Werbung
1 Wall mounting
/ Befestigen an der Wand / Montage mural / Montaje en pared / Montaggio a
1.1 Key hole wall bracket.
1.1 Mithilfe der Montageklammer mit Befestigungsbohrung.
1.1 Support mural à visser.
1.1 Soporte de bocallave para pared.
1.1 Staffa per montaggio a parete con serratura.
1.1 Wandsteun met sleutelgat.
1.1 Nyckelhålsväggfäste.
2
Before connecting, consider speaker placement and all cabling requirements. Some typical setups
are shown here:
3.1 Überlegen Sie sich vor dem Anschließen der Lautsprecher eine geeignete Stelle zum Aufstellen und welche Kabel Sie
3.1 Avant de procéder aux raccordements, prenez en compte le placement de l'enceinte et toutes les exigences de câblage.
3.1 Antes de la conexión, piense en la colocación del altavoz y en las necesidades de cableado. A continuación se muestran
3.1 Denk voor het aansluiten na over de positie van de luidspreker en de eisen voor de kabels. Hieronder ziet u enkele
3.1 Innan du ansluter kablarna ska du överväga placering av högtalare och alla behov för kabeldragning. Några vanliga
2.1
Also available from your Cambridge Audio retailer /
Pivot wall bracket
/ Wandschwenkhalterung / Support mural pivotant. / soporte de pivote para pared / Staffa per montag-
1
2
4
5
1
3
5.1
7.1
Ebenfalls von Ihrem Cambridge Audio-Händler erhältlich / Également disponible auprès de votre revendeur Cambridge Audio / También disponible en su distribuidor
3
6
2. Connections
/ Anschließen / Raccordements / Conexiones / Collegamenti / Aansluitingen / Anslut-
2.1 WICHTIG! Vergewissern Sie sich, dass die positiven (+)- und negativen (-)-Anschlüsse korrekt miteinander verbunden sind.
2.1 BELANGRIJK! Zorg dat positieve (+) en negatieve (-) aansluitingen aan elkaar worden gekoppeld.
2.1 VIKTIGT! Kontrollera att de positiva (+) och negativa (-) anslutningarna matchar.
+
-
3.2 Boven of onder het scherm geplaatst, gericht op de luisteraar, indien mogelijk.
Floor stand
Supporto da pavimento / Vloerstandaard / Golvstativ /
Table stand /
Base de sobremesa / Gruppo supporto da tavolo / Tafelstandaardset
Montage des Tischstativs / Assemblage du socle /
Werbung
