Документе
      • Дополнительная Информация
    • Безопасность
      • Использование По Назначению
    • Описание Изделия
      • Элементы Управления И Индикаторы
    • Монтаж
    • Электрическое Подключение
    • Дополнительные Функции
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Структура Технологических Данных
    • Устранение Неисправностей
    • Демонтаж И Утилизация
    • Технические Характеристики
      • Габаритные Чертежи
    • Техобслуживание
    • Приложение
    • 关于本文档的
    • 安全信息
    • 产品说明
    • 电气安装
    • 附加功能
    • 故障排除
    • 过程数据结构
    • 拆卸和废弃处置
    • 技术数据
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WSE26
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
pl
pt
ru
zh
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK W26

  • Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WSE26...
  • Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G WSE26...
  • Seite 3 Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt.
  • Seite 4 Montage................... Elektrische Installation............Zusatzfunktionen..............Inbetriebnahme............... Prozessdatenstruktur.............. Störungsbehebung..............Demontage und Entsorgung........... Wartung..................Technische Daten..............Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    BETRIEBSANLEITUNG Zu diesem Dokument Weiterführende Informationen Die Produktseite finden Sie unter der SICK Product ID unter: pid.sick.com/{P/N}. P/N entspricht der Artikelnummer des Produkts. Folgende Informationen sind produktabhängig verfügbar: • Datenblätter • Dieses Dokument in allen verfügbaren Sprachversionen • CAD-Daten und Maßzeichnungen •...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Produkt genannt) und wird zum optischen, berührungslosen Erfassen von Sachen, Tieren und Personen eingesetzt. Zum Betrieb sind ein Sender (WS) und ein Empfänger (WE) erforderlich. Bei jeder anderen Verwendung und bei Veränderungen am Produkt verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. Produktbeschreibung Bedien- und Anzeigeelemente...
  • Seite 7 Teach-Taste: Einstellung der Empfindlichkeit Montage Sensoren (Sender und Empfänger) an geeignete Befestigungswinkel montieren (siehe SICK-Zubehör-Programm). Sender und Empfänger zueinander ausrichten. 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26...
  • Seite 8 –300 –400 Abstand in m Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance Abbildung 3: Lichtfleckgröße WSE26I B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9: Elektrische Installation

    /C = Schaltausgang, IO-Link Kommunikation Test = Testeingang : 10 ... 30 V DC 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10 → L+ func‐ → L+ func‐ tion tion 8022709 www.sick.c fault: 8022709 B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 11: Zusatzfunktionen

    Sensor, Sensor ist dejustiert. Im Gutzustand: LOW (0), bei zu starker Verschmutzung HIGH (1). Health 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12 – (M) ‒ (M) + (L+) + (L+) Test Test ‒ (M) – (M) B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13: Ausrichtung

    Einsatzbedingungen beachten: Distanz zwischen Sender und Empfänger mit dem zuge‐ hörigen Diagramm [siehe Tabelle 8] abgleichen (x = Schaltabstand, y = Funktionsre‐ serve). 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14 Schaltabstand min. in m Schaltabstand max. in m Sichtbereich Einstellbereich Schaltschwelle blau Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15: Einstellung Schaltabstand

    Abbildung 11: WSE26x-xxxxxx3xAxx, Einstellung des Schaltabstands mit Teach-in-Taste Einstellung Zeitfunktionen Input signal M = Manuell (spezifische Einstellung via IO-Link) 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16: Einstellung Hell-/Dunkelschaltend

    [Time load] / UInt 24 tion / Data measure‐ type ment value] / UInt13 B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17: Demontage Und Entsorgung

    Der Sensor muss entsprechend den geltenden länderspezifischen Vorschriften entsorgt werden. Bei der Entsorgung sollte eine werkstoffliche Verwertung (insbesondere der Edelmetalle) angestrebt werden. 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18: Wartung

    WEEE: Dieses Symbol auf dem Produkt, dessen Verpackung oder im vorliegenden Dokument gibt an, dass ein Produkt den genannten Vorschriften unterliegt. Wartung Dieser SICK-Sensor ist wartungsfrei. Wir empfehlen, in regelmäßigen Abständen • Reinigen der optischen Oberflächen und des Gehäuses •...
  • Seite 19 Bei Hell-Dunkel-Verhältnis 1:1 im Schaltmodus. Abweichende Werte im IO-Link-Modus möglich. Gültig für Q\ auf Pin2, wenn per Software konfiguriert 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26...
  • Seite 20: Maßzeichnungen

    Abmessungen in mm –100 –200 –300 –400 Abstand in m Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21: Anhang

    Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WSE26...
  • Seite 22 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WSE26...
  • Seite 42 I N S T R U C C I O N E S D E U S O WSE26...
  • Seite 63 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N WSE26...
  • Seite 84 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O WSE26...
  • Seite 105 取 扱 説 明 書 WSE26...
  • Seite 125 I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WSE26...
  • Seite 145 M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S WSE26...
  • Seite 166 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И WSE26...
  • Seite 187 操 作 指 南 WSE26...
  • Seite 207 操作指南 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK 操 作 指 南 | WSE26 如有更改,恕不另行通知...

Diese Anleitung auch für:

Wse26

Inhaltsverzeichnis